她真正想说的是他们都很讨厌他，卡门、德拉科以及斯莱特林学院的其他人。
要是多德斯今早在球场上被打击致死，那么这全是他们的错。
德拉科感觉要举手投降，卡门碰巧是个还有良知的斯莱特林。
哦，是的，他恰好明白那是种什么感觉。
作者有话要说：
作者的伏笔真是棒极了……
打在布莱身上的门钥匙来自15章小矮星和变形巫师的交易，可以回头看看。当然布莱对唐克斯来说，完全是猪一样的队友。
德拉科在看着卡门的时候，这个四年级的风流女生的时候，老是想起赫敏，恨不得在卡门头上套个袋子，啊哈哈，太可爱了……
不过我不喜欢卡门，从她给德拉科苹果开始，卡门应该就有意识地在勾搭少爷……
最后有良知的斯莱特林，的确，这让我想起德拉科在原著里，在关键时刻没有指认哈利……
天气太热了，状态很不好，各位，真是sorry……
我尽量翻译，因为章节数太多，我考虑以后翻全一章再发上来……
第二十四章
当你看见了一座地牢，你就看见了整座牢房，唐克斯如此估量自己目前的处境。
首先这里漆黑、潮湿，冰冷的石墙上有水沿着裂缝滴下来，天花板下方小小的变了形的窗户铁条已经生锈，大量腐坏的木门带来了噪音的烦恼，还有就是那些古怪的地牢看守。
看守的名字不是“伊戈尔”或者别的什么陈词滥调的名字。事实上，他叫鲍伯，平凡得让人有点失望。
根据从小窗里射进来的早晨的太阳来看，唐克斯猜想自己大概只昏迷了六个小时左右。在她清醒过来的短短时间内，她已经得出了鲍伯可能只是个准食死徒的结论，因为他在现场工作的时候看起来缺乏聪明和经验。
考虑到她的现状，他不回答她的任何问题，哪怕是出于战略目的的讽刺。
“你是个漂亮姑娘。”鲍伯从牢门底部的洞口推进来一个盛着肉汤的木碗。
她怀疑是鲍伯剥掉了她的奥罗制服，然后给她换上了她现在正穿着的粗布衣服。现在计划有了进展，捉她的人很显然渴望让她立刻经历完整的囚犯生涯。
“谢谢。”唐克斯拿起碗，在鲍伯有机会离开前，她把碗从牢门上方的第二个洞口推了出去，把整碗已经冷却的肉汤倒在了鲍伯的秃头上。真可惜这食物不是滚滚烫的。
“你这婊子！你等着我来收拾你！”鲍伯的反应和唐克斯想得一样。
唐克斯等了几秒，她甚至用脚轻轻拍打地板。门的另一边传来凌乱的杂音，伴随着含糊的咒骂和脚步声。唐克斯数出了八声脚步，然后鲍伯大概抵达了地牢的出口，从另一扇门离开了。
八步离自由不算太远，她记下了这条信息。
“谁把我抓来的？布莱在哪儿？”她又问道，想法儿知道附近是否还有类似鲍伯这样的人是很重要的：“他最好还活着！”
唐克斯挫败地踢着牢门，显然真的只剩她一个了。她的脚痛得抽搐，可是疼痛舒缓了她某种程度的紧张。她要设法抓住那个匆匆一瞥的霍格沃兹学生，那个帮助假德拉科打昏她的学生。
她不怕。
至少现在不怕。
在基本层面上，游走球在比赛里是由羽毛、沙子和棉花填充，然后被施咒以魁地奇球员为目标的魔法物件。
游走球就和那些辅助金色飞贼的其他物件一样，不断地帮助它不被抓到。这是一种不入流的机械魔法，所以众所周知这种咒语在一段时间后很可能发生崩坏。这就是为什么霍琦夫人坚持每年为了她的球员们安全着想，至少要进行一次学校魁地奇设施的保养。
因为缺乏管制，游走球们会碾平任何在球场上移动的东西。在过去的几年，发现几只被打扁的啮齿动物或者有时是埋在沙地里无精打采的鸟儿，一点儿不稀奇。所以发现海格在游走球保养后出现在赛场也不稀奇，他会收集那些死去的动物尸体去喂自己的宠物。
在那个特殊的早晨，一小撮学生聚集在球场一角观看唐迪思·多德斯施展的精彩表演，一个四年级的斯莱特林，正努力避免自己的脑袋被捣碎成肉泥。
德拉科从城堡出来，冲向他认出的第一个斯莱特林。六年级的爱德华·诺克斯，德拉科旧作业本的最好买家。
“告诉我。”
诺克斯看到德拉科出现难以置信地放松下来：“一些早起的拉文克劳是最先发现他的。韦斯莱和帕金森负责今早的巡逻，帕金森已经去找霍琦夫人。韦斯莱正在设法击爆那些离得太近的游走球，但是他准头太差了。我尝试用咒立停制止它们，那那也不起作用。基本上，我们不知道怎么去让它们停下。”他说完了。
德拉科和诺克斯看着多德斯把他自己抛到地面上，险险地避过一个要杂碎他脊椎的攻击。
“真的有人制止过他吗？”
“又来一个！”诺克斯大叫，然后他把注意力转到了德拉科身上：“我们当然要求他停止，可是他不理睬我们。而且，他已经完成了三分之一的路线，所以我们猜想也许他真有可能达成目标……”
又一个游走球猛地擦过多德斯的耳朵，人群屏住了呼吸，有几个年轻的女孩甚至蒙住了眼睛。诺克斯关于多德斯有可能成功的推断不无道理，游走球攻击的路线数年来就是那么傻，但是它们好歹都傻了六七年。
多德斯身材矮小、腿短懦弱，如果得不到帮助的话看起来坚持不了多久了。
诺克斯瞥了一眼看台：“韦斯莱过来了。”
罗恩正朝他们跑过来，看起来就像个怒气冲冲、意图指责、热气腾腾的龙虾。直到他和德拉科面对面，他才停下来。
“你该长点脑子，你这个有虐待癖的爬虫。”
有一刻，德拉科想格兰杰一定是把级长浴室里发生的事情告诉韦斯莱了。但接着，格兰芬多级长就把一张纸片塞在了德拉科胸前。
“我知道你们斯莱特林有些恶心的小规矩和那些垃圾仪式，但这事就大错特错了。”
诺克斯越过德拉科的肩膀，两个斯莱特林看到了那张纸条：
到球场上证明你的价值。今天早上。
从一头到另一头。不要停也不要回头。我会看着你。
马尔福。
德拉科的眼睛里酝酿起了风暴，他抬头看着罗恩：“你从哪里弄到的？”他温和轻声地问道。
他声音里的特质使罗恩从激狂转成了怀疑，然后开始惊慌：“它在看台上，就在那个男孩的书包边上。”罗恩摸了摸鼻子：“你是要告诉我这不是你写的，对不对？”
诺克斯回答了问题：“哇哦，我想有人想让你背黑锅，马尔福。”
“的确如此。”德拉科赞同，将证据放进口袋。另一个学生加入了他们，是俄尼·麦克米伦，他在赫奇帕奇的地位和潘西·帕金森一样，这就意味着他是一个八卦能手。