关灯
护眼
字体:

如果世界有尽头/翻译界(2)

周围噪杂不已,斜对面的六座单元内,围着一大群人正在打牌,言语粗俗,不时大声叫骂。隔壁有小孩在哭闹,一对夫妻正吵架,用听不懂的方言。

这一切的喧嚣繁乱,于他而言,仿佛都不存在。他巍然不动,如一座雕像。只是偶尔轻轻地翻过书页,之后便沉浸于另一个独属于他的世界里。

“看什么?我看你口水都快流出来了。”毛衣男子不知何时,已经回来,正从抱小孩的女子身边挤过来。

颜瑶慌得双手捂住嘴,脸立刻通红,大庭广众之下流口水,这多影响她尚未修炼成型的女神形象!

没有口水,她摸过后才知道,她被耍了。

旁边的毛衣男大笑不止,俯身下来,看着她,“你也太容易受骗了吧?”边说边把她脚下的矮凳拿出,放在她旁边的过道上,坐下来,背靠着过道对面的座位。

颜瑶本想起身把座位还给他,想想他已经捉弄了她好几次,怎么说也得惩罚他一下,便厚着脸皮,笑道,“谢谢你的座位啊!”却并没有起来。

卫衣男子双手抱拳,“承让,承让!”

两人不打不相识,亦或许是年龄相仿的缘故,很快聊了起来。

一开始,颜瑶还提防着,毕竟是陌生人,不能随便透漏自己真实信息。结果,不到两个小时,她发现,关于她的学校,专业,此行的目的,家乡,甚至名字,都被他一一套了出来。而关于他的信息,除了知道他是永城大学隔壁一所外国语学校法语系的学生之外,对他仍一无所知。

是该怪她太笨,还是怨他太会绕圈子?

火车到了途中小站,停靠了几分钟,很快又重新启动。新的一站又上来不少人,原本拥挤的车厢,此时更是水泄不通。

“妈妈,我的PP想吐。”过道上,红衣女子怀里的小孩突然叫道。

众人都不解,看着小孩憋得满脸通红,大概理解了这独特的表达。颜瑶忍不住笑了起来。毛衣男子也感叹,“这么文明的孩子,真是祖国的好花朵。”

红衣妈妈抱着小孩起身,想挤到卫生间去,却寸步难行。小孩已经哭了起来。

颜瑶看着他们焦急的样子,灵机一动,拉出座位下的环保袋,腾出一个塑料袋,递给红衣女子,“大姐,小孩子将就一下吧,憋坏了身体可就麻烦了。”

小孩估计也就两三岁的样子,能憋这么久,已经很不容易。红衣女子犹豫了片刻,只好重新坐下,接过塑料袋,脱下小孩的裤子,将塑料袋放在小孩身下,动作非常熟练。

周围有人抱怨,“怎么那么臭!”有人在鼻子前不停地扇着。不过,也没太多有人在意,继续打牌的打牌,看手机的看手机,各自忙着自己的事情。

红衣女子满脸通红,把头埋得很低。小孩通红的脸却很快轻松下来,“妈妈,我的PP吐完了。”

颜瑶随即拿出背包里的纸巾,递给红衣妈妈。看到坐在旁边的毛衣男子紧紧地拧着鼻子,满脸通红,不时做呕,她忍不住笑道“你也要塑料袋吗?”

卫衣男子气得咬牙切齿。狠狠地回瞪了她一眼。起身,从隔壁小桌上搜来一大堆报纸,放在地上,让红衣女子将手中的塑料袋绑好,放在报纸上,他要拿到厕所里去。

红衣女子抱着小孩,很不便。颜瑶便主动把小孩抱过来,“宝宝,PP吐完了,舒不舒服啊?”

小宝宝咯咯咯得笑起来,对着颜瑶讲个不停。他叫什么名字,要去哪里,他的玩具车,最喜欢看的动画片,像竹筒里的豆子一骨碌地倒出来。

“大叔,你不用起身,你打开窗户,我从窗口扔出去就行了。”火车两旁都是葱郁的树林。毛衣男子对着窗户,把手中的一坨报纸扔出窗外。

“你这叫破坏环境。”颜瑶笑道。

“我这叫‘化作春泥更护花’!” 毛衣男子说得头头是道。

神秘的黑衣男子突然起身,走向过道。经过颜瑶时,车子轻轻一晃,他的腿轻轻碰了一下颜瑶的膝盖。颜瑶全身一颤,慌忙移开。

黑衣男子已走到过道上,对着红衣女子说道,“大姐,你抱着孩子坐里面去。”声线饱满,富有磁性,比他周身散发出来的卓然独立的气质,更具亲和力。

红衣女子推搡了一番,最终还是坐了进去。岂知,小宝宝似乎很喜欢颜瑶,坐在她身上不愿意回妈妈怀里了。

毛衣男子回到矮凳上,“哎呦,真的不错哦!”不知道他说的是谁。

颜瑶没有再搭理他,只顾着跟小宝宝聊天。小宝宝聊到累了,便在颜瑶怀里睡着了。红衣女子忙不迭地道谢,然后把宝宝抱了过去。

车厢外,云色如黛,淡淡地飘浮在远空。天色渐渐暗下来,如璧明月,不知何时也已悄然挂上了天际。

车厢内,也渐渐安静下来。

过道上,黑色的身影,双手插在大衣口袋,倚着旁边的座位靠背站立着,视线透过车窗,出神地看着远方。

毛衣男子也背靠着座椅,双眼紧闭,似是睡着了。颜瑶轻轻推了推他,要把座位还给他,却被他按住,“别吵,没看到哥在睡美容觉吗?”

颜瑶“哦”了一声,瞄了一眼他白净的脸,确实够“美”的。重新坐下,背往后仰靠着,想着一些事情。

疲惫感悄然袭来,她也渐渐睡了过去。

作者有话要说:又开新文了,你们家的作者很勤奋有木有?

这次是一个现代故事,有唯美的纯爱,也有喜感十足的欢喜冤家,前面有部分校园生活,总体还是一个都市言情文,以翻译行业为背景,言情与剧情并重。

希望乃们喜欢!

☆、恶魔之眼

晨曦微露时分,颜瑶醒了。

在她睁开眼的那一刻,黑色的身影似乎正盯着她。虽然是在暗影中,她却能感觉到,帽檐下,那双熠熠发亮的黑瞳,投射出来的目光,冰冷尖锐,似是锋利的刀刺向她。

她浑身一颤,惊坐起来。

车刚好又到了一站,红衣女子已经整理好行装,抱着宝宝准备下车了。临走前,对他们纷纷道谢。

颜瑶旁边的乘客也下车了。

“赶紧坐过去,爷的腰都快断了。”卫衣男子把她往靠窗的座位上推,坐到自己的座位上,将帽子一盖,继续呼呼大睡。

黑衣男子也坐回了自己的座位,闭目休息。看情形,他昨晚是站了一夜。

颜瑶回想起刚才不小心撞见的眼神,仍觉得周身冷涔涔的。她小心翼翼地把腿缩回来,避免碰见对面座位的人。也许是靠得太近,她觉得浑身不自在。

终于又熬了几个小时。快到杭州了,杭州再过去几站,便是终点站永城。

卫衣男子又恢复了精神,开始有一搭没一搭地说着,颜瑶只是礼貌地应声,坐了快一天一夜,她已经很疲惫,没力气再说话。

“姚舜宇听过吗?”卫衣男子突然问道。

“尧舜禹?不都是上古明君吗?”颜瑶很奇怪,他为何突然提到这三个字。却看到,黑衣男子突然抬了一下头,看向那卫衣男子,很快又继续假寐。