后门进来, 是一条略有些狭长的、黝黑的走廊, 走廊尽头能看到微微闪烁的荧光, 似乎是扫地机器人充电时的提示灯。
古尔德拉下脑袋上戴着的红外夜视仪，手里紧紧抓着心爱的相机，轻手轻脚地顺着墙壁往前走。
还未走出这条走廊，两人便同时听到不知从哪传来的马桶冲水声。
老天！
两个报社狗仔吓得心脏都差点从喉咙里跳出来，忙不迭贴墙蹲下，尽力缩小自己减少存在感。
冲水声中，似乎有人拉开了某个房间的门，又关上，紧接着便响起沉重的、步履蹒跚的脚步声。
哈利紧紧捂着嘴巴大气都不敢出，直到那脚步声似乎消失在远点儿的地方了，才焦虑地伸手去拉同伴的夹克。
“嘘！”
同样紧张得不敢大口吐气的古尔德生怕哈利发出什么声音来，努力比起安静手势。
哈利知道他戴着红外夜视仪，能看得见自己的动作，用力地朝后方点了两下。
古尔德坚定地摇头，深吸口气，起身继续往前。
哈利无奈，也只得硬着头皮跟上去。
走出走廊，两人来了一楼客厅。
客厅依然很暗，只能隐约看见家具陈设的轮廓，古尔德拉着哈利挤进沙发与餐厅吧台间的夹缝内，便麻利地调整夜视仪参数，四下搜索发热光源。
作为专业的报社狗仔，古尔德是很舍得在装备上投入的，他使用的夜视仪虽然没有军用版本那么强悍的功能，但在民用版里也算得上是高配，十米内能无视障碍物检索到一切热源。
没多会儿，他就找到了两个小贼中最容易分辨出来的一个——那个矮小的人类女孩。
古尔德兴奋地往那女孩所在方向看过去。
对于他们这种报社狗仔来说，一切与大人物相关的新闻都是热门爆点，包括且不仅限于大人物本身的丑闻——深夜潜入的小贼将哈密尔顿·西里尔这种知名的资本家吓得丑态百出的照片拍下来，也是必然要上热门的。
夜视仪镜头中，那女孩只与他们隔着一堵墙，正半蹲在距离身在客厅的他俩直线距离不到十米的地方，双手朝下挥舞、似乎正在翻弄着什么。
“居然只是普普通通地来偷点儿东西的吗？”仔细辨认了下这女孩的动作，古尔德有些失望。
小偷偷到大人物家里这种事儿虽然也能凑合一篇报道出来，但显然并不那么吸引人——除非这个小偷本身也具有能引爆大众关注的传奇性，又或是偷窃期间被主人家发现、引发更严重的后果，比如灭门案之类的，不然是没有多少人会感兴趣的。
“啊，得了吧，一个未成年的小女孩，一个比哈利还瘦弱的人类男人，这么两个小贼哪干得出灭门案来？”古尔德默默吐槽了下自己那不符实际的期望，“还不如指望他们两能偷到哈密尔顿·西里尔那家伙谋杀勋爵的证据，接着行动暴露，让被激怒的西里尔撕破了脸皮追杀他俩呢。”
这家伙正独自上演内心大戏，马桶冲水声忽然再次响起，咕噜噜的水声在空荡荡的别墅客厅内回荡。
古尔德连忙把脑袋缩回沙发后面，与哈利挤成一团瑟瑟发抖。
水声中，有人拉开了门，躲在沙发与餐厅吧台夹缝中的两人看到客厅天花板上亮了一小片，似乎是厕所里的灯光透了出来。
紧接着关门声响起，光线又暗下去，重回伸手不见五指。
沉重的、像是沉疴病人正扶着墙艰难挪动的脚步声，从客厅另一侧缓缓往餐厅吧台方向移来。
两个报社狗仔吓坏了，这可比之前在走廊里听到脚步声的时候刺激得多。
脚步声越来越近，直到……从两人身前不远处响起。
古尔德、哈利两个屏住了呼吸，惊恐地朝向黝黑的客厅过道。
脚步声似乎没有发现他们，径直走过餐厅吧台，转向二楼，踩上楼梯。
哈利紧紧拽着搭档的夹克，脚步声踩上二楼楼梯的那一刻他才终于找回了呼吸，又不敢发出声音，只小口小口地、急促地喘气。
脚步声消失在楼道尽头。
“我的天……”劫后余生的哈利哆嗦着发出抽气声，声音比蚊子也大不了多少，“太、太刺激了，古尔德，真见鬼了，都半夜三点多了，这家人还有这么多人呆在厕所里？”
古尔德没有回应他。
哈利下意识伸手去摸古尔德的肩膀，发现他的搭档正剧烈地颤抖，后后颈处的T恤和夹克衫的衣领都湿透了。
“你不是吧，古尔德，刚才可是你硬拉着我进来的，可别说你现在比我还害怕。”哈利不快地低声埋怨。
“我、我没有看见人。”古尔德努力深呼吸了好几次才把声音找回来，颤抖着道，“哈、哈利，刚才、刚才我没看见有人走过去……天，天，这是什么情况？”