“吱！”
蝙蝠在地上滚了几滚，沾满了灰尘和泥土，它抖擞着翅膀爬了起来，滴滴答答的可乐从翅膀上流下来。
“吱吱吱！”它大声抗议。
“说人话。”艾伦掏了掏耳朵。
“我要水！我要清洗一下！”
“噢，你可真难伺候。”
艾伦又回到驾驶座，拿出一瓶矿泉水。水是原本就放在车里的，已经过期了。他实在不敢喝，不过拿来给蝙蝠洗澡倒是正好。
他狞笑着拧开矿泉水盖子，走到惊恐的蝙蝠面前，后者用翅膀裹着身体，黑溜溜的眼睛瞪得滚圆，作出一副纯洁无辜的样子。这模样骗不了明察秋毫的审判官。艾伦手腕一翻，水流倾泻而下。
于是蝙蝠在落入可乐杯后又遭遇了过期矿泉水的洗礼。
啪的一声，仿佛鞭子抽过的声音，湿漉漉的蝙蝠消失了，它原本的位置上出现了一个浑身湿透的男子。
华莱士拨开贴在额头上的水淋淋的黑发，恶狠狠地说：“你是用高压水枪驱散示威群众的防暴警察吗？我记住你了！你给我等着！”
“哦我可真荣幸。随时恭候大驾。”艾伦打了个呵欠。
华莱士抽了抽鼻子，开始解开衬衫上的扣子。
“嘿！你要干嘛？当街跳脱衣舞吗？”
“回过头去！”
艾伦耸了耸肩：“难道我想看吗？你当你是世界名模，人人都争着看你啊？”他转过身，背对吸血鬼，双手环抱胸前，一只手的手指不停地敲着另一只手的手肘。
华莱士脱下衣服，拧干，用衬衫胡乱擦了一下身体。还好这条公路人烟稀少，不然被路过群众看见了可如何是好！该死的异端审判官！总有一天他要千百倍报复回来！
艾伦等了半天，背后吸血鬼脱衣服的窸窣声一直没停。
“你好了没有？”他不耐烦地说。
回答他的是一阵引擎启动的轰鸣声。
“我的上帝啊！”
破旧的丰田车向前滑动了几尺，艾伦一个箭步冲到车门边，在它加速前拉开车门，跳上了车。
“无耻的吸血鬼！”他骂骂咧咧地关上门。
“比不上您！”华莱士说。
艾伦闻声抬头，看见驾驶座上的吸血鬼时他瞬间惊得忘记了语言，过了好半天才艰难地发出声音：“你想干什么？！”审判官大叫着，恨不得戳瞎自己的双眼，“这是血族的行为艺术吗？！”
“你没见我的衣服湿了吗？”吸血鬼头也没回地说，“好了，等它们干了我会穿上的。你们人类真奇怪，明明大家出生的时候都没穿衣服，有什么好大惊小怪的。亚当夏娃开始也不穿衣服，后来他们穿上了衣服反而被赶出了伊甸园。哦你们人类真奇怪！”
吸血鬼华莱士正一丝不挂并且一丝不苟地开着车。
22
四个年轻人举着酒瓶，唱着走调的歌，开着一辆福特沿M25公路向南驶去。他们不知道自己要往何处去，只不过是想在晚上兜风而已。
内森在练习用脚驾驶，他喝得最少，现在还保持着微弱的清醒，副驾驶座上的瓦莱丽已经完全丧失神智了，她时不时把头探出窗外，发出长长的尖笑声。
“内森！太慢了！太慢了！”后排的奇拉叫起来，“你的驾驶技术只有这么点儿吗？”
“闭嘴。”内森皱眉。
瓦莱丽再度发出咯咯咯的傻笑，身体一倾，想要来抢方向盘。内森恼怒地把她推开。
最后是凯伊阻止了发疯的奇拉：“过来看！奇拉！”他喊道，“下一辆开过来的车……我……我要向它吐口水！”
奇拉和瓦莱丽爆出欢呼，她们俩傻乎乎地鼓起掌，凯伊则露出了骄傲的表情。他喝得最多。
“好吧，你的机会来了。”内森干巴巴地说，“对面有辆车开过来了。”
黑暗公路的尽头，一辆老旧的丰田摇摇晃晃地驶来。
“哦！一辆又老又破的车！”凯伊失望地大喊，“这家伙应该在上个世纪就被淘汰了！”
“吐口水，凯伊！”瓦莱丽在座位上打起了滚。
“好吧！”凯伊打开车窗，探出了头。凉爽的夜风灌了进来，令人身心舒畅。
“去死吧老东西！”
年轻人笑骂道。两辆车擦肩而过的时候，他鼓起全身力气准备吐出口水，却迟迟没有行动。事实上，他差点被自己的口水咽死了。
两辆车就像两条直线，在短暂的相交之后迅速分开，朝不同的方向快速驶去。
过了好一会儿，凯伊才缓缓开口：“嘿，你们看见了吗？”
没有人回答他。瓦莱丽昏睡了过去。内森和奇拉用手机登陆了Twitter，正在马不停蹄地发消息：
“上帝啊我看见了什么？M25公路上有个裸男正在飙车！”
五分钟之后，这条消息沿着互联网飞速传播开去。
华莱士觉得很饥饿。
他已经吃完了车上的花生，连壳都没剩下。但他还是觉得饿，只好小口啃生胡萝卜。这让他觉得非常委屈。明明车里有一个大活人，正用相当诱人的姿态躺在后座上，散发着美味又香甜的气息，年轻，健康，有活力，充满力量，相貌清秀，是他喜欢的类型。华莱士不禁想起了那个叫凯瑟琳的姑娘，他出卖色相把她引诱回来，抽了血都没来得及喝，现在肯定便宜了杰勒那小子。
他觉得更委屈了。
他把艾伦从黑光救出来，还差点被太阳晒死，艾伦理应用鲜血来报答他。现在他饿得头昏眼花，一份美味佳肴就摆在他面前，他却只能啃胡萝卜……太凄惨了！简直闻者伤心见者落泪！
后座上，艾伦翻个了身，发出一声梦呓，半截白皙的手腕露在袖子外面。华莱士心神一荡，差点把车开进绿化带里。
他看了看手里的胡萝卜，又看了看后视镜里熟睡的艾伦。
“异端审判官真是个邪恶的职业！只会诱惑人们堕落犯罪！”吸血鬼把胡萝卜狠狠扔到窗外，靠边停车，然后挤到后座。
“好了，异端审判官。”他压在艾伦身上，后者的身体扭了扭，没有醒过来。“被吸一点血又不会怀孕！”华莱士轻抚艾伦的颈子，手指感受到那紧致肌肤下跳动的脉搏和奔腾的血液。他不再抑制自己的欲望，双手按住审判官的肩膀，咬住了对方的脖子。
鲜血涌入口中的感觉令华莱士战栗不已，甘甜的味道让他心醉神迷，理智正在一丝丝远去，只剩下本能和无尽的欲望。
他托起艾伦的后脑，然后咬得更深。
黑暗中，艾伦·托尔梅斯睁开了红色的眼睛。
喉咙里发出含混不清的低吼，审判官挣扎了起来。
脑海中有个声音在喊“停下来华莱士！”，但已被饥渴完全控制的吸血鬼停不下来。他感觉到艾伦已经醒了，并且试图挣脱，于是他更加用力地按住审判官的肩膀，将后者死死压制住。
抵抗比他想象得更加剧烈。艾伦不自然地颤抖起来，一只手抓住华莱士的头发，将他的脑袋拽起来，等尖牙抽离皮肤，另一只手立刻掐住吸血鬼的脖子，凶狠得几乎要捏碎颈骨。
华莱士快窒息了。
进食被打断的愤怒让他几近疯狂，然而对面的艾伦也差不多。他们都陷入了极度渴血的状态，如同两头怒火中烧的饥饿野兽，惟有撕碎对方才能浇熄这火焰。
审判官现在的状态很不对劲，这已经是第二次了。华莱士猜想这和他突然变成血族体质有关。但时机不容他思考，等他想出答案，也许已经身在地狱了。
大脑运转速度逐渐下降，大量黑暗进入视野。再这样下去他就会窒息昏迷。
华莱士努力不去想昏迷的后果，把全身的力量集中在左手。他奋力抬起手臂，食指点上艾伦的眉心，在那里凌空画了一个符号，形状像一个变形的“И”，在古老的如尼文里，它代表光明战胜黑暗，是一个能抑制吸血鬼力量的魔符。
符文在空气中闪耀着蓝光，又很快消失。魔力起效了。
艾伦的身体晃了晃，放松了手上的力道。他恍惚地看了看四周，最后闭上已经变回蓝灰色的眼睛，向后一倒。
华莱士眼疾手快地扶住他倾倒的身体，防止他撞到脑袋。现在异端审判官躺在他的臂弯里，像个无辜的孩子般熟睡，发出均匀平缓的呼吸。任谁看到他现在的样子都不会想到，一分钟前他狰狞得就像从深渊血海里爬出来的恶魔。
“你可真是变幻无常。”吸血鬼撩开自己被汗水打湿的刘海，叹了口气。如尼文的效果很好，反噬的力量也异常强大，尤其是Sigel这个符文，它象征光明的胜利，在遏制艾伦的同时也给华莱士带来了伤害。现在他虚弱得就像个手无寸铁的儿童。