湘灵的两眼盯着那些伤，似乎有些懵。什么话也没说，只是静静地看。
寒烟翠的脸上只一瞬间出现了慌乱。她不再看湘灵的脸，默默将身子重新用浴巾裹好，叹道：“像我这样子，本不配嫁给你的王兄……”
她没能说下去，因为湘灵忽然抱住了她的肩，扯开了她浴巾的上缘，看着她的心口，一处刚刚痊愈的掌印。
湘灵小声道：“我认得它。那次在六处飘霙，你为了我的事，对上南风不竞，受他一掌，差一点就……”
寒烟翠握住了湘灵的手，勉强笑道：“都是过去的事了，没什么要紧。那是我的任务，也不算是为了你。”
湘灵摇头，含泪道：“不对，翠姐姐。四天前那个晚上的事，我还记得，你为何要遮遮掩掩？——你明明知道，四天前，这些伤，我都看过的。”
作者有话要说：
☆、05
5
——如果你实在痛苦，便拿我当做他的替代吧。
四天前的夜晚，寒烟翠终于忍不住和湘灵说出了这句话。自从得到楔子的遗像，湘灵便是整日默默流泪，加上这一路上险象频生，悲惊交集，等她们终于登上了碎岛的船，湘灵整个人早已憔悴不堪。
憔悴的是湘灵，寒烟翠更是痛苦。借酒浇愁有时是个好选择。那个晚上，寒烟翠找了一壶酒，敲开了湘灵的门，却没想到湘灵一开门就扑进了她的怀中。
寒烟翠说了那句话。湘灵没有回答。她们都没有喝酒，只把酒浇在地上祭奠共同的亡友，人便仿佛醉了。将身份和伪装全都丢弃了的她们，如今在深渊与漩涡边狂奔疾走。湘灵迷狂地轻喊着不知什么语言，下意识地抓着寒烟翠身上的伤痕，星影摇摇欲坠。寒烟翠却不出声。伤痕麻木多年，她早已感觉不到痛楚。她知湘灵的精神很不好，大约会觉得这是一场梦，但若非如此她岂有趁虚而入的机会。只是想到明日湘灵一觉醒来，回想梦中人或许是楔子，寒烟翠仍忍不住心怀嫉妒，却无怨怼。毕竟今夜她所求仅仅是做他人的倒影。于是焉，冰川融解，江河决堤。寒烟翠紧抱着颤抖的爱人，既不肯她随自己搁浅，又怕这洪流把她从自己身边冲远。就在这时，她听清了湘灵在梦中的呼喊。翠姐姐。
一阵春风温暖了寒烟翠的心。所有的付出都得到了回报。她为湘灵掖好了被角，看着她平稳的一呼一吸，然后才走出她的房间，在走廊上遇到了早起交班的仆人。
“我还以为是梦。直到看见这些梦里看过的伤痕，我才发现……翠姐姐，那是真的，对么？”
湘灵勉强压抑着激动的感情，再次质问着。
寒烟翠突然夺过浴巾，再次裹住自己。“抱歉，让你想起来了讨厌的事。抱歉。”
“翠姐姐……”
“我太自私，不该趁着你脆弱的时候，对你……我走了。”她已转身往外走。
“翠姐姐！”
寒烟翠如受重击，定在地上，却仍不肯转回身。
“我并不讨厌。……不对，我喜欢，喜欢和翠姐姐共处时的一切。只是我……我那时有些点怕，不知如何面对。我过去从未想过……想到我竟然向那样爱我的人哀求她的慈悲，就会悔恨得无地自容……自私？翠姐姐一点也不自私，我宁可翠姐姐再自私一点……自私的人是我！”
寒烟翠闭上眼睛，忽然回过头，脸上似笑非笑。
看着那表情，湘灵微微怔住。
寒烟翠冷冷道：
“我还不够自私么？若要我再自私一点，你和你的国还有么？——莫忘了，我马上就是你王兄的妻了。这桩亲事究竟是为了什么，佛狱和碎岛几时这样亲善——你，看不明白么？”
“那么，翠姐姐那时为什么要吻我呢？”
湘灵的眼睛里又涌上了泪水。
寒烟翠脸上的冰霜消失了。眼神中似乎有些惘然。她是不是也想起了那个时候？想起了在甲板上，那个不该做的梦？想起了躲避她的湘灵，想起了那一瞬间梦碎的疼痛？
很久，寒烟翠才淡淡道：“逢场作戏，你何必要认真。”
然而她的话音刚落，手就被湘灵握紧。再度回首，手已被湘灵紧紧贴在了心口。
“作戏也好。什么都好……我已回不了头了！我忘不掉……翠姐姐抱我的时候……”
湘灵说出来了。脱口而出的这句话，让她自己也万分震惊。她惴惴不安起来：这房间的隔音是否并不太好？是否会被旁人听去？
但她确实已不打算回头了。趁着寒烟翠震惊的时候，她鼓起勇气，拥住了寒烟翠的肩，用她教她的方法吻她的唇。寒烟翠推开了她。她又吻，比上一次更热烈。寒烟翠再推开。“你知道你在做什么吗？”湘灵只用吻来回答她。这是她头一次如此激烈地违逆翠姐姐的意思。翠姐姐的呼吸乱了。“你这个……坏孩子。”她抓住了湘灵的肩膀，把她猛地按进浴缸里。湘灵呛了水，心里却有些欢喜。因为翠姐姐把浴巾丢开了。现在她就在她的眼前，鲜艳明快活生生，如水妖，如狐魅，一枝带露水的花。“我要把你捆起来。好好地教训你。”寒烟翠的眼睛冷冷地冒着火焰的光华。湘灵却笑了，任由她把自己的双手提起来，扣在脑后反剪。这里没有绳子，湘灵以为她会用那条浴巾，但她没有。她拿起的是湘灵的金发。沾了水的头发，比一般的绳子更坚固，却也更痛，稍一动摇身体便扯得头皮生疼。湘灵忍不住哼了一声。她的翠姐姐的眼睛里却没有一丝同情，只是继续拿起了湘灵的左脚，搭在浴缸外，用浴巾绑在了浴缸的脚上。直到被弄成了这样乱七八糟的姿势，湘灵才意识到了恐惧。那个人也许真的生气了。那个人往常总是对她保护得过分，但是这一次……可是这不正是她向那个人索求的吗？想起楔子，想起王兄，湘灵羞愧得无地自容，却已不能自已。水有些冷了。在看见寒烟翠微微一皱眉，裸着身子走出了浴缸，她居然感到了一阵失望。等看见她又提了一桶热水回来，心中又忍不住欣喜。热水哗啦一下倾倒在浴缸里。湘灵闭上眼睛，再睁开眼睛，一片白茫茫的热汽中，一尖儿高傲、晶莹的物事正耸在她眼前。
“舔吧。”
湘灵伸长了脖子，用唇噙住了它，眼睛被水面的热汽熏出了泪。
作者有话要说：
☆、06
睁开眼睛，湘灵发现自己又是孤身一人。她想不起自己是怎样回到房间的，却清楚记得唇上那柔软、微凉的感觉。朦胧中坐起，一股难以言喻的微颤又从足底往两股之间蔓延过来，撩起了更加难以启齿的疼痛。
这些都是昨夜疯狂的证明。但她为何又一个人在这里，好像被抛弃了一样？可是就算被抛弃了，她又有什么怨恨的资格？想起昨夜求欢的话语，她就羞耻得无地自容。但若是迟迟不起，难免会引起旁人的疑心。她只好梳洗一遍，到走廊上去走走，孰料刚走出房门，便遇见了仆人们。