关灯
护眼
字体:

我在布达佩斯爱过你(81)

作者: 司志强 阅读记录

“你可以做翻译或助理之类的工作啊”他立刻说道。

“我的英语并不是那么精通,作一名翻译应该需要更高的水平吧”

“我在想,也许你可以到我的公司里试试”他嘟了嘟嘴。

“去你的公司工作?”我对他的建议感到惊讶。

“你不想?”

“不是不想,我的意思是,我没有任何关于国际贸易的专业知识”

“很多人都是从没有经验开始工作的;做几个月后,你就慢慢有经验了。目前,我们公司有一个匈牙利女孩,担任汉英翻译职位,但她总是犯一些错误,比较粗心。所以,我想重新找一位翻译,我认为你是比较合适的人选”他向我解释。

“哦,我明白了”我没有立即接受他的建议。

“是的,你可以考虑几天。你现在不需要立刻回答我。我真的不想强迫你,但是我真心的希望你可以答应”他担心他的建议会让我感到压力。

“谢谢你的建议,我会认真考虑”

“如果你来我公司工作,我们也会给你办工作签证,工资肯定会比你目前的工资高”他继续说。“对不起,请不要误会。我知道你工作不只是为了钱。但我真的期待能和你一起工作”他立即解释道。

“没关系。我明白你的意思。”

“真的吗?不错啊。看来,他终于决定对你下手了“弗洛拉来我家吃饭时,我告诉了她本斯的建议。

”你别瞎说,认真点。替我出出主意啊“我端起盘子往厨房走。

”如果你真的喜欢翻译这种工作,我建议你去试试。毕竟,工资也会高一些,这样你的压力也就会小一些“,她跟着我进厨房,拿起抹布,准备擦餐桌。

”你说得对,我这两天会好好考虑的“我站在厨房的水池边,回过头,看着擦桌子的弗洛拉。

一个星期后,我仍然没有告诉本斯自己的决定;不是我没把他的提议放在心上,而是真的太忙了。期间我们上过一次课,他没有问过关于换工作的事情,我也没有提,我知道他不想强迫我。我用了一个周末,认真地比较了两份工作,并分析了各自的优劣处。最后,我做出了决定。

“嗨!本斯”周日的晚上,我打电话给他。

“嗨!若希”他感到有些惊讶,我通常很少打电话给他,几乎都是发信息。

“我考虑过你的建议了,我接受”

“真的吗?哇,这让我感到有点惊讶”他兴奋地说。

“但是,我还不能立即到你们公司上班,我需要先告诉校长,并讨论何时可以离开”

“我理解。没问题”

“再次感谢你”

“我还要感谢你接受我的邀请呢”他的声音很明亮,隔着电话都可以感觉到他有多开心。

在我告诉学校这个“突如其来”的决定后,校长对此表示非常遗憾。我答应过她,会尽快帮他们找到另一位中文老师。

天气变得越来越热,夏天的“火辣身影”几乎蔓延到了这座城的每一个角落。我继续给本斯上着中文课,只是每次见到我时,他似乎显得更加兴奋。大约一个月后,我找到了一位在布达佩斯攻读文学硕士学位的中国学生。他接受了兼职中文教学的工作。

本斯让他们公司的人事提前把合同以及相关文件都准备好,还再次与我确认了工资,比在语言学校确实高了不少。我很欣慰,同时也很感谢本斯。我知道他给我的工资完全高于这个职位的平均工资水平。在和人事提前沟通好了日期后,我去签了合同。那是我第一次到他的公司,在四季酒店附近的高档写字楼里。

当时,本斯不在公司。人事主管在会议室里接见了我,他没有说太多,只是问了一些我个人的相关信息,然后就让我签了合同。他还细心地给我讲解了公司的一些基本规章制度。正如本斯告诉我的那样,他的公司并不是很大,差不多二十来个员工,一共有三个部门,但我很喜欢里面的环境。

周四,我早早地起了床,化了淡妆,穿了件白色的衬衫,外面配上新买的深蓝色职业女性套装西服,黑色高跟鞋,站在镜子前转了转,很精神。脸上是幸福和兴奋的笑容,开启了新工作美好的第一天。

人事主管热情地将我介绍给每一位同事,大家都友好地表示欢迎。我的工作桌在本斯办公室的旁边,职位是董事长助理兼翻译。和所有的同事打完招呼后,人事让我去和本斯打个招呼。

我轻轻地敲了两下门,他从里面说了句,“进来”。

“早上好,本斯”

“早上好,若希。你觉得这里怎么样?”他起身,笑着问我。

“我感觉非常不错。每个人对我都非常友好,我很喜欢这里”

上一篇:等他奔我而来 下一篇:楼上风生白羽