（hp同人）Growing Pains （A Nick in Time续）(39)

“你好。”他的语气几乎是温文尔雅的，他强迫自己保持冷静。只是因为Harry来了，并不意味着他想的就有了意义。Potter很可能下来只是为自己的行为道歉，并解释他们的吻不过是春天夜晚的结果而非……好吧，就像Severus需要的那样。

“你在忙吗？”Potter问。

“现在是晚上十一点半，我们刚从一家酒吧回来。当然我不忙。”

“那，我能进来吗？”Harry问。

他的勇气和行动力抛弃了他，Severus回答：“我不认为这是个明智的想法。”

Harry点点头：“我知道。可我还是想进去。可以吗？”

不论Potter想从他这里得到什么都没有关系。不论是什么，Harry都会得到的。感觉自己在这个问题上没什么选择，Severus把门开大了一点，退后，觉得自己的这一邀请正把自己推向命定的方向。

Harry从他身边走进来，他关上了门。古老的门锁发出的声音在一片寂静中听起来古怪地意义重大而且含义不祥。

Severus领着他们走到壁炉边。太紧张了没法安坐，他背朝壁炉站在那儿，等着Potter说些什么，但Harry只是盯着他。当他紧张的神经已经没法再忍受这长久的寂静，他轻轻喉咙，温和地问：“你想要喝的吗？”

“不。”Harry说着摇了摇他那头蓬乱的黑发。他朝他走过来，Severus发现自己下意识地退了一步，他的肩膀撞上了壁炉架。他之前脱了长袍真是明智，否则，他弄不好就把自己点着了。即便如此，他还是能感到炉火烘烤着他双腿的背面和他的臀部。Severus一动不动，Harry伸出手捧住了他的脸，就像之前在路上他做的那样。手掌似乎比他背后的火焰还热：“我不想要喝的。我想要你。”

Severus猛地闭上了眼。

LiveJournal | 围脖脖

年底有专八口译考试、二外结业考试。明年年初有研究生考试。明年春天有专八笔试、有研究生复试。

到那时就春暖花开了。

点评回复 评分 举报

濯濯 濯濯 当前离线 在线时间957

小时最后登录2012-5-11主题24注册时间2010-1-6积分458阅读权限100帖子867精华2福灵剂704 瓶金加隆595

枚亲妈指数60 点后妈指数0 点

24

主题0

好友 458

积分

蛇语者

帖子867精华2福灵剂704 瓶金加隆595 枚亲妈指数60 点后妈指数0 点发消息4#

发表于 2010-1-27 15:28:20 |显示全部楼层 本帖最后由 濯濯 于 2010-9-29 18:46 编辑

Growing Pains

by Tira Nog

后续翻译——魔药炼制间®出品

授权：

If the stories aren't available to the general public anymore, and

you want to translate them, you have my permission to translate any

of my HP work into Chinese. I'm honored that you would want to

invest your time in such a huge project. If you'd be kind enough to

send me the url with the author's name & story title in English on

it when you're done, I'd be most grateful.

My best to you,

Ro ( Tira Nog)

译者：濯濯

有任何砖头请戳这里

西弗勒斯猛地闭上眼睛。

哈利的手滑到他的颈后，轻柔地压了一下，他低下头，陷进一个吻里——哈利的气息包围了他，让他几乎产生了他们合而为一的错觉。

他无法确定究竟发生了什么——到底是他还是哈利的膝盖因这个吻而发软，总之他们默契地双双跪下，在跳动的火光前继续亲吻。

尽管下面垫着厚厚的地毯，地牢的石头地面依然很坚硬。他的嘴被哈利占据着，除此之外，其他所有都无法引起他的注意。然后他们都侧躺下来，依然沉浸在彼此的吻和拥抱之中。紧接着，哈利翻到了他的身上。

这个姿势使得他们的身高差不再成为什么障碍，起码哈利能足够关注他的关键部位，而他也的确这样做了。西弗勒斯从未感到如此安全，在哈利温暖的重量下，他仿佛拥有了另外一个小小的世界——并谢绝打扰。

抵着他的那张嘴知道它想要什么，也懂得如何去获得想要的东西。这是西弗勒斯所能知道的最具占有欲的吻，暗含在其中的那种坚定的保护欲对他而言如此不同寻常，他从未想过会有人真的渴望他。

当波特的舌尖再次扫过他的唇，他完全没有想过要拒绝，他只是张开唇，接受了哈利的碰触，舌与舌的亲密纠缠使得他尝到了哈利口中诱人的味道。

他的反应取悦了哈利。即便西弗勒斯未能从吻中察觉出来，抵着他右髋的脉动着的硬挺已经给了他足够的暗示。

哈利自己好像也意识到了，他沉下自己的盆骨，让自己的昂扬紧紧抵着西弗勒斯的腹股沟，在他身上点燃他自己也不自知的欲望的火种。一阵又一阵的快感袭击着他，他所感受到的一切都让他产生了近乎恐惧的情绪。他知道如果他要继续生存下去就应该把哈利推开，但是他的身体根本不曾理会他的理智，他反而伸出了手将波特拉近——他无力抵抗这种诱惑。

当哈利终于放开他的唇时，西弗勒斯本打算在此情此景中唤回些许理智，但是那张温润的嘴却下移到他的喉部，轻轻吮吸着他的喉结。这时他只能呻吟着任他为所欲为。他完全不懂得如何抵御这样的侵袭，老实说，他也从来不曾相信这样的感觉真实存在。

他又究竟有多了解这种欢愉？他自己的手？不是什么最好的选择，但已是他能给出的最好答案。或者是在他还只能算是个孩子的时候被推倒在干草堆上？他能回想起来的只有彼此疯狂的探索，他的裤子被拉开，麦秸刺痛了他的臀部，然后他被翻过来，一种更坚硬更疼痛的存在代替了麦秸。接下来的一切，如果没有想像力来扭曲，还有什么能称得上欢愉？

其他的时候呢？在那些媾合里没有亲吻也没有爱抚，他不知道为那些更资深的食死徒们口交或者提供给他们他的屁股算不算得上浪漫的幽会。他为阿不思搜集情报，如果他的嘴或者屁股伺候得够好，让他的情夫们放松身心，他的摄神取念就能派上更大的用场。有时候他的食死徒同伴也会给他性爱上的回馈，他的身体也会有反应。但是通常他在生理上极端厌恶他的床伴，他们碰触他的时候他除了恶心什么都感觉不到。

他想知道哈利怎么看待他，怎么看待他们之间的年龄差距。哈利会厌恶他的身体么，就像他当年对伏地魔的追随者感到反胃一样？

但是……哈利说过，他想要他。哈利碰他的时候也不像是在碰触什么污秽的恶心的东西，相反，哈利抚摸着他就像是对他的皮肤的触感永不餍足。哈利的嘴吸吮着亲吻着他的颈项，他的手在他身上游移，抚触他的脸，他的体侧……每一寸他所能碰触到的肌肤。

当那些手指找到西弗勒斯的乳头，隔着他的衬衫和内衣的数层布料轻轻地拧压的时候，他忍不住叫了出来。这太多了，太多了，已经让他几乎忍不住要射出来，如果他这样就高潮的话，那实在是太尴尬了。

哈利的嘴巴从他一直挨蹭着的颈子上抬起来。没有了令人颤抖的温热的侵袭，湿润的呼吸和炙热的吮吻，西弗勒斯终于能强迫自己睁开眼睛，看着哈利的脸。

哈利两颊通红，就像是他们堆雪城堡在外面冻了太久的那个时候。他的眼睛闪闪发亮，像绿宝石一般，他喘息着伸出颤抖的手指去解西弗勒斯衬衫上的扣子。

他静静躺着，任波特解开他的扣子。哈利的长袍已经散开，半挂在他的肩膀上。西弗勒斯伸出手将它彻底脱了下去，然后抓住里面的蓝条衬衫的衣角，把整件衣服往上掀了起来。

哈利笑着乖乖低下头，让西弗勒斯好把它脱掉。不像西弗勒斯（那般尽可能地将自己包裹严密），哈利里面甚至没有穿内衣。