但这一次，诺伊小看了自己。
电影上映后，发行方和影院的调查发现，前来观看《毒品网络》的观众中，十五岁至二十五岁的观众占据了33%，四十岁到六十岁的观众占据了40%，后者的占比并没有出乎发行方的预料，但电影在青少年群体中的影响力却着实让发行方吃了一惊。这毕竟是一部现实向的电影，又怎么会受到青少年的追捧呢？
发行方本以为首周放映结束后，青少年观众的比例会下降，但电影放映到第二周、第三周以后，票房累计到三千八百万美元，但青少年观众的比例不减反增，竟上升到了35%。媒体和发行方对此都十分好奇，便对这一现象展开了调查。
大多数观众的观点是这样的——卡洛琳是最贴近学生的角色，演员的表演很真实，我们国家对那一方面的管制确实有些松散，而大多数时候自制的效果并不是那么强大。当我们陷入其中的时候，这个角色能让我们警醒。
半成以上的受访者表示，他们是跟着父母来看这一部“无聊”的电影的，但看完之后效果不错，就把电影推荐给了同学和好友。
诺伊这一系列后续自然一无所知，她还在悠闲地晃着鱼钩，诱惑某条蠢鱼上当呢！钓上两条鱼之后，诺伊放下钓竿给瑞秋指导起姿势来，马丁是个钓鱼好手，一小会他的桶就快满了，这让诺伊很是羡慕，想了半天还是没忍住从马丁桶里捞出三四条扔到自己桶里去。
“诺伊，你怎么能抢我的鱼？”
诺伊瞪大无辜的双眼：“是你的鱼吗，我怎么记得是我的鱼？瑞秋，你看到了吗？”
瑞秋·麦克亚当斯绽放出甜美的笑容：“我看到了，是诺伊的。”
马丁双拳难敌四手，只能默默败下阵来。三个人钓了一会儿鱼，吃了会零食，正要提着桶离开，前面忽然走出来两个人——是两个穿着制服的警察。
诺伊疑惑地眨了眨眼。
“三位，请出示一下钓鱼证。”
钓鱼证，那是什么玩意儿？
“那个是……”诺伊转过头来看着马丁。
马丁露出一个无奈的笑容：“诺伊，是你让我们来钓鱼的，我以为你会有。”
洛杉矶当地人都不知道的事情，她一个外地人到哪里去知道？还有钓鱼证是什么鬼，难道不是天下大同一起吃鱼吗？
还有没有钓鱼人的尊严了？
尽管诺伊有种荒谬的感觉，但是他们确实没有钓鱼证，一个人都没有。最后诺伊只能掏出了一百五十美元罚款，幸运的是，善良的警察叔叔并没有没收他们的鱼。
年长一点的警官递给诺伊一张单子：“这附近就有渔具店，你可以在那里办一张钓鱼证，只要花四十美元就足够了。”
诺伊叹了口气：“谢谢你，警察先生。”
☆、016 圣丹斯
警官笑了笑：“你在电影里的表现很精彩，我昨天下班之后去看了一场，和我太太和女儿一起。”
他不说这话还好，一说诺伊就觉得自己的脸像火烧云似的烧了起来：“警察先生，谢谢你的夸赞。”
警官看出了诺伊的尴尬，笑呵呵地离开了。诺伊盯着桶里扑通扑通挣扎着往外跳的鱼，“呵呵”笑出了声。
她真是个大傻逼！
虽然钓鱼被罚款是件很丢人的事，但诺伊绝不会把怒气发泄在鱼身上。价值一百五十美金的鱼她会浪费，她的钱难道是大风刮来的么？
美国的鱼和国内的鱼品种很不一样，诺伊的烹调技术只能说是一般，国内的鱼她勉强会做一点，但遇上国外的鱼她也只能束手无策了。幸亏瑞秋是个真正的烹调专家，三个人干脆把桶拎到瑞秋屋子里，由她来做晚饭。
晚饭当然不能只吃鱼。诺伊坐在沙发上吃着零食，一边支使着马丁去买别的食材过来。外面飕飕刮着冷风，开着空调的室内却温暖如春。诺伊对懒成精的自己也很无语，挪到厨房却被瑞秋赶出来看电视：“很快就好了。”
诺伊哒哒跑过去，却发现自己原来坐的地方已经被马丁占据了，这家伙的一双魔手居然就要往她的薯片袋子里抓……
诺伊怒了！
马丁笑容满面：“演员还是少吃些零食，不然胖十斤哦！”
胖十斤哦！胖十斤哦！胖十斤哦！
胖你个头！诺伊一把夺过薯片袋子，把马丁踢到了沙发外面：“亲爱的伊斯特，我想你忘记了我刚被警察罚款的惨痛现实！”
一顿晚饭吃得宾主尽欢，瑞秋的收益果然十分高超，就连被天朝美食养刁了的诺伊都不由冲她竖起了大拇指。最没有形象的是马丁，这家伙自从妻子离开后就好像没有吃过一顿正常的饭食，拼命吃菜的样子就像要把盘底掏空似的。诺伊见状也不由加快了速度，尽管如此，瑞秋精心准备的菜肴也在一刻钟后被扫荡一空。