“是的，福斯特不赞同这个想法。
“福斯特认为我们可以现在就出发，然后绕过风暴云团。但是这种做法太危险了，因为谁也不知道风暴会朝哪个方向前进，我们不一定能绕过去，船长并不认可这个选择。
“……对，现在我们有三条路可选，停在这里，继续前进，以及返航。船长希望我们来做出一个选择。他拿了纸和笔，让我们在各自支持的方案上做个记号。
“福斯特已经给出了自己的答案，他一定要继续前进。他不打算参与这场对话，因为他不想改变自己的想法。他的答案就在那儿了。
“所以就只剩下我们的答案。船长看起来很生气，他知道风暴袭来的时候仍旧停留在福利瓯海，会招致灾祸……甚至留在孤岛也是一个不明智的选择。
“……他们在问船长，为什么不强硬地把船只开回去。
“……怎么……哦，真是糟糕……船长说，福斯特比我们谁都更早从孤岛回到船上，所以福斯特趁他不注意，把二楼船长室的门锁上了，用的是福斯特自己的锁。所以他现在没法开船。
“福斯特要求他不能返航，说这位船长骗了他，如果不继续航行，那么福斯特就不会支付剩下的雇佣费。
“呃……福斯特还说，他有钱，他甚至可以用钱买通船上的水手，即便哥尔登不愿意继续开船，水手们会愿意。
“……总之，福斯特那边的要求就是，不能返航。如果大部分人想在这座孤岛待上一晚或者一两天，那么他会等到风暴过去之后再把船长室的门打开。他只愿意接受这种折中的办法。
“……呃，福斯特的那位朋友，亚尔佩特说，既然待在孤岛也是漫长的等待，那为什么不能按照福斯特的想法，绕过风暴云团，继续前进。
“加勒特·吉尔古德先生非常……愤怒，应该这么形容，他辱骂了亚尔佩特，说谁也不知道风暴袭来的时候，大海上会发生什么，我们不能冒险。
“亚尔佩特不说话了，但是他选择了继续前进……看来他打算支持自己的朋友……但是他的做法让其他人都沉默了起来。加勒特也给出了自己的答案，他选择了返航。
“……这样一来，返航和继续前进的支持人数就相当了。福斯特和亚尔佩特选择继续前进，哥尔登和加勒特选择返航。
“……奈杰尔（米德尔顿语）……呃，就是之前与福斯特吵架的那位水手，他也选择了返航。到现在为止还没有人选择留在孤岛，这显得有点尴尬。
“然后是那两名水手……哦，他们……他们选择了，继续前进。”
场面在这一刻陷入了僵持。
加勒特·吉尔古德眯起了眼睛，用一种相当危险与敌视的目光盯着这两名水手。事实上，他也差一点就要动手了。
而那位哥尔登船长，在这一刻同样瞪大了眼睛。他撕破了那种看似随性的、谦卑的假面，近乎狰狞地望着这两名水手。
这些在海上工作的水手、船员、船长，当然比任何人都了解海上风暴的可怕之处。
因此，加勒特和哥尔登，甚至于奈杰尔，说不定都认为这两名水手会理所当然地站在他们这一边。
这样一来，返航这一选择就能拿到五票；他们一共十一个人，就算亚尔佩特会站在福斯特那边，但是剩下的四个人也不可能通通选择“继续前进”。
应该说，在他们五个人已经选择返航的前提下，如果剩下四个人也都选择返航的话，那么他们就有了一个压倒性的优势。
尽管福斯特将船长室锁了起来，但他只是一个手无缚鸡之力的贵族青年。说到底，现在他们只是没完全撕破脸。这些在福利瓯海上航行的水手们，自然有着自己的特殊力量。
他们可以强硬地制伏福斯特，把钥匙从他手中抢过来。这同样意味着风险，谁知道福斯特会不会自暴自弃，比如，一口将钥匙吞了，或者将钥匙扔进海里？
这是相当可怕的可能性。毕竟在这茫茫大海中，他们只有水晶号可以依赖。除了西列斯和琴多，谁也不知道普拉亚家族派过来的船只就遥遥跟在他们的身后。
因此他们必须选择更为可靠的方式。
“返航”与“继续前进”的冲突，并不仅仅在于这个选择本身，也在于这个选择相对应的立场。他们必须在这个时候做出一个决定。
但是，那两名水手，却做出了一个出人意料、绝对不符合他们身份的决定。
加勒特盯着那两个人看了一会儿，然后冷笑了一声，他说了一段话，约翰尼慢慢翻译着。
“……我知道你们本来就不可靠。但我原先指望你们在这种时刻不要那么疯。看来这也是不可能的了，是吧，两位旧神追随者？”