多琳怔怔地望着他，像是从来没想过还有这样的做法。
琴多适时地敲了敲桌子，说：“那么，我们换个地方好好聊聊，怎么样？”
多琳想说什么，但是最终，她认真地点了点头。
社团活动结束之后，时间已经将近四点。他们去了西列斯的办公室。
多琳一直保持着安静，又像是有些恍惚。在办公室的沙发坐下之后，多琳才鼓起勇气说：“我恐怕……教授，我是说，我恐怕必须得在晚饭之前回家。
“我可以跟妈妈说，是因为您也写作，我想跟您探讨一下小说的事情，所以我才会在社团活动结束之后在大学里留一段时间……但是，我不能拖延太久。妈妈在这方面总是很严格。”
一旦提及她的母亲，多琳的表情就会变得怯懦而惶恐。她的母亲就如同笼罩在她头上的一层阴影。
西列斯敏锐地注意到，多琳的母亲显然知道社团活动的事情。这就意味着，这位卢卡斯太太，恐怕十分清楚女儿的日常作息，甚至于，掌控着女儿的生活。
西列斯便说：“当然可以。我会注意时间的。”
琴多为多琳倒了一杯温水，然后就坐到了西列斯的身边。
“谢谢您，助教先生。”多琳低声说。她用力地喝了一口水，像是连喝水都需要强迫自己去做。
随后，西列斯斟酌着将一部分事情的内幕告知了多琳。当然，没有提及“阴影”。那还是太超过人们的想象了。
随着他的讲述，多琳逐渐露出了呆滞的表情。就如同赫德·德莱森一样，这个年轻的学生此前也完全没想到，发生在自己身上的事情，也曾经在其他人身上无数次地复现。
等到西列斯说完，多琳差点失手让水杯掉下去。她匆匆忙忙地把杯子放在桌上，然后紧张地问：“所以……您正在调查这件事情吗？”
“是的。”西列斯说，“因为我有一位朋友就丧命其中。另外，当我发现你似乎也与这事儿有关的时候，我就更加感到，我们必须得解决这事儿。”
多琳呆呆地望着他，隔了片刻，低声说：“我能问问……您是怎么发现，我与这事儿有关的吗？”
西列斯顿了顿，便说：“二十一年前的一位死者，人们说，他的身边曾经出现过一个被他称为卢卡斯太太的女士。”
多琳整个人都颤抖起来，她说：“那是……那是我妈妈？”
“不确定。”西列斯坦诚地说，“多琳，我只是因为这个姓氏而想到了你，然后想试试看你是否知道一些相关的事情，或者牵涉其中。但是……”
“但是我的确，我的确牵涉其中。”多琳露出一个近似于扭曲的表情，她的双手放在膝盖上，用力地绞紧自己的手指，“我也会成为那个所谓的‘卢卡斯太太’。”
西列斯微微皱了皱眉。
琴多在一旁说：“正是因为你这么想，你才会成为‘卢卡斯太太’。”他的语气比西列斯的冰冷得多，也可以说是残酷得多，“自寻死路。”
多琳的表情空白了片刻，然后捂住了脸。
西列斯想说什么，但是最终没能说出口。琴多也安静下来。他们静静地望着这个年轻的学生，也可以说是，年轻的受害者。
隔了一会儿，多琳终于哭了出来。或许哭泣能让她好受一些。
她哭了一阵，然后突然神经质地看了一眼时间。
“……快来不及了……”她低声说，“教授，我得……我得趁这个机会，将我知道的事情都告诉你。然后我……我不知道，我会尽量让自己活下去……是的，活下去。应该还来得及。”
她像是在对西列斯和琴多说话，又像是在自言自语。那个隐藏在沉默寡言的外表之下的，那个阴郁而敏感的年轻女孩。
西列斯望着她，低声说：“你能做到的，多琳。”
多琳深深地吸了一口气，她用力地擦干了脸上的泪水，在脸颊上留下了几道手印。湿润冰冷的泪水却仿佛灼伤了她的手指，她紧紧地捏着自己的手。
她说：“该从哪儿说起……就从‘卢卡斯太太’说起吧。”
她不再使用“母亲”这个称呼，而用着生疏而冰冷的“卢卡斯太太”。
“几乎所有人都称呼她为‘卢卡斯太太’。她似乎对这个称呼无所谓。她今年四十三岁，二十一年前，就是二十二岁。我不知道她的过去经历如何，她也不怎么谈起这事儿。
“不过我知道她会弹琴、会唱歌、会画画、能跳舞。她在艺术方面是全才，尽管没到什么大师的水准。但是她似乎不希望我继承她会的那些事情。
“所以，从小她就培养我阅读和看书。如果我没记错的话，那些人……卢卡斯太太让我去见的那些人，他们就曾经问过我都会什么。