浪费他的时间，她注意到这句话，不是她的。他正在提醒她，她是两个人中软弱的那个。他是那个处理事情的，他不是那个五年前因为错手杀了一个食死徒就发着抖都拿不稳魔杖的男孩了。
他们最终把多米尼克绑起来，把他塞进一个杂物间。如果这人为了幸免于难而心存感激，那他并没有表现出来。
“不要再质疑我。”德拉科完事后说道。
赫敏没被他吓到：“防患未然不是谋杀的理由，德拉科。”
他突地转身面对他，让赫敏一头撞在他胸膛上。
“所以你觉得我是个冷血杀手对不对？那么你一定读了那份调查报告了？”他冷笑道。
她发现自己糟糕的观点真的让他困扰，赫敏感到一阵微乎其微的紧张，但这紧张却被想让他打消疑虑的决心压制了，她并不擅长做一个有意伤害别人的人。
“不，我没读过。”她不能看他的眼睛。
赫敏的感情压倒了她的理智，德拉科的脑子里一定做了可怕而明显错误的假设，因为他突然看上去非常受伤，（译者注：德拉科应该是觉得赫敏完全不在乎他了才没读报告……）连声音都虚弱起来。
“你觉得这是一个五周年节日，对吗？”他眯起那双美妙绝伦的眼睛：“你知道我去过哪些地方：在该死的热带雨林沉湎于自怨自艾，在干涸的沙漠里骑着骆驼，在特别无聊的日子里戏耍奥罗。我这是多幸运才能遇上痛改前非的贝拉特里克斯·莱斯特兰奇。我这学年休假该是多么有趣。该死的，我多想念自己晒黑的日子。”
“住口！我知道那是地狱般的经历！哈利都告诉我了。”一滴眼泪滑落：“我很遗憾你遭受的痛苦，”她轻声补充道：“我很遗憾我还没有去读那份报告，我不知道为什么我还没有……”
这是个谎言，她知道自己为什么不想去读，因为这样自己可能会因为他的经历而唤起同情和怜悯。
他看上去想要抓住她，用力摇晃她。赫敏控制住想要后退一步的冲动，她记不起来德拉科曾对她那么生气过。
但接着德拉科摇摇头，走开去，停下来，转了个身，又走了回来。
“格兰杰，”他开口道：“你这么想只是因为我还爱你，我很遗憾自己伤害了你，只因你轻轻弹个手指，就可以把我变成一个普通男人？我的意思是，何苦呢？你甚至都没有想要我回来。”
“我……”她想要开口。
“别哭了，”德拉科猛地打断她，却并非全然无情，如今看上去不过有点疲倦厌烦，他低头看着自己的手：“如果你不是真的打算要后悔，就别哭。”他重新振作起来：“我们得走了。”
是的，她默默同意，即使她希望自己能够承认后悔更甚于眼前的营救任务。
作者有话要说：
爱一个人大概就是他变成怎么样你都爱他，德拉科已经变成一个身经百战的成熟战士，赫敏对此无措，当她能够接受这样的德拉科，她就成熟了，不是那个象牙塔里的万事通，没有经历过残酷战斗的人生不是完整的人生啊。
卢爹的取向终于敲定了，马尔福家的画像好八卦啊。
我加快节奏，争取圣诞节上大餐当礼物。
第五十六章
他们花了十五分钟设法到达了厨房和临近的佣人房，这都是因为有个食死徒就站在佣人楼梯底下。
赫敏远距离统统石化奏了效，然后他们把人藏进了酒窖。德拉科不想对此抱怨，是因为在发现了一瓶极品梅洛酒后他的心情变好了。（译注：merlot，世界最著名的几个红葡萄品种之一），而且那酒看上去才开封不久。
“混蛋。”他喃喃自语，然后拔去塞子喝了一大口，闭上眼睛品会那滋味。
赫敏难以置信地看着他，然后德拉科状似无辜地回答道：“你要来点吗？”
她拒绝了。
带着一个酒瓶，他们爬回了食品储藏室后头的楼梯。
“再告诉我一遍我们为什么要待在厨房里？”赫敏问。
德拉科做了个噤声的动作，然后无声地走到厨房相邻的那个小小的房间，烛光可以清晰照见门上头的裂缝。赫敏猜想这房间是庄园的家养小精灵居住的。
德拉科敲了敲门，没有回应。
“鲍里斯，如果你在，那你就要到宴会厅帮忙了。”德拉科喊他。
期间有个短暂停顿：“马尔福，是你吗？”
“不是，我是黑魔王，”德拉科猛地出声：“为什么每个人今晚都要问我这个问题？”
这句话似乎证明了来人的身份，咒语从门上撤走，然后锁也被人解开。大门嘎吱打开，一个又矮又小的黑发男人手拿魔杖就站在一张单人床边上。赫敏认出他就是晚会开场的时候，拿走她和尼克外套的那个佣人。
他身边是家养小精灵托利，举着一个比她个头还高的烛台。
“小姐！”托利叫出声来：“再见到你太好了！”
“我也很高兴见到你，托利，”赫敏微笑：“除了眼下情况不对。”
鲍里斯惊讶地看着他们：“我以为你们会和其他人一起在宴会厅里。”
“我们运气好。”德拉科回答，他把酒瓶递给鲍里斯，对方一言不发拔开塞子灌了一口。
鲍里斯低头看向褪了色的标签：“好酒，虽然你要是等上一两年会更好。”
德拉科很生气：“他们开了酒。”
“真是一群混蛋。”鲍里斯啐了一口。
赫敏看着两个人：“你们俩认识？”
鲍里斯张开嘴想回答，却被德拉科打断：“他的家族曾经为马尔福工作。”他流利地给出答案。
他在说谎，但赫敏不打算追究：“如果你喝完了，我们能不能着手去救宴会厅里的人了？”赫敏的声音拔高了点提醒道：“看在老天的份上，我们甚至不知道哈利在哪儿。”
“波特？他们在卢修斯的书房里给了他一下子。”鲍里斯告诉他们。
赫敏关切地看向德拉科：“我们现在必须得去救他。”
“然后让宴会厅里的二十个食死徒都被打草惊蛇？我不这么想，我们必须尝试同时行动。”
“但他们会杀了他！”
鲍里斯飞快摇头：“如果他们把他带出庄园，波特才会有危险，他们现在还不会伤害他。”他似乎非常确定：“打手们知道永远不要去伤害他们的奖品，除非伏地魔下令。”
赫敏炯炯有神地看着他：“你怎么知道？你是有本邪恶打手指南或者别的什么？”
鲍里斯突然看上去很不自在，德拉科清了清喉咙：“他是对的。”
“多德斯和卡门应该已经找到斯克林杰了，为什么不等后援来了再动手？”
“这就要冒风险了，他们一旦知道庄园遭受攻击，就会转移波特。他们可能会用我父亲书房里的那个有效飞路。”
“我们有把握做到，”鲍里斯对赫敏保证：“而且除了我和托利，现在有更多人手了。”