关灯
护眼
字体:

东柏林的六月船歌(100)+番外

作者: 美岱 阅读记录

罗兹市区很热闹,和柏林一样,位于波德平原腹部的城市总会拥有开阔高远的天空。城市新修的一些现代化建筑看起来十分布尔什维克,然而具有年代感的法国新文艺风格和巴洛克风格的建筑也在战后幸运地保留了许多——阳光下的小尖顶,种满花卉的小阳台,随处可见哥特感十足的小盾牌。

这个曾经满是创伤的城市已然成为波兰最大的工业中心。

我来到Lagiewniki城市公园后的长途汽车车站,找到了候车厅里的13号储物柜,我撇撇嘴,心想为什么和13这个数字这么有缘?打开储物柜后,里面是一张卡片。

罗兹市卡鲁特尔典当行的名片。

我凝思片刻,然后按照名片上的地址乘坐电车来到了卡鲁特尔典当行——一家位于偏僻巷子看起来破败得不行,仿佛马上就要倒闭了的典当行。

推开吱呀作响的木门,我在内心里疯狂组织语言,努力想凑出几个波兰语来。但柜台后的老者在见我的第一眼时就敏锐地捕捉到了我身上的某些德国人特征,眼里露出狡黠的精光,面带微笑地说出了句:“Guten Tag mein Herr。”(德语:下午好,先生)

我友好地笑了笑,带上了点心虚,走到柜台前跟老者说:“唔,我想我得找点东西,或许我朋友放在您这儿了。”

“哦?可否告知在下您朋友的姓名?”

我想了想,然后说:“乔治·布莱克。”

他低下头翻阅名册,然后做出了个抱歉的手势:“哦,这里可没有您这位朋友。”

奇怪了,我低下头思索,然后突然某个想法窜进了心里,我抬头说:“那么,莱茵·穆勒。”

老者露出恍然的神色,然后迅速翻阅名册,有些兴奋地说:“在这了!在这了!您这位朋友在我们这儿存放了几本书,哎要我说,要不是您那位朋友再三拜托我收下,我可没打算要这几本快要霉烂的书,可是是绝版了的,咱们波兰人还是有情怀的,哎!”

他似是被自己曾经的大发善心给感动到了,喋喋不休地说了一大堆,然后走进后面的暗门,弄出一阵翻箱倒柜的声音,不过片时他便拿着一个牛皮纸包裹走了出来。

“您得付上利息。”他盯着我,砸吧嘴。

我耸耸肩,然后从荷包里掏出了足够多的兹罗提。

“我想那时我的朋友一定很狼狈。”我想从他话里套出点有用的消息来:“否则不至于沦落到卖书,他最爱书了。”

“是啊!狼狈得很!您这位朋友一看就是读书人,不会糊弄人,求人的时候只会轻声细语的,哎,要不是我大发善心,他可就得饿死啦!”他数着兹罗提,喜笑颜开:“您这么有钱,得多接济接济您这位波兰朋友,如今,如今……哎,我们日子可难过啦!”

波兰人,或许是说的一口地道波兰语的外国人。若是外国人的话,一定很善于伪装,能够让一眼就看出我是德国人的老者没能识破他的真实身份。

我在老者美滋滋的笑容里里抱着满是灰尘的包裹离开,心情有些沉重。

我没有回到公寓,而是就近找了家咖啡厅。既然是我的秘密,我自然得先过目。

望着桌上的牛皮纸包裹,我心慌意乱,感到莫名的烦闷。毕竟方才我是报了自己的名字才拿到这份包裹,那么背后主使甚至算到我会来波兰并且遇到乔治了。

这可不是件令人愉快的事情,好似洗澡时光着身子却被别人偷看得一干二净。

我扯开嘴角笑了笑,然后鼓起勇气扯开牛皮纸上的细麻绳,摊开牛皮纸,发现是波兰著名作家普鲁斯的书。

尽管我对波兰语十分陌生,但依旧可以辨认这本书的书名为“玩偶”——多么令人感到不适的单词,一丝嘲弄的味道扑面而来。

另外两本是《前哨》和一本什么浪,我不认识这个单词,这几本书都是19世纪普鲁斯首次出版的版本,的确有几分价值。我翻了翻,里面密密麻麻的波兰语让我看得头晕眼花。我又重拿起那本最令人不适的《玩偶》,突然心里涌上股莫名的紧张。

似乎要直面命运的紧张。

我咽了口口水,翻开了那本书,因为夹着张什么东西,所以书页很自然地就摊开在那一页,于是那张照片毫无遮拦地冲进我的眼帘

尽管我已经做了充足的心理准备,然而还是被照片上的内容震撼到说不出话来。我不知道自己该是什么表情,惊讶?疑惑?悲伤?难受?

各种各样的情绪瞬间冲进了我的心里,纠缠着上升,撞击我的大脑,让我无法思考。

我僵硬地伸出手,将那张照片拿了出来。

多么美啊,他那时是多么美,和现在一模一样,我就说尤利安是个不会老的人。而站在他面前的是谁呢?是我吗?不是我,这人会什么和我长得那么相似?