“当然不。”德拉科哼哼。
“才没有。”赫敏也同时发表意见。
他们对望了一眼。
“好吧，我们总算在某些问题上达成了共识。”赫敏啜了一口香槟。
“所以你们之间的性紧张总算爆发了导致你们现在走到了一起？”卢娜问道。
赫敏和德拉科口中的香槟都差点喷出来，两人险些呛死。
布雷斯和金妮忍俊不禁。
哈利若有所思地看着卢娜，在他的印象中她总是异想天开，不过看人却准得可怕。
“赫敏，跳支舞吧。”哈利邀请：“如果马尔福不介意的话。”
赫敏眨眨眼笑了，和德拉克对望了一眼。
德拉科耸耸肩：“反正你也不会听我的。”
“你真是会举一反三。”赫敏笑着轻拍德拉科的脸颊以示表扬。
德拉科皮笑肉不笑。
“当然没问题，哈利，我怎么会拒绝你呢。”赫敏微笑着回答。
“可你总是拒绝我。”德拉科抱怨道。
“我拒绝有理。”赫敏瞪他。
……
罗恩坐在指定的座位上，按照原先的安排，他、赫敏和哈利会坐在一起，而且会离那只臭白鼬远远的。而现在他压抑不住自己的愤怒看着那两个叛徒和斯莱特林的混蛋马尔福还有扎比尼混在一起。当他看到在赫敏和哈利离去之前，那只臭白鼬吻了她的手，不由捏紧了拳头。
“罗恩?韦斯莱。”莎蒂甜甜地叫他，可惜语调里有掩饰不住的怒气：“请你别再盯着他们看了，很多人都在注意你。”她笑着对他说，然后倾身过去用她美妙的丰满嘴唇奉上了火辣辣的吻。
罗恩看着自己的女伴，她很漂亮，毫无疑问。柔美的犹如午夜般漆黑的长发，眼睛像大海般迷人。
每个打旁边经过的人都会忍不住盯着她看，这让他感觉好受些，罗恩说服自己他是所有男人羡慕的对象，而她则是全场最美最性感的女性。尤其她还是唯一一个甩了马尔福的女人，这让他很有优越感。
莎蒂看着舞池里的三对男女，尤其是皮肤微黑的那个。她的舞伴（译者：应是德拉科）步伐优美、侃侃而谈，但是眼睛却一直望向赫敏?格兰杰。
她叹口气低下头，喝了一口含羞草酒（译者注：一种香槟和橙汁调成的混酒。）。不一会儿因为想到了一个好主意，她又笑了。
……
德拉科看看金妮，张开嘴想说什么。
金妮挑了挑眉毛。
于是德拉科闭上嘴嘟囔：“我可不是一个勇敢的格兰芬多。”
金妮窃笑起来。
“卢娜，能请你跳舞吗？”德拉科伸出手。
“好的。”卢娜把手放在他的手心里：“你注意到我们的发色几乎一样吗？”她边说边跟着他走进舞池。
“也许我们有亲戚关系。”德拉科干巴巴地回答。不过这的确有可能，毕竟卢娜是个纯血。梅林才知道，所有的纯血家族几乎都选择近亲结婚来保证血统的纯净。
“你想加入我们吗？”布雷斯问金妮。
“当然。”
……
“虽然这令我很不爽，但是蜜恩你和他在一起很快活，事实上，几个星期以来，这是我见过你最开心的一次。”哈利叹了口气。
赫敏柔柔笑道：“是的，哈利。他总是能逗我开心，那时我几乎忘记了快乐的感觉。跟他在一起感觉好极了，只要他不是老嘲笑我的穿着，尤其是我的睡衣，在他突然袭击我家的时候。”赫敏皱了皱鼻子。
“他有没有看到你的那件企鹅睡衣？”哈利偷笑。
“没有，不然他准会尖叫着逃出去。”赫敏叹气 ：“那一定很棒。”赫敏又精神起来。
哈利大笑。
“没错，不过那太奇怪了，哈利。我和他在一起感觉很放松，直到我们重新聚头，我才意识到自己多么想念他。他没有看起来的那么坏。”
“我相信你的眼光，蜜恩，不过我需要时间适应……为了你，我会试着和他相处。不过他要是干了什么坏事，我肯定会对他不客气。”
“别担心哈利，我和你同一阵线。”
“不过，我刚刚想起来，金妮七年级的时候曾写信给我，说你那时候和马尔福走得很近。”
“她这么告诉你？”
“是的，她还在信里告诉我有一次你和马尔福被关在一个扫帚间里好几个小时。”
赫敏笑了起来：“哦，我的天，我几乎忘了这件事。不过这可不是出自我和德拉科的本意，这只是皮皮鬼的恶作剧。”
……
（以下是回忆）
“这是什么书，格兰杰？”德拉科看着封面厌恶地皱起眉。
“《撞大运》。”赫敏头也不抬。
“为什么封面上有个只穿了条裤子的赤膊男？”德拉科的语气充满厌恶。
“因为他很帅，而女人都喜欢在小说里看见一个性感帅哥。”赫敏想入非非道。
“开玩笑吧，我还以为格兰杰你不是那种肤浅的女人，难得我这么看得起你。”
“不，女人都喜欢看帅哥，不过你还乳臭未干呢。”
“我受打击了。”
赫敏瞪他一眼。
“你们两个，有个二年级学生被困在柱子那儿了。”皮皮鬼冲他们喊。
“什么？是谁？”赫敏问。
“我们干嘛要相信你？”德拉科怀疑地看着他。
于是赫敏也冷静下来，你永远也猜不准皮皮鬼是不是在说谎。
“我就知道会这样，因为是我把他扔在那儿的。”皮皮鬼看着他们的眼光仿佛在看白痴。
赫敏吃了一惊，喊道：“你这个混蛋鬼。他在哪儿？”
“五楼，第三个走廊，杂物间旁边那根柱子。”
赫敏跑走前最后一次瞪了皮皮鬼一眼。
“哦，天哪，该死的格兰芬多正义感。”德拉科跟在她后面抱怨。
他们都错过了皮皮鬼的坏笑。
赫敏到了皮皮鬼说的地点，却没看见人，于是她试着喊人。
“在这里。”一个男孩的声音从柱子的背面传来。
赫敏咬牙切齿，原来皮皮鬼把男孩吊在一个没人能看见的地方。
她走向柱子，停在只有几英寸远的地方。德拉科紧跟在她身后，不防她突然停下，两人一起冲进了扫帚间。
“噢~”赫敏呻吟：“德拉科?马尔福。”她声音刚落，就传来“砰”的一声响。
德拉科看着背后的那扇门，已经被锁上了。“该死。”他骂道。
“这就是你的格兰芬多的冲动导致的结果。”
“我？喂，是你把我撞进来的。”
“是你一哄就上当，我不敢相信你会相信鬼的鬼话。”
“是你太多疑，如果真有个学生被困呢？”
“那就吓吓皮皮鬼，而事实上，的确没有人。”
“我知道了，不过你能不能先把你那颗铂金色的大脑袋移开？”
“你说什么？”
“你耳朵没聋吧，马尔福。”
“它听你这么称呼我很受伤。”德拉科假装委屈。