如果他们能直接跳过“哦，我的天，你怎么可以？那可是马尔福！”这个阶段就太棒了。
“我不敢相信你保守了两个礼拜的秘密。”哈利听上去被折服了。
“我也不敢相信。”她承认。
罗恩的反应，或者说缺乏反应，则开始真心担心她。
“我擅长对你们两个保守秘密。”她这话是对着罗恩说的。
“这种情况下还是无知比较好。”罗恩最后嘟囔，至少他停止走来走去，拉过一张椅子跌坐下去。
哈利拿手指敲着桌子：“你告诉金妮了没有？”
“不，还没有。”
“别告诉她，”罗恩补充：“她会死的。”
哈利哼了声：“她不会的，她会比我们接受得快。我应该告诉你我们先前怀疑你在和一个斯莱特林约会，但我们以为是扎比尼。”他告诉赫敏。
赫敏的眉毛挑起消失在刘海里：“布雷斯？到底是什么让你们以为是布雷斯？”
哈利的回答好像不可置信：“这就是为什么我们没有猜到那个人是马尔福！因为你喜欢扎比尼，反感马尔福。”
“我从没有反感他，哈利。”
“是的，你三年级给他的一巴掌糊弄了我们。”哈利咕哝。
“情况不一样了。”
“多不一样？我恨不得每个礼拜亲手扇马尔福一个巴掌。”
赫敏无视了这句话，她转向罗恩：“韦斯莱，说点什么。”
罗恩满足了她：“你疯了吗？”他的声音高了个八度：“我们在谈的就是这个德拉科·马尔福，他就是个人渣！”
赫敏叹气，果然如她所料：“那我当做你不认可了对吗？”
“不，该死的我当然不同意！”他咆哮：“你忘了他父亲想杀掉我们吗？”
“小声点！”哈利嘘他。
“德拉科不是他的父亲！我希望你们能停止对此喋喋不休！”
“哦，已经叫他德拉科了？”
“好吧，他们结婚了。”哈利觉得自己需要指出事实，接着他希望自己没这么干。
罗恩站起来：“我觉得我要生病了……”
赫敏怒视他：“你去哪儿？看在老天的份上，能不能坐下？我还有事要告诉你！”有那么一刻，看上去罗恩就要离开，但接着他坐下来，抱着臂盯着她。
“为什么是他？”哈利问。
她要告诉他们为什么，但停住了。她已经和罗恩有过太多争执，她知道什么时候罗恩不接受逻辑。
“你们两个真的觉得自己有心情去听取答案？我来此不是来接受羞辱，我来此是因为我需要你们的帮助。”
“你一直拥有我们的帮助，”哈利越发平静地保证：“你要说什么！听起来，我不认为这和马尔福的受伤有关系。”
她脸红了：“不，当然不是。”
“你遇到危险了？”哈利的绿眼睛是他身上最引人注目的部分，好像要钻穿她的头颅。突然他好像注意到自己不寻常的凝视的力度，突然中断了连接。赫敏知道当哈利特别好奇的时候，他的大脑封闭术能力有时会突然爆发。
那么她现在有危险吗？
“是的。”她低声道。
罗恩已经大力点头，他又站了起来：“该死的，哈利！我们要和他谈一谈，对不对？该死的西莫斯和迪恩已经走了。我们还有谁可以做后援？我们可以去找海格！你让马尔福在外面和我们见面，还有……”
哈利听够了，他猛地拉住罗恩坐下：“罗恩，你让我头疼了。坐下来，闭嘴。”
赫敏厌恶地看了眼罗恩：“让我猜猜。如果对方是布雷斯，你们就不会那么介意？对不对？”
“扎比尼不一样，”哈利插嘴：“他和他们其他人不一样。”
“其他人？听听你自己说的，这就是那种不朽的学院敌对思想！”
罗恩发出压抑的吼声来传达自己的愤怒：“哦！哦，有一对谋杀犯父母可不关学院……敌……敌……”他说不来那个字眼。
“是敌对，”赫敏冷冰冰地接口：“韦斯莱，要不要我拼给你听？”
罗恩脸红了：“会拼字不会掩盖你和恶棍的崽子上床的事情，是不是？”他尖声大叫。
“你不必对我大声，我可以清楚听见你的话。”赫敏猛然插嘴。
“他显然对你不好，看看你！”罗恩朝她伸手：“你是血肉之躯，可是你这几天几乎不吃东西，从上周开始你对我们说的话不超过三个单词！”
赫敏沉下脸，她可以看见罗恩有多受伤，她也知道为什么，但他们都足够成熟到去处理了，该死的。
“别告诉我‘泥巴种’已经变成了他对你让人恶心的小爱称？”罗恩嘲笑道。
“罗恩，你现在过分了。”哈利开始说话。
“供你参考，他今年没有这么叫过我！”
罗恩转了转眼珠：“梅林，给那个男人一个奖章吧！”
赫敏甩了甩手：“我就知道你会这样！我知道哈利受到了打击，但是你！你只要抓到一个借口就发火。这就是为什么金妮说她喜欢西莫斯，而西莫斯在格兰芬多。”
“这不一样，你自己知道！我们都知道金妮喜欢哈利，但哈利想显得无私，不想让她遇到危险，这比你和马尔福搞在一起高尚多了，还是在这种……这种不确定的时期！”
“哦，看在老天的份上……”哈利对自己的隐私被说出来很尴尬。
赫敏朝他摇了摇头：“干得好，罗恩。我希望某个在霍格莫德的人没有听到你说的话！”
“那你想让我们怎么样？”罗恩和赫敏对吼的时候，双方的距离已经一触即发：“我们以为你和冷冰冰的扎比尼牵手，已经够糟的了！我的意思是，那样还有几分道理。你可以和他讨论‘霍格沃兹，一段校史’直到你面红耳赤！可是这个人！我们现在谈的是马尔福！赫敏，他的父亲是杀人犯！”
“别朝我吼，罗纳德！”
哈利急忙朝他们嘘声，他可以听见接近的脚步声，猜到是平斯夫人想看看这大叫是怎么回事。他还注意到赫敏快要哭了。
“罗恩，冷静点！”
罗恩转头面对哈利：“不，我不会冷静，还有你，哈利，坐在那里接受这个事实就是在发神经病。告诉她放聪明点！”
哈利也站了起来：“你能不能别像个嫉妒的饭桶，然后听听她要告诉我们什么！”
“我不敢相信我听到这些话……”罗恩躲开哈利，好像哈利是什么不干净的东西：“你们俩都疯了！我最好的朋友和马尔福上床！妈妈要是发现的话，一定会疯的。你和哈利做朋友，和魔法部长的儿子做朋友，是多么便利啊。这就是你的目的，对不对？当然是这样！你怎么知道他不是在利用你……”
赫敏的表情让罗恩停了下来，她的视线越过罗恩的肩膀，看上去伤心欲绝。
她的脸上泪水滚落，罗恩知道他因为赫敏的哭泣而抱歉，但事情已经不能挽回。