关灯
护眼
字体:

(韩娱同人)韩娱之随遇而安(81)+番外

宛盈点头答应下来,并且向讲解的助理正式的道谢。

彩排正式的开始,宛盈就发现,她这个临时翻译工作还是相当的简单的,她的工作对象就是台上的艺人。她只要及时的向歌迷翻译艺人说给歌迷的话和向歌迷们公布接下来出场的艺人和他们所要表演的歌曲名字就行了,至于演唱会中间的和歌迷互动的环节,她是不需要上场的,自有另外的翻译人员,甚至那个时候,她还可以稍稍的休息一下。

刚开始彩排的时候,因为宛盈先前没有接触过,类似演唱会的工作,甚至对娱乐圈都不是很了解,不过宛盈的临场翻译经验却很丰富。大一的时候就跟随导师一起接待外来做交换的学生或是国外的领导老师,之后成为08年奥运会志愿翻译者,在奥运村积累了不少的经验。加入GTA后,虽然多数都是做的纸面上的翻译,但是积累临场翻译经验的次数却不少。所以只在刚开始的时候,微微的有些不流畅,不过等到SJ全体表演完两首曲目,厉旭开始solo舞台的时候,宛盈已经完全的上手了。

让因担心宛盈首次参与,而有些不放心从而站在一边观看的宋部长,连连的微笑点头。

虽然因为自家儿子,他对文宛盈也有些了解,但隔行如隔山,文宛盈虽然是做翻译的,但毕竟工作的环境不一样,所以在这之前老实说他的心里真的有些犯嘀咕。不过现在看来,他的担心是有些多余的,果然是李秀满理事,虽然此前文宛盈没有任何宴会场翻译的工作经验,甚至对他们这一行都不了解,但她的上手能力、理解能力以及工作能力,完全没的说。

难怪她当年能以十八岁之龄成为GTA的成员,果然是名副其实。

等到这一遍的彩排下来,宛盈已经完全的适合临场翻译这份工作,甚至她老练的让人一点都看不出来,她其实是在三个小时前才开始这份工作的。

*

演唱会彩排结束后,已经晚上十一点半的时间了,本来SJ的成员邀请宛盈一起到吃宵夜的,本来宛盈对泰国的美食还是很是感兴趣的。

只是——经过四个多小时的飞机行程,本就有些劳累,而宛盈在下飞机后,把行李放到酒店就立刻赶到演唱会的会场,几乎没有停留的就开始工作,整整三个小时下来,也没有多少休息的时间,加上彩排现场的环境又吵闹些,宛盈早就已经累了,再加上SJ的成员都是男的,又是当红艺人的身份。

为了自己能够早些休息,也为了能够避免一些不必要的麻烦,所以宛盈就拒绝了。

在第二天一早的时候,宛盈就在报纸上看到,SJ成员昨天深夜时候,在XXX家吃宵夜并且被热情的粉丝围堵的消息,就被媒体刊登了出来。

看着报纸上刊登的照片,宛盈深深的觉得,自己真是太有先见之明了。如果昨天晚上她答应邀请跟着一起去的话,那么现在报纸上刊登的绝对不会仅仅是SJ吃宵夜被粉丝围攻的讯息,额…至于报纸上刊登的是什么?想必不用说也能想到了……

解决了早餐,因为彩排十点半才开始,她只需要提前二十分钟到就行了,而现在还不到八点钟,所以宛盈决定在附近转转,在熟悉环境的同时也可以消消食。

恩……刚才的早餐有些吃多了。

作者有话要说:因为昨天没更新,所以今天是双更,这是补昨天的。

亲们会原谅某夏的吧?。(^o^)/~

☆、散步

从酒店里面出来,宛盈迈着不紧不慢的步伐,走在马路边上,鼻尖徐绕着是略带海风味的不知名的清香,面颊上有着徐徐吹来的清风,那感觉一个词就可以形容‘惬意’。

芭提雅,位于泰国首都曼谷东南154公里,市区面积20多平方公里,隶属于泰国纯武里府,是泰国一处海景度假胜地,是东南亚热度极高的海滩度假圣地,在这里以阳光、沙滩、海鲜名扬天下,这里的风光旖旎绮丽,气候宜人,年均温度在20摄氏度左右,是东南亚热度极高的海滩度假圣地,享有‘东方夏威夷’之誉。

至今,芭提雅已经成为‘海滩度假天堂’的代名词,是仅次于夏威夷的新婚夫妇蜜月的选择之地。

等到暑假的时候,她可以建议文父文母来这里度个二人世界,反正他们也有好几年的时间都没有度过假了,宛盈越想越觉得这个想法可靠,恩……等晚上给文母打电话的时候,可以把这个想法先和他们商量一下。不过想到她上一次和文母打电话的时候,有听文母提起,好像学校里在暑假的时候,又要安排她到某大学去做学术交流,还和自己略微抱怨说,她都已经连着好几年的时间,都没能在暑假的时候好好的休息一下了。