我与苏联美女的悲欢离合(96)

“你是副厂长，请他来，更能体现领导对新来翻译的重视和关怀啊……”

“哎呀，我的女儿呀！”王副厂长拂掌大笑道，他挥挥手，“行了行了，我答应你就是了……”他走过去，扶着女儿的肩头，“宝贝女儿，我就知道，爸爸不答应，你不会善罢甘休的！”

王芸芸调皮地撅着嘴，眼睛里笑得荡出了波光，“知道就好！”

妈妈在一旁笑了，“女儿都过了25岁了，也该找个男朋友了……这些年她挑来挑去，好不容易有个看对眼的……”

王副厂长不胜其烦，“好好好，我答应你们就是呐！”

王芸芸赶忙亲了父亲的脸颊一口，又乖巧地坐到母亲身边，帮她捶腿，“妈，还是您了解我……”

妈妈笑了，“傻丫头，你的婚姻大事，我和你爸都操心着呢！”

这一切，我都不知道。我还在加班，辛苦地在船上爬上爬下，与中俄方的人员，商讨船舶维修的具体工作。

好不容易收了工，我又到办公室翻译、整理资料，我想今天多干些，明天难得周末，可以去海边钓钓鱼、放松一下。

但，这个计划很快被打破了。

王副厂长走了进来，看见只有我一人还在，便赞扬道，“江翻译，还加班呐？”

我慌忙站了起来，“厂长好！”

王副厂长笑了一下，“你是新来的翻译，我作为领导也应当多关心……”他突然压低声音说，“明天中午到我家来，吃顿饭吧！”

我没有受宠若惊的感觉，反而有点沮丧，明天的钓鱼计划是泡汤了。

我正不知如何回答，他盯着我，脸上依然挂着笑，小声说，“滨海花园，1单元402室，进门栋先按对讲系统的0402……记住了？”

我在心里默念了一遍，点点头，还是装着很高兴的样子，“谢谢厂长！”

“那说好了，明天12点以前一定来！”说着他转身离去。在转过身之前，他一直和蔼可亲地看着我。

上门赴宴

第二天醒来，我还是有点垂头丧气。

心想，此刻赶往美丽的海边、迎着清风朝阳挥杆钓鱼，该是多么惬意啊！

有什么办法呢？！领导赏脸，不能不去。别给脸不要脸。

“给我来那最大串的香蕉……”我站在厂区门口的水果摊前，心里还是为钓鱼计划泡汤而有些懊恼。

“好唻……”

我寻思着到领导家空着手去不好，就用出租车司机找给我的三十多元钱，买了一大串香蕉。

中午时分，我按了滨海花园1单元门栋防盗门上的0402几个数字，就听见了对讲系统传来嘀嘟嘀嘟的声音，之后就不响了，咔嚓一声，门锁开了。

走进楼道，清凉的气息扑面而来。青岛的夏天，就是舒服。

到了4楼，正要按门铃，铁门打开了。也许，里面的人，听见了我上楼的脚步声，从猫眼里看见了我。

王芸芸红着脸，轻声说道，“快进来！”她接过我手中的袋子，又把一双蓝色的塑料拖鞋放到我的脚旁，“换鞋！”

王芸芸的父母也出现了，笑容可掬地说，“小江，还买东西干啥？”、“太客气了……来来来……过来坐！”

我拘谨地坐在真皮沙发上，王芸芸的父亲陪着我聊天。

“你的相关人事资料，我已经看过，学历高而且又有工作经验，听说你的俄语水平很不错……”

“一般……我也只学到了一些皮毛……”我谦虚地小心翼翼地回答。

“怎么样？在这里工作、生活还习惯吧？”王芸芸的父亲笑了，亲切地提出了一个问题。

“还好……”我掩饰着内心的真实想法。

“即使有些地方不习惯，慢慢会习惯的……”王芸芸的父亲笑盈盈地看着我，“我们年轻时也是这样艰苦奋斗过来的……”

王芸芸和母亲一会儿就摆弄好了一大桌美味佳肴。

油泼蛤蛎、清蒸螃蟹、暴炒海螺肉、蒜蓉扇贝、油闷大虾……

肥大的生蚝，奶白色的滑溜溜的肉团，躺在丑陋不堪的黑壳里。还有一些菜肴，我叫不上名字。

满满当当一桌，几乎全是海鲜。

“这是八带！”王芸芸殷勤地用干净的公用筷子向我碗里边夹边说。

“什么，八戒？”我一脸疑惑，“是猪肉吗？”

王芸芸笑弯了腰，她的父母相视一笑。

“八带就是章鱼！因为它体呈卵圆形，无鳍。头上生有8条腕足，所以又叫八带鱼或八爪鱼……”王芸芸解释道。

“哦，章鱼呀……”我讪讪地笑道，懊悔刚才嘴太快，把自己搞得像一个没有见过什么世面的土包子。

“船上的工作怎么样？比你原来的工作累吗？”王芸芸的父亲亲切地问道。