关灯
护眼
字体:

哪一年让一生改变(37)

小乔声音有些哑,说:“开会呢。怎么啦?”

业务总监说:“这个项目跟了半年了,公司也花了不少钱,就差这个咨询费,怎么沈总突然就不同意呢?”

小乔拿来一看,哦,知道这个项目。沈备是了解情况的,没道理不同意啊:“这样吧,你放在这里,我帮你问问沈总。如果需要补充什么,我在告诉你!”

“诶!多谢了,多谢了!”业务总监擦擦汗走出去。

下午的时候,小乔把情况和沈备一说,沈备说:“那你先放下,我再看看。对了,你安排那个法务部,在公司内部搞一次合规教育,重点是反腐问题。蒋风卷款跑了,到现在都没找到。是我们内部监管不严啊!这一次一定要深刻的进行检查,重点是对各个项目进行审查。一是内部有没有问题,二来也要防止外部出问题。”沈备看着桌子上摆着的水晶金字塔,若有所思的说:“最近抓经济犯罪的案件很多,公司一定要洁身自好啊!”

小乔奇怪沈备说话的态度,含含糊糊,又似乎意有所指,与往日工作时的爽朗截然不同。小乔想起昨晚接电话的那个人“灯草草”?难道是因为她?

努力的集中注意力,小乔也没有多说,把文件放在桌边,退了下去。

沈备翻翻文件,眉头皱的紧紧的。他何尝不知道项目迫在眉睫,但是,他不想再去见那些检察人员。那种感觉,他一辈子都忘不了!

(6)

鲁修承看着急得抹汗的业务总监,沉吟了片刻,双手一摊说:“我也没办法。不如你再找找乔助理,她比较了解沈总。”

业务总监直叹气:“哎,沈总这个大转弯搞得我头晕啊!你说,是不是有什么工作不到位?”

鲁修承看着他,想了想:“会有什么呢?”

“不知道啊!”

“你都不知道,我一个管运营的就更不了解这种具体的案子了。”

两人一搭一合的说话,沈备正好从外面过。鲁修承的话传进他的耳朵里“你都不知道,我一个管运营的就更不了解这种具体的案子了”,这话放在平日也没什么,此时听来却别有一番味道,怎么和草草的意思那么像呢?

沈备摇摇头,草木皆兵,是不是有些过了?

所以,小乔来找他的时候,沈备说:“这样明目张胆的做恐怕有些不妥。我们的法务不是也建议过,此类合同金额最好小一些吗?法务的建议要听,这个合同让业务总监咨询一下法务的意见,你也跟着,必要的话补充一下流程。要注意随时完善。”

小乔想了想说:“沈总,这个项目很急,制度修改很大,是不是先做着。以后的再办?”

沈备道:“项目急也要合法,就这样吧。”

小乔点点头,想了想又说:“沈总,听说您要把万国城的房子退给公司?”

沈备点点头:“是啊,该退了。以前刚退伍没钱,是公司关照。现在有些积蓄了,不好再占公家的便宜。”

“您这是说哪里话,您为公司做了这么多事,这也是您福利的一部分。再说了,您要是退了,住哪里啊?”

“哦,我已经买房了,等到年底交房以后就可以装修入住了。”

“这样啊!也不急着现在交房。老都还说是不是您不满意了,老天天问我。我看这段时间您还是先住着,等交房的时候再说退房的事儿吧。”

“呵呵,这个老都,真是烦啊!不了,这段时间,嗯……”沈备沉吟了一下,看了看小乔。就这一眼,小乔突然觉得不想听了,可是沈备的话还是钻进她的耳朵里,“有人要我照顾,我和她在一起。有地方住。”

小乔觉得手脚冰凉,现在她才知道原来最可怕的是心仪的对象面对面的告诉你他心有所属!

“是、是吗?怎么、怎么一直没听您提过?”

沈备倒是挺开心,说出去了心里也好受了,呵呵一笑:“也不是什么大事。再说了,八字才一撇,没啥好炫耀的。”话是这样说,眼睛却眯到一起。

“嗯,恭喜、恭喜啊!不知是谁那么幸运?”

“什么幸运不幸运的!”沈备一挥手,“啊呀,不说这些啦。你先去把事情布置一下,让法务那边抓紧修改合同。对了,你和小鲁的飞机是几点的?”

“啊?哦,晚上七点。不过五点就得走了,路上堵车。”

“那好。路上注意安全。”

“好。好、好!”

小乔脚下像踩着棉花深一脚浅一脚的坐进自己的办公桌,看着一大堆文件,脑子里嗡嗡乱想。想哭又想笑,结果那么突然的蹦出来,她一点准备都没有。

就是昨晚接电话的那个女子吧?声音柔柔的,估计人也柔柔的。可是她理解沈备吗?她知不知道沈备的过去,知不知道他受的苦,受的委屈?知不知道他创业的艰难,适应社会的辛苦?一想到今后沈备不再需要自己的安慰,想到今后又另外一个女人明目张胆的出现在沈备身边,小乔就觉得喉咙被什么东西紧紧的抓住了。

内心深处,还有一丝丝的羞耻在无情的吞噬着她。慢慢的,甚至超过了伤心和失望。

全公司都知道她是沈备的“女友、未婚妻”,现在突然亮起一根灯草,教她如何见人?!

一个下午,小乔昏昏沉沉的处理事情。鲁修承在楼下等她,看她空着手出来奇怪的问:“诶?你怎么什么都没拿?”

小乔“哦”了一声,没魂儿似的往回走。鲁修承不放心,拦住她道:“你……不舒服吗?”

“没有,挺好的。”小乔说,“可能是太累了。”

“要不……你还是别去了。或者晚一天再走。”

“不了,你等我一下,我马上下来。”

小乔加快脚步,没走电梯,跑着从安全通道的楼梯爬上去。

晚一天?不,她根本就不想在这里多留哪怕一秒钟!

草草被孙南威揪住狂问昨天晚上为什么不去!他的意思很明显:心里没鬼,你怕什么!

不过,草草还没来得及练太极,冯尚香走出来说:“草草,你今天和我去参加一个会。会后做个memo。”

“啊?什么时候?”

冯尚香看看表:“马上。五分钟后,我的车在楼下等你。”

草草这才注意到冯尚香已经穿戴妥当,正拎着电脑包往外走!

呻吟一声,抓起自己的笔记本,乱七八糟的塞进包里。冲孙南威一摆手:“回见!”

孙南威目瞪口呆的看着草草冲出大门,摇摇头,搞什么鬼!昨天下午不是说好,冯尚香那个项目让小王跟吗?

小王坐在位子上正打东西,孙南威问:“小王,你怎么没去?”

小王眼皮一翻:“我不爽她!诶,孙律,我挺喜欢你的,让我跟你的项目吧?”

孙南威戒备的后退一步:“这得问我女朋友!”

“成!我给她打!”小王拿出纸笔,“号码是多少?”

抬头已经看不见孙南威的影子!

小王一撇嘴:“切!想从我这儿套磁儿,哪有那么容易!”

这个项目就是草草翻译的那个合同。当时草草私下里还想过:辛辛苦苦的做完了,连个消息也不给。问她还说什么“不该问的就别问”。还以为黄了呢!原来人家一直都做着呢!

翻译合同其实很锻炼人,草草几乎闭着眼都能说出各条的内容。现在经过那么多轮的修改与谈判,许多条款都变了,但是大的框架还没变。草草适应了一下,很快进入状态。

谈判对象是美国人,服务对象是中国人。一家国有商业银行,看起来西装革履的倒也精干。今天不是礼节性的交往,上来的人都不是位阶最高的,但却是敲定具体条款的人,所以是白刃战。翻译一律退场,双方你来我往,嘴里叽里咕噜,不管标准不标准,反正都听懂了。

草草终于明白为什么让她做Memo,因为这种场合,要把各种奇怪的英语听明白还真不容易,尤其是美国团队不知道是不是故意的,竟然还有印度人。他们的英式英语实在是挑战中国人的理解能力。

草草进所的时候拿着一张全国二级翻译证书,也是赋闲在家时一边看孩子和婆婆斗智,一边考下来的。也许那时她已经有了危机意识,但是不知道为什么就是考不下正经的律师证?

现在,冯尚香把她拽过来,画外音很明显:你不是专业翻译吗?来显显你的本事吧!

草草额头冒汗,把笔记本电脑往旁边一扔,抓了杆铅笔,呼啦啦的在厚厚一摞白纸上画起来。眼看着脑袋都要转飞了,听见有人问话:“Well, it is time for lunch!”

My God!这么快就中午了?

草草抖抖笔,才发现手指已经和笔连在一起。

“邓律师,一起吃饭吧?”中方一个工作人员过来和蔼的问。

草草眼昏昏的,根被没分清张三李四,一手撑着桌子说:“谢谢。不过我先要整理一下记录,一会儿忘了。你们去吧!”

“也好,一会儿我给你带些东西。不喝咖啡,不吃肥肉,对吧?”冯尚香的声音。

草草点点头,送走他们。

下午也是这样过的,一晃到了晚餐时间。都说美国人到点下班,估计说的都是美国的“国企”。这家投行的几个老外,吃完晚饭,再接再厉到十一点,草草散会以后打开手机,对接进来的电话说:“Hi, This is Carol.”