回到民国做教育(8)

徐瑶在煤油灯下，一笔一划的抄写着先生递给她的书籍，这个时代的书少的可怜，一方面是因为技术的原因，另一方面则是因为识字的人的确不多。

抄写了一个时辰，徐瑶就已经有些腰酸背痛了，她毕竟不是从小开始写毛笔字的，握着笔的手不一会就酸了。

徐瑶放下笔，伸了个懒腰，恰好严邵自外面回来，背上是刚买的笔墨纸砚，“啪”的一声放到了桌子上。

“现在物价怎么这么贵？就这么点东西，比前几天买的米都贵！”

严邵忍不住抱怨着，徐瑶无奈的笑着摇摇头，起身打算去盛饭。

“回来呢？洗手吃饭，一会我给你补习。”

徐瑶自然而然的说，严邵点点头，想起今天去买菜时遇到的王阿婆，调笑自己一个大男人还去买菜，这样的事应该让媳妇来做才对。

严邵解释了好半天，徐瑶不是自己的妻子，他们两只是朋友，不过很明显，并没有人相信他俩是清白的。

他们两如今的相处模式，其实无怪于外面的人会误会，孤男寡女住在一起，除了夫妻，似乎也不能是其他的关系了吧？

严邵偷偷的瞥了徐瑶一眼，徐瑶的相貌虽然算不上那种夺人心魄的美，相貌放在他所见过的人中，也算得上前列了。

若说真正的美人，严邵一下子就想到了曲雅，那种美人让人想忽视都难，特别是周身的气质，受着传统文化熏陶出来的，的确非常人能够比的。

徐瑶自来到异世之后，就不是一个喜欢打扮的，一是胭脂水粉价格昂贵，有这钱还不如买几卷书，二是无那个闲情，生计尚无法保障，更况其他。

虽然没有胭脂水粉，然而徐瑶收拾的利落，当然这是只有要出门的时候，如果不出门，蓬头垢面一整天也是有可能的。

徐瑶教严邵识了一会字，便觉得有些乏累了，两人识字大多才用注音的方式，毕竟是两人二十多年的习惯，不过好在没什么会看他们的笔记。

徐瑶忽然愣住了，想起之前师母将拼音认成是世界语的事，觉得有些好笑，当时她也不好多解释，含糊过去了。

现在突然想起，她发现自己可能将世界语完全理解错了，她原本以为世界语就是英语，可现在想想却觉得不大可能。

想了一会，没有理出头绪来，严邵没有去打扰徐瑶，自己在心中默记着这些繁体字，经过半月的学习，他的繁体字进步很快。

徐瑶觉得不再想了，重新开始抄写古籍，直到觉得困倦了，就趴在桌上小眯了一会。

严邵记住了今天学习的百来个繁体字，转过头看去，见徐瑶已经趴在桌子上，睡着了。

现在正值夏天，不过傍晚的时候下了阵雨，驱散了些暑气，到了晚间，已经凉爽了不少，开着窗，甚至还有着丝丝凉意。

严邵想起徐瑶的感冒才好不久，走过去，先是关上了窗，后又叫醒徐瑶，让她到床上去睡，免得着凉了。

徐瑶睁开迷蒙的眼睛，抬起头，脸上印下了墨迹，活像个大花猫，严邵见到这样的徐瑶，哈哈大笑起来。

徐瑶一脸茫然，完全没有察觉，点点头就打算转身去睡。

严邵忙拉住了徐瑶，强忍住笑意，道：

“你先别去，我去打盆水来，你洗洗脸了再睡。”

“可我已经洗过了啊！”

“你还是再洗一遍吧。”

徐瑶洗完之后，发现一盆清水变成了墨水，还有什么不明白的，尴尬的笑了笑。

彼时两人相识未及两月，却像是相识了半生之久，或许是因为两天来自同一的故乡，总有着一种难以言喻的亲近感，疏离而又亲近的熟悉感。

徐瑶向老师询问了世界语后，才发现自己大错特错，所谓的世界语全然不是她理解的那个意思。

世界语是一种人造语言，书写形式采用拉丁字母，共有二十八个字母，一个字母只发一个音，每个字母的音值始终不变，没有不发音的字母，读音和书写完全一致。每个词的重音固定在倒数第二个音节上。学会了二十八个字母的发音并掌握它们的拼读规则，就可以读写出任何一个单词。

柳素颉有些哭笑不得，能将英语和世界语弄混，也实在是人才！看着徐瑶的眼神多了几分责怪。

徐瑶不要意思的笑了，心中却对先生越发敬佩，先生不仅在国学方面造诣深厚，对于世界文学和思想也是有所了解的。

于是原本是要讲《诗经》的，最后变成了世界语，徐瑶这才知道，叔均先生年轻时是极力倡导过世界语的，但如今更愿意醉心于传统文学中。

柳素颉忽然想起了自己的一位故友，那时年轻，他极为崇尚世界语，在日本时还大力宣传过，曾办过一个世界语的学习班。