“那也依然是个麻烦啊。”戴维甩甩头，“走吧，一起去问问。”
他们又拨开人群，凑到了吧台前，向道尔顿夫人问好。“您能平安回来真好！”戴维真心实意地说，“一路上还顺利吗？”
道尔顿夫人中断了和卢卡斯警长的谈话，转头来看着他们，她黑色的眼睛里有些说不出来的东西，让戴维难以描述。“多谢你的关心，杨格先生，我很好，”她的口气里也听不出是怒是喜，“印第安人还算讲信用，马克警官也帮了我不少忙。”
“我注意到您还带回了一个……同伴。”戴维试探着看了看她背后的那个少女。
灰雨看到戴维，向他点头致意，说出了一个印第安人的词语——听起来很像他们给他的名字。
“这个女孩儿是自愿跟着道尔顿夫人回来的。”卢卡斯警长接过了话头，“其他的印第安人已经离开，去跟他们的部落的人汇合了，不过这个女孩儿执意要跟她回来，因为语言不通，现在我们都不明白是为什么。”
“她是血狼的妹妹。”戴维解释道。
几个人都露出恍然大悟的表情。“原来是这样，”道尔顿夫人敲敲桌面，波比又给她倒了半杯酒，“这就好理解了，当那些印第安人要离开的时候，她跟他们说了好一阵，差点吵起来，然后就跑到我面前来拉着马缰，好一阵连比带画的才让我们搞懂她的意思。”
“倒是可以让她和血狼见见面，”卢卡斯警长说，“但是她总不能也住在牢房里吧？”
“她可以和珍妮住在一起，反正那间卧室本来就可以放两张床。”道尔顿夫人指指楼上，“她没有武器，似乎也不怎么会用，如果她是血狼的妹妹，我相信她足够聪明的话，不会在我们的地盘上做什么危险的事。”
“她不会的。”戴维连忙说，“她只是个女孩子。”
“哦，别急着这么为她担保，杨格先生，”道尔顿夫人冷笑了一声，“别忘了你也这么为血狼做过。”
她果然还在记恨，戴维讷讷地住嘴了。
“先让她安顿下来吧。”卢卡斯警长说，“让珍妮多看着她点儿，就算她不做傻事，也别惹麻烦。”
道尔顿夫人点点头。
“您可以先休息休息，”劳埃德先生在旁边说，“我很高兴您回来，但是我不想占用您太多时间，如果您恢复了体力，我想跟您单独聊聊。”
“当然可以。谢谢你的探望，劳埃德先生。”
那位大人物又向女主人抬了抬帽子，就转身离开——他从头到尾没有跟戴维他们说过话，也没有正眼看过他们。这态度虽然让戴维和吴有金都感觉到一种蔑视，却不能不承认这混蛋做起来还挺有派头的。
他离开以后又有几个男人迅速地补位上来，卢卡斯警长也向道尔顿夫人告别。“我觉得皇后陛下也没有必要接见所有的臣民，”他笑嘻嘻地说，“你现在需要的不是白兰地，而是洗澡、大吃一顿，然后睡觉。”
“我会的，谢谢你留下马克陪我。”道尔顿夫人伸手拥抱了一下卢卡斯警长，还有那位马克警官，“也许等我恢复过来，你也会找我谈谈。”
“哦，不不，是等你召见我，陛下。”
道尔顿夫人冲他笑了笑——真诚的那种笑：“你不会等太久的。”她又看了看戴维：“我也会找时间和杨格先生还有艾瑞克聊聊的。这几天我的事情会很多。”
她看起来不像是要重建友谊——戴维和吴有金的心里有点发颤。他们识趣地也跟着卢卡斯警长一起向女主人告辞。在那些热情的粉丝拥过去之前，戴维回头看了看灰雨，那个少女用明亮的黑眼睛注视着他，让他的心中微微一酸。
他们都在担心同一个人，戴维无声地叹息。
（中）
走出黄玫瑰旅馆，戴维和吴有金磨磨蹭蹭地拖在后面，就指望着跟卢卡斯警长拉出点距离。但他们的打算显然落了空，走下了台阶，卢卡斯警长拍拍马克警官的肩膀，低声交谈了几句，然后就分开了。在马克警官大步离开以后，他转过身来，似笑非笑地看着戴维和吴有金。
“我最近有点忙。”卢卡斯警长说，“不过我一直觉得应该请你们吃顿饭。”
“啊？”戴维愣了一下。
“为了表示感谢，毕竟是因为你们带路，我才能顺利找到劳埃德先生，并且带回那个印第安人。”
“哦，这个啊……”戴维飞快地看了吴有金一眼，中国人冲他眨眨眼，于是戴维推辞道，“别这么客气，警长，其实没什么大不了的，这不是碰巧了吗？况且要不是遇到您，我们也找不到回来的路啊。”
“嗯，说的也对。”卢卡斯警长点点头，“那你们就请我吃饭吧，既然我帮了你们这么大的忙！”
失策！戴维和吴有金简直要捶胸顿足，他们真的低估了卢卡斯警长的脸皮厚度。
他们俩都憋红了脸没有说话，警长却大笑着一边一个勾住他们的肩膀：“好了，这是什么表情啊，我的食量没有你们想的那么大。”
不是这个原因啊！被动二人组在心中哭泣，你如果只是想简单吃顿饭那我们就把自己的脑袋拧下来放盘子里。
卢卡斯警长微微一用力，扣着这两个人的肩膀就带着他们往前走，同时说道：“道尔顿夫人才回来，我们没必要挤在一堆仰慕者中间，我知道其实哈瑞也卖点吃的，特别是酒，不如今天就他那里。”
戴维稍稍抗拒了一下：“可……可是，我还有点别的工作……”
“啊，那可以上午再继续，刚好我还没吃早饭呢！”警长微笑着，放在戴维肩头的手微微用力，“你历险回来就变得勤奋了吗？你呢，艾瑞克？”
他又转头望着吴有金：“你难道不该多都跟我说点儿什么？”
中国人低头看着自己的脚尖：“我已经道过歉了，关于劳埃德先生的事情……你是对的。”
“的确，不管你有没有听进去，我都警告过你，所以你不光应该向我道歉，更应该感谢我。”
吴有金猛地抬起头，而卢卡斯警长居高临下地冲着他微笑，吴有金顿时觉得自己矮了一截。
“请就请……”他嘀咕道，“我就不信你还能把我吃穷！”
卢卡斯大笑道：“很好，艾瑞克，我再也不会说你是个吝啬鬼了！”
他们来到了洛德镇的外围，在那里有一个提供给邮政马车休息的驿站。作为驿站，它算得上是洛德镇最早有人烟的地方，屋子也分外古老。石头和木板搭建的矮房子丑得难以恭维，马厩和车房也垂垂老矣，唯一稍微新一点儿的地方就是饭堂，那是驿站看守罗比·艾斯维尔五年前上任以后修的，里面有两张桌子和五把椅子，里面还有个炉子和时不时迎来老鼠参观的橡木餐柜。邮政马车在这里停靠的时候，劳累的车夫会在这里将就一顿，那些搭车的人也会弄点吃的填饱肚子。因此，在驿站偶尔还有不少人吃饭的。