你在异乡安好(26)

约翰把伯克利音乐学院的录取通在父亲眼前晃了晃，兴匆匆地宣布:“我被录取了。爸，你替我和妈妈说说，我想去美国学音乐。”约翰打定主意要离开家，过他向往的自由生活。

父亲拍拍约翰的肩膀，低沉的声音没有一丝喜悦：“我知道你有音乐天赋。我会和你母亲谈谈。”父亲接过约翰的通知书，却皱起了眉头。

“儿子想去美国学音乐，既然他对拍卖行没有兴趣，就随他吧？”爱德蒙卑微地征询妻子的意见。

“约翰放弃继承拍卖行，那由谁来继承？”亨廷顿夫人反问。

“你接手以后做的很好，”爱德蒙说：“你再坚持几年，之后让我弟弟来接棒。”

“我嫁进这个家可不是为了替别人做嫁衣。”

“让我弟弟继承拍卖行，他会在经济上支持我们的，就像我们现在支持他一样。”

“支持？”亨廷顿夫人轻蔑地说，“一点残羹剩饭般的接济就叫你满意了，他会施舍多久？30年，50年？在上流社会，地位是要用心维护的，一旦你离开权力的核心，就会迅速被挤出这个圈子、泯然众人。你家谱上的旁系现在哪儿？你还记得他们么？”

爱德蒙比妻子更了解上流社会的生存法则，约翰生来就能享受贵族生活并非没有代价，看似出生上流社会，但同样身不由己，亨廷顿庄园的继承者都是这样过来的。在他病重以后，管理拍卖行和庄园的重担都落在妻子肩上，妻子的付出早已不能用辛苦来形容了。替儿子提出这个不合理的要求，爱德蒙觉得愧对妻子：“我知道你不会同意约翰学音乐，不过你和约翰说的时候婉转一点。”

“爸，你和妈妈说过了么？”见父亲连续几天躲着自己，约翰忍不住追问。

父亲没有说话。

母亲拿着约翰的录取通知书出现了：“你说的是这事么？”

约翰不敢直视母亲的眼睛，他耷拉着头：“我想去美国。”

“你喜欢音乐，可以把它当作你的业余爱好。但亨廷顿家族不需要音乐家。”

当着约翰的面，母亲把录取通知书点燃，投进了壁炉，那团火焰瞬间化为了灰烬。

“爸爸！”约翰向父亲求助，哭声中带着不甘。

“听你妈妈的，不要惹她不高兴。”父亲扭过头，冷漠地说完便推着轮椅离开了。

凡事都是母亲说了算，我到底算什么？约翰气呼呼地把银行卡拍在母亲的案桌上，他强忍的怒气像火山一样爆发了：“立言不要你的钱！”

“干嘛发那么大的火？我怕你在拍卖行工作时不能好好照顾她，我是在替你分忧。”

“不用你操心，我根本没打算去拍卖行。”

“不去拍卖行，你能去哪儿？”亨廷顿夫人冷笑起来。

“我向李教授申请做博士后了。”

“你还说不是因为沈立言？”

“你不要再干涉我的生活，我的感情”。

“你想逃避到什么时候？”

“我讨厌当你的提线木偶。别以为我不知道，五年前你用同样的方法赶走了克莱尔。”

“你和克莱尔不合适，她就是一门心思想要攀龙附凤的女孩。”

“所有和我交往的女孩都是看上我们家的钱？我和出生权贵家庭的女儿联姻，才合你心意？你考虑过我的感受么？”

“你会理解我的苦心的。尽管我不看好你和沈立言的感情，但我这次没有要劝退她的意思。我只是希望你能去亨廷顿拍卖行上班。”

“我还得感谢你高抬贵手罗？”

“你现在太激动，我说什么都无济于事。”

发泄完怒火，约翰冷静下来。他受得绅士教育是不要喜形于色，因为那会暴露自己的弱点。可他已经在母亲面前暴露了自己的弱点，他不想再让母亲觉得她占了上风。他冷淡地下了最后通牒：“今后你不要背着我，单独去见沈立言。否则你会永远失去我。”

亨廷顿夫人停止为自己开脱，她原本以为沈立言会像约翰的前女友一样半推半就地收下钱。如此一来，便可利用她贪财的本性，找到钳制她的把柄。可立言把钱退回来，她是想以退为进？她想博取他们的好感？亨廷顿夫人发觉自己正在揣测一个她不待见的人的想法，她又气又恼。她更没料到她的行为，激起了儿子的反抗，旧伤加新痛使她与儿子的关系再次陷入死循环。身体和心理的双重疲惫侵袭着她，亨廷顿夫人脚下一个趔趄，她慌乱地抓住椅背，用力地支撑住身体，她眼神中的咄咄逼人被心累憔悴取代了。

约翰冷眼旁观，一如母亲曾经冷漠地对待他。

母亲在后悔，让她后悔去吧。他的生活一直以来由母亲摆布，他今天要夺回控制权，约翰毫不留恋地离开了庄园。