你在异乡安好(8)

博德利图书馆里有很多在中国已踪迹难觅的古籍善本，徜徉在人类智慧的殿堂里，立言孜孜不倦地学习着，她深知对未来的慷慨就是把握现在，但世界上馆藏古代书籍数量居首的博德利居然有找不到的书。

“白跑一趟。”立言闷闷不乐地回到实验室，小声念叨着。

“怎么啦？”约翰关心地问。

“图书管理员今早通知我，‘我上周拜托他们检索的一本书，找到了’。但是他们找着的书是日本人写的，不是我要的，原来两本书重名。”

“连牛津的图书馆都没有这本书么？”

“这本书估计只有个别古籍收藏家才有，轻易是不会现世的。”

“它那么重要？”

“这可是研究中国陶瓷器史的权威著作。”立言捧起一大摞论文，“你看这些学术论文，引用得都是这本书。”

“书名叫什么？”

立言努了努嘴：“你不会汉语，告诉你，你也不懂啊。”

约翰哪肯罢休，他拿出笔记本：“你把书名写下来。”

立言用清秀的小楷写下：《陶说》，中国清代，朱琰著，她用英语向约翰解释了一番。

约翰全神贯注地听着，一笔一划地把英文注解写在立言的中文字下面，他做学术笔记都没这么认真。

管家南妮和颜悦色向亨廷顿夫人通报：“约翰回来了！”。

尽管嘴上不愿承认，见到儿子仍然摆出一副权威地不容置疑地姿态。但久未露面的约翰突然回家，对亨廷顿夫人来说不是无关紧要的小事。

“他在哪儿？”亨廷顿夫人假装不在意地问。

“在书房里。”南妮的语调像是在给夫人报喜。

亨廷顿夫人放下案头工作，走到一楼的书房，看到正踩在折叠梯上勉强保持平衡的约翰，她劝他：“太危险了，赶快下来。”

约翰把母亲的规劝当作耳边风，他一心一意地将藏书与笔记本上的中文逐字核对，奈何书房里有上千册书，约翰有点泄气：“我找《陶说》，中国人写的。妈，你见过么？”

“太阳打西边出来了？”尽管嘴上揶揄约翰，亨廷顿夫人难掩内心的欣喜，屡次威胁要退学的儿子居然主动找专业书看，和一年前简直判若两人。

“别打击我积极性好么？你见过这本书么？”约翰追问了一遍。

“你去会客厅旁边的屋子找。我们家的中国善本现在都挪到那了。”

“知道了。”约翰兴奋地直接从折叠梯上跳下来。

功夫不负有心人，花了一上午，书终于找到了。

约翰着急回学校，南妮关照夫人和约翰，午餐已经准备就绪。找到书后约翰心情不错，答应吃完午饭再走。不出他所料，桌上摆满了他爱吃的，丰盛地仿佛要把他六个月没回家吃的全部补偿他。

约翰往嘴里扒拉了几口色拉，刚囫囵咽下，就用方巾擦拭起嘴角，预备起身。

“你不尝一口胡椒小羊排？特地为你煎的。”见约翰要离开餐桌，亨廷顿夫人提醒道。

约翰挑了最小最薄的一片羊排，刚好够一口吞下：“我吃饱了，我得回学院去。”

“最近课业这么忙？”

“我还有一份研究报告要写呢。”

见儿子难得上进，亨廷顿夫人没有挽留他。

时隔半年，才有一次同儿子心平气和吃饭的机会，她本想借机劝约翰搬回家住，但又怕操之过急，再度惹恼儿子，只得把话咽了下去。

约翰心急火燎地回到试验室，他递给立言一个档案袋：“打开看看。”

立言从扫描电镜前移开，一脸懵地看着约翰：“干嘛神神秘秘的？”边说边解开档案袋上缠着的线圈。

“是《陶说》，你哪里找到的？”立言如获至宝。

“牛津旧书店里淘的。”约翰洋洋得意。

“太不可思议了。”立言抚摸着书的封皮。

“你可别小看英国的二手书店。”

“这本书价格不菲吧？”立言怯声问。

与中国的旧书按斤两买不同，英国二手书的售价远高于其实际标价。

“很贵很贵。这书借给你查资料用，看完你要还给我的。”约翰装作后悔为这本旧书千金一掷，到现在还觉得心疼似的。为了不节外生枝，怕立言刨根问底，约翰故意隐瞒了这本书的真实来源。

立言郑重其事地答应：“我一定好好爱惜，完璧归赵。”

约翰事先把《陶说》包了封皮，尽管纸张泛黄发脆，书页还有缺损，但立言越看越欢喜：“这本书还是线装书呢！”

“线装书怎么啦？”

“我本以为《陶说》是民国时期商务印刷馆出版的现代书。你找到的这本线装书，比我想象的还要久远，还要珍贵。”