“我是天生的王吗？”爱德蒙大胆地说，方才那片空白让他对魔法的兴趣消退了不少，转而将注意力放在女巫刚说出的话上，充满希望地说：“您一眼就看出来了，所以要收养我，让我继承王位——”
佩文西家四兄妹，彼得是最稳重最受重视的，苏珊是最聪明最被期待的，露西是最年幼最被宠爱的，爱德蒙就是最被忽视的。于是他学会了自得其乐，更糟糕的是新学校教给了他以他人取乐，这无疑让他从被忽视变得讨人厌了，遗憾的是他自己没觉得。
女巫凝视着他，然后笑了：“当然。”她搂住他，亲昵地把他裹进自己白色的毛皮披风里，“你是永远的纳尼亚的国王，唯一的国王。”
爱德蒙睁开眼睛，有些不适地在毛茸茸的被子地滚了半圈，好像他还是那个刚刚入住冰冻城堡的孩子，但转眼，身旁壁炉内未尽残火在炭木上发出的噼啪一声，让他清醒过来。
先王的时期，凯尔巴拉维尔城堡里只有蓝色的魔法火焰，从不被允许生起红色的真正的火。
爱德蒙推开被子，忍不住微皱眉头，此时凯尔·巴拉维尔城堡是春天，花园里鲜花盛开，野兽休憩繁衍，晚上也用不着盖那么厚的被子，但山谷之外仍然一片寒冬。
他曾为此深探森林，潜入河底，翻过高山，跨越平原，甚至远洋出海，但在纳尼亚全境，都没有找到解封冬天的方法。沙漠另一头就是异国，爱德蒙考虑过要不要到那么远的地方去寻找，但还是放弃了，他不能离开凯尔·巴拉维尔城堡太远太久。
他忍不住想起简蒂丝，如果仍是她在王位上，她能解决吗？
简蒂丝是他见过的唯一的巫师，而且魔法强大，无所不能，他相信简蒂丝有办法解除纳尼亚的冬天，但同时也明白，简蒂丝喜欢冬天，对民众的感情也并不体恤，她不会那么做。
只是他已经很久没梦到过去的事情了，那还是他刚到纳尼亚的时候。
昨夜他们并没有谈成什么，整整一个星期的寻找与担忧，三个孩子都已经累坏了。吃完晚饭，对图姆纳斯简单说明情况，他们已经困倦不已，幸好半羊人早就料定国王不会让孩子留宿王宫，而是一同来访，一早为他们铺好床，壁炉也烧得暖烘烘的，孩子们倒头就睡。
过去家人的记忆爱德蒙仍然没什么印象，但二十年前在纳尼亚的经历并不那么模糊，爱德蒙依稀还记得，刚登上王位的他还是个孩子，很是任性妄为了一段时间。
整个王宫——整个王国，任他予取予求。
简蒂丝实在不能算个好的教导者，她太溺爱他了，从来不对他说一句重话，更别提斥骂和责罚。金色头发绿色眼睛的美丽女王将他视若己出，倍加呵护，为他装饰寝宫和花园，为他准备礼服和铠甲，传授他魔法与知识，传给他大臣与王位。
她把她拥有的一切都赠给了他。
孩子们各自起床走出房间，年轻的国王已经和半羊人在客厅里，图姆纳斯哼着歌准备早饭，把培根切成一片片放到夹着煎鸡蛋的面包上，爱德蒙靠在壁炉边，读一本书，大红的披风铺开在沙发上，他的金色佩剑和银色权杖正依在他身旁。
“早上好。”看到佩文西三兄妹走出来，爱德蒙首先合上书，打招呼道。
彼得走在最前，看到爱德蒙时，他不由怔住，要不是后面的露西揉着眼睛一头撞在他背上，他差点迈不动步。
简朴低矮的洞穴屋子里，爱德蒙端坐在那儿，便如同君驾所临，让壁炉的火光变得金墙碧饰般辉煌起来。
那个念头冒出的一瞬，彼得感到陌生的黯然，他不是看起来像个国王，他就是个国王。
那是彼得一直不愿意去正式的一点、几乎可以当做自己从未发现一点：他们和爱德蒙的距离，已经不是语言可以消匿的了。
图姆纳斯端着装了五份早餐的大盘子走过来，亲切地说：“早上好，孩子们，快去洗漱吧，等你们坐上餐桌，牛奶就煮好了。”
早餐桌上延续了前一天晚餐的沉默，彼得与苏珊都埋头用餐，一言不发，露西时不时悄悄瞥向爱德蒙，爱德蒙一直没有开口。
苏珊似乎是真的暂时不想理会这一团乱的关系，彼得则一直暗中注意着爱德蒙，他已经发现，这个成年的爱德蒙其实比起给他的初印象要沉默得多，如果这个结论成立，也就是说，昨天爱德蒙并非没有受到震动。
露西已经几次想开口，但不知道如何称呼爱德蒙，爱德蒙察觉她的想法，但直到用完早餐，才转头对她说：“你可以直呼我的名字。”
露西不防他跟自己说话，连忙回答：“好的，陛……爱德蒙。”这名字就像个魔咒一样，一出口就打破了什么看不见摸不着又确实存在的东西，露西喊出离别一周的兄弟的名字，稚嫩的脸上的神情鲜亮轻松起来。
爱德蒙鼓励地对她微微点头，然后转向另外两个孩子，众人都已陆续放下刀叉，年轻的国王说：“既然纳尼亚和另一个世界的时间不对等，你们或许不急着回去？”
苏珊沉默着没表态，视线垂向桌面，彼得坚定地看着爱德蒙，露西连连摇头。
于是国王问：“现在，你们要住在图姆纳斯家，还是我的王宫里呢？”
露西立刻说：“王宫！”
彼得沉声道：“王宫。”
作者有话要说：
☆、Chapter.6 王嗣
于是事情就这么定了。三个孩子向图姆纳斯道别，跟着国王回到凯尔·巴拉维尔城堡，这对他们倒是相当新奇的经历：与一位国王一起走在雪地和草坡上——毕竟在他们来自的世界，国王出行是不可能没有侍卫与仪仗的——即使这个国王其实是他们的兄弟。
回到王宫，爱德蒙令狐狸侍女和兔子侍女为他们准备房间，露西和苏珊一间，彼得一间，在侍女欢快亲切地询问露西喜好时，她一直目不转睛地盯着兔子侍女的耳朵，很想上手去摸一摸。
当兔子侍女靠过来踮起脚尖高举手臂来量她的尺寸好准备衣服时，那长长的洁白的毛茸茸的耳朵在她眼睛前一晃一晃，露西不得不用左手抓住右手来抑制这种冲动。
动物侍女们的能力出乎露西的意料，拿来长裙很快就改到合适的尺寸，等兔子侍女为露西、狐狸侍女为苏珊改好衣服，一个半牛人女侍卫来通报，国王邀请他们去花园。
姑娘们在房间门口碰到了彼得，比起苏珊和露西，彼得倒方便得多，一位灌侍女给他拿来了爱德蒙年少时候的衣服，还挺合适。
年轻的国王等在花园门口，也换了一身衣服，不那么正式，显得随和一些。
露西提起裙子跑过去，想起昨天来访时，国王也是从花园回来，便问道：“你很喜欢花吗？”
爱德蒙对她摇摇头，抬起头向随后跟来的彼得和苏珊说：“我要把你们介绍给一位朋友。”
他肃重的语气感染了孩子们，三个孩子表情都严肃起来，一言不发地跟他穿过花园，到达百花的另一头，那里有一栋木房子，比起整个王宫来看实在简陋，甚至越走近看，那越显得像一个……马厩。
走进去他们才发现那确实是一个马厩，因为里面只住着一匹马，没有马鞍和缰绳，有一排木栏上面放着不同种类的草，旁边还有一只糖罐。
那是一匹老马，即使没什么关于马的知识，孩子们也能从它松弛的身形上看出来，它正缓缓地咀嚼着草叶，爱德蒙进去时，它咬断一根草，不紧不慢、老态龙钟地抬起头。
国王走到它面前，单膝跪下去：“菲利，我来看你了，老伙计。”他贴上菲利的脸颊，神情柔和而悲伤。
“你每天都来看我。”菲利侧了侧脸，蹭蹭爱德蒙的头，然后看向在门口站成一排的孩子们：“但第一次带朋友来。”