之前就有突击训练过一段时间，他的口语还算能应付，但是要说用去演戏又是完全不一样的了。
杨洋瞅着那本中英对照的台词本，半个小时过去，觉得自己的舌头都快打结了。
背台词还算方便，毕竟他当初接的第一部戏就是大正剧红楼梦，红楼梦里的台词要说绕口，比英语还能绕，他不照样背出来了？只是台词光背得出还不算，和别人对戏、拍戏，一句干巴巴的台词和一句有感情的台词，效果是完全不一样的。
一句干巴巴的台词能让人出戏，一句有情感的台词能让人入戏，区别就在这里。
Anthony一眼看中适合杨洋的那个角色算不上沉默寡言，但也不是个话唠，所以对杨洋来说，英文台词的考验还是有点压力的。
他把台词背了滚瓜烂熟，却无论如何都觉得说出来哪里差了口气，不是说口音或者发音的纯正程度，而是指腔调、情绪方面。
外国人的感情是比较外放的，他们的情绪在口语里会更加显露分明，而杨洋在这里却始终像是有一道坎。如果让他去演个成功的商业大鳄，在酒会上周旋，那么无疑他的台词已经足够了，甚至他的音色都能给他加上不少分；但是他演的是个常年在丛林冒险的糙汉子……
杨洋把自己的头发揉乱成了鸟窝头，抱着抱枕窝在沙发上，对着自己的台词本发起愣来。
张起灵结束了自己的工作，从书房里出来就看到小孩眼神放空不知道在看哪里，他拿过杨洋的台词本扫了几眼，又放了回去。
一群蝌蚪似的东西，没兴趣。
想了半天，杨洋上网搜了几部热门的冒险动作电影来看，跟看教育资料似的，边看边暂停，时不时做点笔记。
电脑旁边放着的就是他的笔记本，上面全是之前演戏的心得还有一些前辈教的东西。
张起灵洗完澡出来，杨洋还在看视频，见小哥洗好了，他立马按了暂停键，跑去洗了个战斗澡，张起灵还没来得及把小孩做的笔记看多少页，他就出来了。
杨洋把电脑抱上床，往床上架了个小木桌，放在两个人正前方一起看。
电影放着的时候张起灵就跟着杨洋一起看，杨洋暂停电影做笔记，张起灵就看着杨洋写字，也不觉得无聊。
日子就在杨洋做笔记做功课的时间里快速过去。这次飞美帝拍戏，一直被嫌弃的小田助理总算被带上了，四个人四张飞机票，都往祝纪的公款里拨出来，把祝纪心疼得够呛。
下了机，杨洋就赶到了片场，张起灵本来想陪着，被杨洋直接拦了辆车子送到了酒店。
他又不是什么小孩，还要张起灵陪着，晕机不舒服就该多休息。
Anthony看到了杨洋立马从导演椅上站起来，“杨！”
“好久不见，Anthony导演。”杨洋几步走过去，之前跟着Anthony一起去中国拍《殊途》的团队工作人员也跑过来，一个个和杨洋打招呼。
“这是我们的大男主，Jack Stanly，”Anthony替杨洋介绍剧组的成员，Jack是个近四十岁的好莱坞老牌男演员，演过不少动作片，去年有一部在中国上映，杨洋还跑去电影院看过。
“你好，我是杨洋，叫我杨就可以了。”杨洋和Jack握了握手，“我看过很多你的电影。”
“是吗？你喜欢哪一部？”Jack挑挑眉，感兴趣地问道。
“好多都喜欢，像《Rush Hour》里那一段拳击，还有《Deep Ocean》，都很喜欢。”杨洋说道。
《Rush Hour》是Jack很早以前的作品了，而《Deep Ocean》则是去年在国内上映的那一部。Jack听了挺舒服，早期后期作品都被眼前这个来自中国的小影迷夸到了。
“嘿，你知道么，我这里还有Rush Hour时期的限量海报，你要吗？”Jack揽过杨洋的肩膀问道。
“这样好吗？”杨洋眼睛一亮，限量海报！
“当然！有什么不可以的？”Jack耸耸肩膀。
“嘿嘿，那我能再要个签名么？”杨洋笑起来，故意做出一副夸张的小粉丝的样子来。
Jack被逗笑了，配合地摆出十足的明星范，“那就这样说定了。”
Anthony看着两个人完全用不着自己介绍就已经熟悉起来，耸耸肩膀。
“Lisa呢？”他轻声问自己的小助理，看了半天好像也没见到自己的女主演跑到哪里去了。
“不知道。”小助理小小声回道。
不能怪Anthony太水，刚才拍的全是几个配角的镜头，男主女主都被打发到边上休息去了，结果没想到一转眼女主就不知道去哪里了。
“Lisa姐过来了！”小助理戳戳Anthony，往门口方向努了努嘴。
“嘿Lisa，过来下！”Anthony点点头表示自己看到了，他挥了挥手喊道。