关灯
护眼
字体:

如果世界有尽头/翻译界(19)

“叶…书记,我…没…有…”颜瑶吃力地吐出这几个字,嗓子如火烧一般疼痛难忍。再也说不出一个字。她的嗓子一直没好,医生让她至少要噤声两个月。

说到最后,他们才表达了最终要表达的想法,为了止息事件,让她签字申明,承认是她主动靠近舜天集团的姚某……这样,对方便不会追究她的法律责任。

而不管她写不写这份申明,她的学位证书、毕业证书都拿不到了,只能拿到一个肄业证明。这是学院给她的处罚。

杨主任一直未出声,冯院长连看都不看她一眼。她记得,前不久,他还曾给她发过一个翻译大赛的奖杯,对她赞赏不已。

颜瑶不知道自己是怎么走回宿舍的,只觉得生活了四年的校园,突然变得很黯淡。

***

躺在床上,颜瑶迷迷糊糊地睡着了。

连室友们是什么时候回来的她也不知道。她们似乎都已经从学院里听说了事情的始末,回来后都纷纷打开电脑进入学校内网。

杨玉梅站在颜瑶床边,叫她起来吃点东西。她只摇了摇头,示意她不饿,转过身继续睡。感觉到有人爬上床来,立刻转身过来,摆了摆手,示意她别上来。蒙住头继续睡。

杨玉梅站在床梯上,安慰她,“我们都相信你不是那样的人,一定是有人故意陷害你,咱们肯定有办法可以查清到底是谁,你不要太难过了。”

“让老娘查出是谁在背后捅刀子,一定整死她!”是舒铭的声音,她一回来就在阳台上抽烟。

方菲静看了她一眼,冷笑道,“别抽了行不行?什么人做了什么事,自己心里最清楚……”

“方菲静你什么意思?你给我说清楚!你天天拉着这张臭脸给谁看,谁欠你什么了吗?”

舒铭和方静雅开始对骂。这两个人同寝室住了四年,几乎还是形同陌路,互相看对方不顺眼。

“你们能不能别吵了?让颜瑶好好休息一下行不行!明天大家就各奔东西了,好歹也是四年同窗,你们就没一点留恋吗?”杨玉梅声音有点哽咽。

除了颜瑶,她们都已经拿到证书,白天也拍了毕业照。原本晚上聚餐以后,第二天各自就散了。

却没想到突然发生了这样的事。

宿舍里安静下来。颜瑶依稀听到舒铭在抱怨,到底是谁在背后使坏,会不会是郭荃?

郭荃是她们学院里管学生生活的辅导老师,脾气暴躁,学生都不太喜欢她。年纪似乎不小了,却一直单身,住在陈星学姐宿舍的隔壁。颜瑶有好几次去学姐的宿舍都被她揪住,责骂她们房间里的声响太大,吵得她睡不着,她要去管理处投诉她们云云。

那次无意中在学姐房间撞见舒铭和刘为之后,颜瑶才明白,她说的“声响太大”指的是什么。

舒铭怀疑她也有一定道理。不过,颜瑶觉得很疲惫,无心再去多想,迷迷糊糊中就睡着了。

第二天,颜瑶一大早就起来整理东西。本来要等学院回复,等嗓子恢复了完成论文答辩,如今看来也没这个必要了。

她把所有的书打包,寄回老家。衣服不多,一个箱子就装完了。其他一些零碎的东西,她送给了隔壁宿舍的几个学妹。

忙完这些,已经是十一点。

方菲静早已回去,舒铭也不知去向,只有杨玉梅一直等到她忙完。

杨玉梅邀请颜瑶去她家里住几天。她是本地人,家里离学校虽不是很近,转两趟车也很方便。颜瑶去过她们家好几次,她父母非常热情。

颜瑶看着她,眼睛有点湿湿的感觉。她背上背包,抱了抱杨玉梅,“阿…梅,你…一定会是一个…好…老师。”声音很嘶哑,但总算说了一句完整的话。

杨玉梅拍了拍她的肩膀,“以后回永城,一定要联系我。你安顿下来以后,记得把联系方式发给我。”

颜瑶郑重地点了点头。

两人一同下楼。门口停着一辆白色的车,杨玉梅的男朋友正倚靠着车子,看手机。看到杨玉梅,立刻迎过来。

双双道别后,两人就此分开。

看着杨玉梅坐车离开以后,颜瑶去了学院一趟,在已经拟好的申明上签了字。

杨主任看着她一笔一划地写完,想说什么,却始终一语未发,只是亲自把她送出了学院楼,叮嘱她以后有空常回母校看看。

颜瑶慢慢地走向校门口。

天空一片蔚蓝,蓝得干净澄澈。草地上,有其他学院毕业班的人在拍照。

有一对父母,分别举着孩子的两个证书,笑容满面。后面一个身穿学士服的女孩,蹲在他们前面,一家人留下了最灿烂的瞬间。

“妈妈,对不起,女儿最终没能实现你的愿望。”

颜瑶在心里喃喃自语,眼泪终于无声地滚落。

作者有话要说:是谁?快出来。。。。

☆、日暮乡关

火车经过杭城,颜瑶神思恍惚了一下。

车厢里面人不多。这是她上大学以来第一次在非春运的时候回老家。往年她都是春节的前两天回家,春节过后没几天又匆匆回学校。每一次车厢里都是挤得要命。

想起年初回学校的那趟旅程,一切都仿佛近在眼前。那个熟悉的黑色身影,此刻也轻而易举地闯入她的脑海里。他似乎仍坐在她对面,捧着一本书,兀自翻阅着。

他们为什么要坐这趟火车?又脏又乱,拥挤不堪,连起身活动下筋骨都很难。

颜瑶觉得脑子里塞满了疑问。搅得她心烦意乱。

只是突然想起自己现在的处境,轻轻叹了口气。这些问题的答案,于她已经没有任何意义了。

经过一天一夜的车程,火车在第二日下午到了承阳。颜瑶出了火车站,几经辗转,找到了去老家源江县的巴士。

到了家,已经是晚上八点。

让她觉得意外的是,姚晖竟比她还早几个小时到她家,此刻正悠闲地在她家的院子里,陪着她老爸聊天。

一问才知,他上午直接乘飞机到长沙,再从长沙到源江。比起她坐火车,当然要快得多。

“可你到我家干嘛?你怎么知道我家在哪?”颜瑶拿出一叠A4白纸,用黑色粗笔写下问题。

“舒铭给了我地址,她能不给吗!”姚晖轻描淡写地回了她。

颜瑶知道他在避重就轻,只是父亲在,她也不多说,更绝口不提在学校里受处罚一事。只是说工作之前,想回家看看,以后工作忙了怕没那么方便。

对于她突然回家,颜父自然很惊讶,对于她的解释也很怀疑。但碍于客人在,她说话又吃力,就没有直接问她。何况,第一次有男生到他们家来,虽然不知道他们是什么关系,但他觉得不能碍他们的事,所以早早就去睡了,留他们两个年轻人在院子里独处。

“你为什么要签字?五月六号刚好你的生日,那天你住在我们公寓,何清平也可以作证。视频里的人怎么会是你?”颜父一走,姚晖开始追问她。