我与苏联美女的悲欢离合(95)

“你是？”我强作欢颜。

“哎呀……你没认出来吗？我是王芸芸，厂图书阅览室的管理员呀……你去借过俄汉船舶词典的……”王芸芸热切地看着我。

“啊……想起来了……”我有点不好意思。

没等我开口，她又风风火火地说道，“江翻译，我们图书阅览室，还有普希金的诗歌集……”

“好啊……下次我去借来读一读……”我不禁放慢了吃饭的节奏。

“嗯……普希金的不少诗歌，我还会背诵……”王芸芸兴奋地说道。

我干脆放下筷子，微笑着看着她的眼睛。“那就请你背一首吧……我洗耳恭听……”

她看着我，羞涩地笑了一下，开始背诵：

“我记得那美妙的一瞬，

在我的面前出现了你，

有如昙花一现的幻想，

有如纯洁至美的精灵。

在那无望的忧愁的折磨中，

在那喧闹的浮华生活的困扰中，

我的耳边长久地响着你温柔的声音，

我还在睡梦中见到你可爱的倩影……”

她动情地背诵着，热烈地看着我，眸子愈来愈亮。但我心里却越发想念起娜塔莎，那初见时刻的慑魂夺魄……那离去之后的苦苦相思……

“怎么样？我背得对吗？”她打断了我的思绪。

“哦……这是普希金最为出名的一首诗歌《致凯恩》，”我回过神来，故作卖弄地补充道，“那是1819年普希金遇见19岁的美女凯恩之后，久久不能忘怀，写下了这首充满激情的诗歌……亚历山大谢尔盖耶维奇普希金1799年6月6日出生于沙俄莫斯科，1837年2月10日逝世于圣彼得堡，是俄国著名的文学家、伟大的诗人、小说家，及现代俄国文学的创始人……19世纪俄国浪漫主义文学主要代表，同时也是现实主义文学的奠基人，现代标准俄语的创始人，被高尔基誉为‘俄国文学之父’、‘俄国诗歌’的太阳……”我心里暗自得意，巧的很，前几天我在青岛火车站过夜时闲得无聊，反复看了普希金的简介。

她佩服地望着我，“你真博学多才！”

我笑了，“哦，那是我上大学时，教授对我们讲过的……这首诗虽然记述了个人生活中的一段经历，但它的意境远远越过了个人感受……它以迷人的艺术感染力，使这首诗升华为对美好心灵的赞歌……正因为如此，它不完全是仅供情人独自欣赏的私信，而是具有更博大意义的作品……普希金写给凯恩的这首诗，是他创作高峰时期的代表作，是其爱情诗歌中最迷人的一次绽放……”

王芸芸双手捧着胸前，虔诚地看着我，眼中充满钦佩。

“吃饭吧！……饭菜都快凉了！”看着她一副忘我的样子，我催促道。这时，身边也陆续坐了一些职工，也不便于再深入交谈。

“哦……好吧……”王芸芸望了周围的一眼，发现一些人在往她张望，有点不好意思，低头吃了起来。

走在从食堂到家里的路上，王芸芸心里美滋滋的。她今天特意到食堂吃饭就是为了多接触江翻译。

从高大帅气的江翻译被小宋领着去现场的那天，她就注意到了，只是不好意思跟他主动接触。

上次借书时，也没来得及与他交谈。今天，她终于鼓起勇气跟他交流了一下普希金的诗歌。正如想象的一样，他果然博学多才。真是有点喜欢他了。

进了屋，看见正在灯下看报纸的父亲，王芸芸走了过去。

“爸，我今天在食堂遇见江翻译了……”王芸芸眼睛扑闪着。“你帮我打听一下他的情况……”

“哦，怎么？你对他有意思了？”正坐在沙发上喝茶的王副厂长放下手中的紫砂茶杯，望着女儿，笑了，“你的眼光不错，爸爸也有这个想法……”

“那他个人情况、工作经历，你了解吗？”王芸芸向她爸爸坐近了一些，双手扶住他的一只胳膊，急切地问道。

“我在人事部仔细看过他的资料了，在北外读的俄语系，在西部的一家大型国企干过，单身……”

“那就好！”王芸芸喜不自禁。

“傻孩子，那要别人也看上你才行呀！”王副厂长叹了一口气，“看把你高兴得！”

“爸，请他吃顿饭……你帮我探探他的口风……”

“这……八字未见撇，你可以慢慢同他接触，探听他心里的想法嘛……”

“那太慢了……如果他不喜欢我，那我岂不白费功夫，而且再说如果追不到手又传开了，那多丢人呀！而且，把他叫到家里，你们可以面对面地好好帮我参谋一下！”

“不愧是我的女儿……老谋深算，想得真周到……”王副厂长刮着她的鼻子，慈爱地笑了。