但是北岛却认为其他人和他师傅一样都鄙视他，于是为了发泄怒火，他杀死了一个游客。这个游客金发碧眼，身材高大，很是英俊。
北岛既嫉妒他，又把他当作爱慕对象。
在用刀杀死这名游客之后，他获得前所未有的兴奋感。而嫉妒的心理仍然存在，于是他就把这名游客的肉和内脏都给剔除了。在他的日记里他写到这既可以练刀工，又可以侮辱这些长得帅气就高傲自大的白种人。
而在厨房被他囚禁的那个白人就是他爱慕的对象，一个独居的，常年出入同性恋酒吧，喜欢吃寿司的花花公子。
“现在案子解决了，你该请我吃饭了吧？”布斯还没释怀，他缠着摩根，非要他请客。
摩根拿出手机来，很希望加西亚此刻和自己配合一下，再发一个案子给他。
“马上就周末了，大家都去我家吧。”罗西叔叔壕惯了，柜子里那些美酒也怕无人品尝。
“噢，谢谢。”史威兹连忙站了出来，就怕布斯把自己忘记了。
若伊看了史威兹一眼，就知道他要凑热闹。
“你也要去？”布斯却是先于若伊开口反对了，“那骨头去不去，安吉拉去不去，杰克去不去？”
“好，我投降。”史威兹转过头，冲着若伊耸了耸肩。
若伊笑着拍了拍他的肩，对罗西抱歉地说道，“我要回纽约一趟，这次就不去了，你们慢慢玩吧。”
虽然马上就是周末，但是众人还是要先回匡提科，把这个案件的报告全部完成之后才能休假。
通常连环杀手都是不会挑日子作案的，经常在周末和假期时bau的成员们也要去到全国各地。但是在此之后fbi还是会做出相应补偿，有休假，也有加倍工资。
对于有家庭，有爱好的人来说他们宁愿在正常假期和自己的家人在一起，而不是之后的补假。不过还是有例外，像罗西，还有若伊。
已经在bau呆了几周的若伊必须得回纽约一次了，华裔家庭成员之间的联系非常紧密，即便是若伊这种比较特殊的例子。
“回纽约你是准备坐飞机，还是火车？”摩根一边整理着自己的报告，一边对若伊问道。若伊的办公桌就在他斜对面，只要越过瑞德就能看到她。
“火车，安检不是那么麻烦，而且也不算太过封闭。准备一本畅销书，一眨眼就到了。”若伊写报告的速度很快，她才读完了硕士，笔杆子还是使得很顺手的。
“说到畅销书，我最近才看了五十度灰。”加西亚笑着用电脑挡住了大半张脸。
“好看吗？”若伊只觉得最近好像经常看到这本书，但是她没时间看。
“远不如摩根的案件报告。”加西亚摇摇头，自从加入bau之后，她就完全不能好好地欣赏女性文学了。
“那我还是看追忆似水年华吧。”若伊从自己的抽屉里拿出了一本跟砖头差不多厚度的书来，然后就开始收拾自己的行李了。
“你阅读速度也跟我一样快？”瑞德看着拿书，觉得常人三，四个小时应该是看不完的。
“不，亲爱的瑞德博士，这本书我看了快十年了。”若伊将完成的报告递给了摩根，然后给每人一个飞吻，“大家周末愉快，我就先去赶纽约的火车了。”
若伊开车去到华盛顿火车站，还没拿票呢，她就看到了史威兹，“别说你想吃我爸爸做的菜了。”
“不，我只是想给你一点东西。”史威兹从自己的手提包里拿出了五个文件夹，厚厚的一叠，比若伊手中那本追忆似水年华可是厚多了，“这本书，你是不准备看完了吗？”
“一年看十几页，迟早也能看完的。”若伊把书给了史威兹，然后拿过了文件夹来，“是什么？”
她不敢打开来看，害怕又会看到那让她失控的画面。
“没有图片的。”史威兹赶紧说明了一下，“只是我对你那个案子的一些分析，这些年来我也有随时跟进，但是能获得的有效信息很少，不知道能不能帮助到你。”
“谢谢你，兰斯洛特。”若伊笑了笑，又喊回了大学时史威兹的称呼。她将那文件夹一收，伸手就拉起了史威兹，“走吧。”
“去纽约？”史威兹一愣，不知道若伊要带自己去哪儿。
“不回纽约了。”若伊摇摇头，“这些东西是你写的，有问题的时候，我还是得问你啊。”
“那去我家？”史威兹还不知道若伊住在哈金斯别墅的事情，他觉得若伊应该住在离匡提科比较近的地方。
“不，我们先去罗西家。”若伊心中是不打算去侧写自己现在的同事的，但史威兹不是，他可以帮自己完美参考这一群人。