关灯
护眼
字体:

如果世界有尽头/翻译界(51)

不等别人回答,他自己已经接下去,“是在整他!据说他们曾经是情敌,史蒂夫甚至怀疑他儿子不是他自己的。这其中,很有可能有猫腻。”

“嘣!”颜瑶手中的瓷碗突然滑落在地,摔成粉碎。

众人的视线从于飞的方向瞬间装移到到颜瑶身上。对她呆愣的神情颇感意外,“颜瑶,你是不是太累了?要不,吃完饭你早点回去休息,就不要陪我们一起去唱K了。”于飞很关切地向她提议。

她机械地点了点头,连说不好意思,提前离开了火锅店。

一路上,颜瑶神情恍惚,她不知道自己是怎么走到马路,拦了的士,怎么回到常青藤公寓,又是怎么进入自己的房间。

房间被整理过,看起来井然有序。这段时间,为了照顾行动不便的人,她请了个钟点工阿姨。杨阿姨正从洗手间出来,看到她,似乎有些意外,“颜小姐怎么一个人在这里?姚先生下午已经把你们俩的东西搬到他那边去了。”

颜瑶有些疑惑,走进卧室,果然不见了他的睡衣,衣柜里的衣服也不见了。她心里陡然升起一阵恐慌。他之前怎么没有提起过要搬回去?

“颜小姐,房间都已经打扫好了,我就先回去了啊。”杨阿姨在客厅里叫了一声。

颜瑶才回过神来,匆忙回到客厅,“杨阿姨等一下,”一边从包里拿出钱包。

杨阿姨大概知道她想做什么,忙止住她,“姚先生已经结过账了,还多给了呢。谢谢你们提供这么好的工作机会,下次……还是不要有下次了,以后等你们结婚生宝宝了,需要请人,再记得请我啊。再见。”

颜瑶呆立在原地,他怎么像是要跟她撇清关系一样,毫无征兆的离开,不留一丝痕迹?结婚生宝宝……听起来多么美好。

手机微信提示音将她拉回现实,她打开手机,“看对面。”抬头,对面阳台上的人,似乎正言笑晏晏地看着她。

她走到过道里,靠着栏杆,和他对望着。

天色已经擦黑,对面的人,一身白色衬衫,却格外醒目。

“瑶瑶,过来。”这一次收到的是语音信息,他的声音总是带着一丝蛊惑韵味。

可她突然很讨厌这句话,为什么总是她过去?而他呢?她突然意识到,她的这种没来由的讨厌,是一种不甘和恐惧。

从前,他没有接受回应她的爱,她害怕,现今,他接受了并且回应得那么热烈,她仍然害怕。她讨厌这样担惊受怕的感觉,可她怎么做才能消除因为他而起的惊惧?

她想质问他,对面突然空无人影,只剩下暗夜,无边无际的虚空。

转头,却见他已站在她身旁。大概是她少见的沉默让他不安了,所以才主动跑过来了。

“为什么今天一定是你做主译?你跟史蒂夫到底有什么过结,让他对你这么不满?大卫是你的儿子吗?”颜瑶把心里憋不住的话,一股脑儿地抛向他。

他却笑了笑,“你在吃醋?”

“我吃什么劳什子醋?见鬼……啊!”颜瑶话还没说完,他已经将她打横抱起,走向电梯。颜瑶挣扎着,要下来,他却不管不顾。下了B座的电梯,再走C座的电梯。

颜瑶想起他的脚刚刚好,怕自己动得厉害让他吃不消,只好乖乖地任他抱着,心里不断祈祷不要碰上什么人。

电梯门开的时候,出来一对年轻男女,正是住23楼的那对小情侣。颜瑶看着他们惊讶的目光,恨不得找地缝钻下去。“上次,谢谢你们啊,谢谢,改天请你们来家里吃饭。”

“不用谢,吃饭好说,你们……先忙,先忙。”小情侣很热情地回应颜瑶,只是,他们站着,对着一个横躺着的人说话,大概不太习惯吧。

幸亏电梯门重新关上了。

颜瑶舒了一口气,对上他疑问的目光。“还不都怪你,上次把我锁在房间里,我只能爬到楼下,从他们家出去……”给他解释那么多干嘛,她不是正在生气吗?她立刻不出声了。

他却突然放下了她,“你从24楼爬到23楼,再去了冷山?”他近乎低吼的嗓音,配以布满氤氲的漆黑双眸,让她一时不知所措。

下一秒,他猛然吻住了她。

带着感恩与珍惜,他温柔地在她口中缱倦辗转。他何德何能,遇见这样一个用生命来爱他的女人?

作者有话要说:

☆、花与烛光

电梯到了24楼,却没有人出来,又自动关上了。

颜瑶想要推开他,却被他扣住双手,电梯自动下行,又回到1楼。

门开了,等候电梯的仍然是刚才那对情侣,被电梯里这样香辣的一幕惊住了。他们非常识趣地没有进电梯,甚至还替他们按了上升键。天梯重新合上,再次上行。

电梯再到24楼的时候,他终于暂时止住了这场唇齿缠绵,打横将她抱起。

颜瑶不敢看他,把头埋在他的肩窝里。她脑海里自动浮现出即将发生的事情,心里有种期待和忐忑。一会又想起,他还没回答她的问题,她要不要再继续问他,还是先那个啥……

进入房间,她再次惊住了。

房间里,弥漫着浓浓的花香。璀璨的水晶灯下,是用杜鹃花摆成的一个心形。沿着旋转楼梯,杜鹃花一直延伸至二楼,不用看也知道,房间里会是什么情景。

她心跳已经开始乱了,这个清冷如水的男人,竟然也有这么浪漫的一面?

“你先去洗澡。”他直接把她送进浴室,她的睡衣和洗浴用品都已经在里面。

她头脑大概已经短路了,只剩下执行指令的意识。洗澡的过程中,她其实还在挣扎,要不要听他说出真相?如果真如传闻所说的,她能接受他有一个13岁儿子的残酷现实吗?想到这一点,她倒抽了一口气。

颜瑶洗得很慢,浴室里弥漫着雾气,带来的窒息感,让她得以有一个借口,此刻,心里的难受是因为这些热腾腾的雾气造成的。

只是她终究要面对现实。当她洗完澡,发现放在浴室里的睡衣几乎已经被雾气湿透。她只能重新从洗浴台下的柜子里拿出一条干的浴巾。当她裹着浴巾从浴室出来,房间里变得很幽暗,她闻到一股蜡烛燃烧的油香味。

姚舜宇穿着睡衣,正靠着沙发,坐在心形里面的地毯上,这个大大的心形,把沙发和玻璃茶几都围在里面。玻璃茶几上放着两个玻璃高脚杯,他正在倒酒。

火红的杜鹃花,在烛光的映衬下,营造出一种低调的魅惑气息。这个一贯清冷如深山幽泉的男人,此刻坐在花丛中,同样迷人。

“你不用叫,我自己过去。”颜瑶见他已经抬头看向她,连忙跨入,在他身旁坐下。

这样的氛围,实在不是追问那些狗血旧情的好时机。

颜瑶兀自端起酒杯,“祝贺你,今天双会上惊艳的表现,迷倒了一大批女同胞,老少皆宜。”

“谢谢。”他也端起酒杯,看着他,眼神似浩渺烟波。