“从我们开始在魔法部做同事开始。让我想想,大概两年前。”布雷斯的回答干巴巴的。
德拉科沉下脸:“没错,你那时拒绝了我提供的工作机会。”
“记性不错。”布雷斯搬了张凳子在他对面坐下。
“言归正传,你说格兰杰看上去比我糟糕?”
“没错。”
“说说看?”
“你干嘛这么起劲?”
“我没有。”
“你有,德拉科,你现在看上去就在动坏脑筋。”
“我没有。”
“你有。”
德拉科争辩道:“没有。”
布雷斯反击:“你有。”
“好吧,我承认。现在能告诉我了吧。”
布雷斯警惕地看着德拉科,到底还是都说了,毕竟他们是好朋友。
赫敏觉得周围人脸上的怜悯神色让自己如坐针毡,这让你情不自禁地以为自己的母亲不幸过世,而他们正让你节哀。她后悔今天来上班,可她不来,她就要纠结他们会在背后怎么议论自己。说不定口口相传的后果就是自己已经在打击下自杀,被送进圣芒戈救治。就好像当年的伏地魔和他“盛名”之下的不堪一击。
赫敏在女盥洗室洗了洗脸,这对她哭红的眼睛毫无帮助,她的脸上看上去很憔悴。难怪罗恩会解除婚约,因为她现在看上去像行尸走肉,而莎蒂?雷恩则漂亮光鲜,所以他一旦拥有了美女就抛弃了自己。要知道,花花公子一样的德拉科?马尔福也和她前所未有地持续约会了三个月。赫敏并没有刻意关注这些新闻,只是有次在哈利家照顾泰迪的时候在报上读到的。
赫敏出来告诉助理接着工作,她准备去吃午饭。
“哦,赫敏,你可没告诉我……难怪他们会搞在一起……你很幸运,罗恩是个禁不住诱惑的。”她的助手在她离开之前给她使眼色。
赫敏戏谑地看着她,然后摇摇头去开办公室的门。
“哦,梅林,你看上就像个流□,难怪韦斯莱会甩了你。”
赫敏差点跳起来尖叫,她认出了声音的主人。虽然他们已经好几年没见面了,她仍然第一时间听出了是谁。那种旁人难以企及的贵族语调,他说起来却自然无比。
“马尔福,你怎么会在我办公室?还有,多年未见,一开口就和我说这个?”
“那你指望我说什么,对你表示同情?”
“闭嘴!”赫敏怒目以对,“你的同情也就比你的讽刺好上那么一点。你到底来做什么?”
德拉科得意一笑:“我要重新打造你。”
“不好意思,你说什么?”
“听好,格兰杰。我要把你打造成一个让所有男人着迷的女人,让韦斯莱后悔致死。没有人能抗拒你的魅力。”
作者有话要说:可以保证日更,在经过三天的小宇宙爆发,这篇译文的存稿有三万多,全文在三十章左右。
这篇文很不错,虽然内容俗套,但是萌点全中,尤其是国外同人在描述这些俗套时,感觉很新鲜。
可是虽然国别不同,但是罗恩同学我不得不说,虽然你本质很善良,但是在同人作者的眼中,你就是这么不讨喜,躺着也中枪。
另一篇原创德赫文:
☆、第二章 背叛者
赫敏迷茫地眨眨眼。
德拉科闲闲地靠在她的桌上,享受这美妙的一刻,亲眼见证这个前格兰芬多目瞪口呆地站在面前,能让赫敏?格兰杰无言以对可不容易。然后她向自己走了过来,德拉科挑挑眉,静待下文。
然而他没有料到她平滑的小手抚过了自己的额头,然后停在脸颊上。
赫敏一手摸着自己的额头,一手扶着德拉科的,温度差不多,于是保险起见,她又试了试他脸颊的温度,然而结论相同。
“额,你没发烧啊。”
“感谢你提醒我。”德拉科挖苦她。
赫敏瞪着他:“说够了的话,就回你的大宅子去。”赫敏用手指了指大门,然后寻了个椅子坐下。
轮到德拉科瞪眼睛了:“真是个傲慢的女人。”他边说边背对着门站,还将双手重重按在桃心木的办公桌上。
赫敏被吓了一跳,怒视着这个前斯莱特林。
德拉科几乎忘记了她发怒的时候是多么的火辣,尤其是对着自己的时候。
“马尔福。”赫敏几乎在咆哮。
德拉科回过神,告诉自己把注意力从对面的粉嫩嘴唇上拉回来。
“格兰杰,我是认真的,你现在看上去像有人碾死了你的猫狗。”
“喂!”赫敏打断他。
“你到底想不想报仇?”德拉科无视她,继续自说自话。
“马尔福,你疯了!”赫敏说。
“先听我把话说完。”
赫敏沉默下来,德拉科把这当做鼓励。
“韦斯莱会选择莎蒂无非是因为她漂亮,而莎蒂则是因为韦斯莱像只为爱疯狂、围着她转圈的狗。最重要的原因是,莎蒂渴望得到关注。而我将提供帮助,把你打造成她望尘莫及的美女。”
从内到外,德拉科没把最后一句话说出口。
赫敏注意到他说得比唱的还好听,神情得意洋洋。
“然后我们可以约会,夺走围绕在他们身边的关注。相信我,媒体一旦知道我们在一起,街头巷尾将充斥我们的新闻,而韦斯莱和莎蒂就是昨日黄花。你我都明白,我,前食死徒德拉科?马尔福和完美女孩赫敏?格兰杰正在约会的消息,所有人都会喜欢的。”
赫敏哑口无言,但他是对的,报社会紧抓着他们不放。
“我不知道,马尔福。”
马尔福哼了一声:“格兰杰,别装傻。明早七点我来接你,做好准备。”然后他趾高气昂地开门离去。
门关上后,赫敏仍然惊讶地合不拢嘴,她揉揉眼睛,然后发现自己不是在做梦。
当天余下的时间她都无法安心工作,德拉科?马尔福的话始终在她脑子里打转。
赫敏趴在桌子上叹息:“马尔福,你疯了!”
布雷斯正打算推门进来提醒赫敏该回家了以免又超时工作,却在听到“马尔福”三个字时停住了动作。他僵了一下准备离开,没想到赫敏已经看见他了。
“布雷斯?”赫敏抬头问道。
“嗯。”他轻声回道。
“德拉科?马尔福今天闯进我办公室和你无关吧?”
布雷斯尴尬地笑笑:“当然没关系,你怎么会这么想?”
“布雷斯?扎比尼,我发誓……”(译者题外话:被赫敏揭穿了……)
在和布雷斯吃完道歉晚餐后,赫敏回到了家。不过当她走到公寓门口,发现罗恩的东西已经不见了。一时间,她觉得心前所未有地疼痛,却又理智地认为这不失为一种解脱。她呆呆地望着那片空了的地方,差点错过塞在门上的信。
赫敏看着信封,上面空白一片。她坐在厨房的椅子上,摇摇信封,她能感觉到里面有东西在晃动,于是她毫不犹豫地打开了。
……
赫敏抱着一桶冰淇淋坐在沙发上,电视里正放着一个离婚感情类节目。她之前只看过一次,着实厌恶它,但是她现在又纠结着想看一看。