关灯
护眼
字体:

花心富少大改造(103)

作者: 鸣啼翠柳 阅读记录

“怎么不好了?”

“可是我去干什么呢?”

“你可以去帮忙,今天晚上肯定人不少,我担心林伯母一个人会忙不过来。”

“我明白了。”

他们正聊着,恰好隔壁的怀特太太一手拎着文件包一手牵着Tina也出门了,Tina穿着幼儿园的校服显然是要将她送到幼儿园,安然热情地冲她们打招呼:“Tina,good morning!”

Tina也转头看向她,只是一脸的不高兴。

“这是怎么了?Tina好像不太高兴啊!”

石泽是个明白人一眼看出来,“可能是不想去幼儿园。”

果然任凭怀特太太怎么说,Tina就是不愿意上车,怀特太太有些着急就冲Tina发火,Tina哭了起来。这时石泽还没走,看见邻居焦头烂额的状况,他们也不好意思袖手旁观,于是就过去看看能帮什么忙。

“Honey, honey lisen to me, you have to go to kindergarden today and mummy will pick you up this afternoon as soon as possible, I promise, all right?”(宝贝,你听妈妈说,你今天必须要去幼儿园,妈妈下午会尽早去接你好不好?)

“No, I don’t want. ”(不要!)

这就算是上市公司的副总裁,面对不爱上幼儿园的娃也只能是一脸束手无策的样子,就像大多数母亲面对自己孩子崩溃时候的无助与无奈,安然都有点同情怀特太太,看着真是太不容易了。

石泽问:“Ms. White, can we help”(有什么能帮忙的?)

“Oh, She is a little tired of kindergarten, however, my nanny quit yesterday. There is no one to take care of her at home. I can。't do anything about it,either.”(她对幼儿园有些厌烦感,但是我的保姆昨天辞职了,我现在找不到合适的人来照顾她,我也无能为力了。)

正倾诉着,突然看到安然,Tina妈妈的眼中略过一丝亮光。她急忙拉住安然的手说道:“Annie,could you do me a favor ?Help me to look after Tina today.”

安然其实也不方便因为今天她还有课,带着一个孩子去上课肯定不行,但是她又不好意思拒绝,尤其是看到Tina可怜巴巴的小模样真是于心不忍,简短的考虑之后她说道:“Of course,I would like to. But I need get my boss’s approval first. ”(当然,我愿意照顾Tina,只是还要先得到我老板的同意才行。)

于是她看向石泽,经过昨晚的深入交流,她现在知道帮忙前要先问问石泽应不应该帮忙,没想到石泽很欣然地答应了。

“If she thinks it。's OK, I have no problem.”(如果她觉得可以,我也没有问题。)

“Thank you, thank you so much!”(谢谢,太感谢你们了!)

怀特太太很高兴,石泽好像也很高兴,只有安然是有苦说不出只能怪自己逞能。石泽高兴是因为他知道安然跟田中树约好今天见面,这样有个孩子拴着安然哪里也去不了,他反而比较安心。

石泽叮嘱安然:“你先带Tina回家吧。”

“好,Tina, will you come with me”(Tina ,你跟阿姨走好不好?)

Tina很开心地牵上安然的手,因为终于不用去幼儿园了。

她们离开以后,Ms. White就问石泽从哪里找到这么好的保姆,能不能给她也介绍一个?

石泽笑道:“I know she is the best. It is that one may happen to run across but cannot expect to find when one looks for it.”(她是最好的,可遇而不可求。)

“I hope I can find someone like her. The finding a babysitter thing really make me maddening,that’s not my expecting. Fortunately, today is Friday, plus weekend, I have three days to find the right person, please wish me luck!”(真希望我也能找到像她一样的合适人选,我没想到找名称职的保姆竟会这么让我头疼。不过好在今天是周五加上周末我还有三天的时间可以寻找一名合适的保姆人选,请祝我好运!)

石泽笑着回应:“Good Luck!”

事情解决了,心情自然就变好,他们一番谈笑之后,各自乘车上班去了。石泽坐车,不过怀特太太似乎更喜欢自己开车,而且她的座驾还是一辆很可爱的墨绿色敞篷甲壳虫,看来总裁也有颗少女心。

第87章 石泽发现安然撒谎

“Breakfast, wanna some?”(你吃过早餐了吗?)

回到家之后安然先将Tina安顿好吃早餐,然后她给学校打电话请假,这时才想起来跟田中树还约好中午一起吃饭的事情,她又赶紧给田中树电话过去。

“对不起田中先生,我这边临时有事今天不能去上课了,所以跟您约好的中午见面恐怕要等下次我们再约时间好吗?”

“当然可以。只是我能否冒昧的问一下,是出了什么事?需要我帮忙吗?”

“不用,谢谢。只是隔壁邻居家的保姆突然辞职了,然后邻居的孩子没有人照顾,我就临时帮她照看一天,所以跟您的约定只能延期了。”