蔷薇控(5)

温蔷看了眼纪霖深，见他已经喝完茶继续低头看文件了。照例没什么反应，也没有制止自己的小女友，像是觉得让她伺候她无所谓。

她没说什么，也没有跟那女人争辩，只是放下手上的笔记本，拿起对方的杯子起身朝着饮水机那边走去。

在学校的时候她就听实践指导老师说过，翻译人员经常会被等同于服务人员，被指使端茶倒水的事常有，甚至还有让去跑腿买奶茶的。

如果不是业内有名气的大牌，一般的同声传译员根本没法拒绝。因为拿人钱财，吃人饭碗，自然有时候不得不压着性子。

温蔷对着咕嘟咕嘟作响的饮水机，心里叹了口气，现在便是如此。

她需要这份工作，她不能丢掉这份收入。

她将水倒好回来后，先走向那女子那边，将水杯放到了她面前。

忽地瞥见纪霖深没有在看文件了，而是抬起头正注视看着她，眸色很深，眼里神情玩味。

温蔷抿唇，佯装无谓，又转而对他道：“纪总也需要我倒水么？”

语气平静又自然，不卑不亢。

纪霖深打量了她的面庞两秒，淡淡吐字：“不用。”

第3章 品酒

纪霖深是记得她的？

第一场翻译任务虽然出现了波折，但完成后温蔷还是松了一口气。

有了这次的实践，后续的工作好像都比较顺畅，慢慢地过去了三个月，她也顺利转正步入了职场的正轨。

周一，秦琳召开了例会，布置第二个季度的工作。

前面两三项任务落实到人后，她用笔点了点笔记本，又看向组里的十个人，问道：“这个周末在城郊安芙庄园有个品酒会需要一名法语陪同翻译，两三天的时间，有谁愿意去么？”

一时没有人答话，其他人都在犹豫。现在大家的履历上都希望能够多写一些公开举办的高端会议，所以对这种私人宴会并不是特别积极。

温蔷出声：“我可以。”

大家视线都看了过去，见是她，并不意外。

这段时间里，大家都看到了温蔷的拼劲，她什么活都愿意接。好像她的生活里，没有小女生的逛街、恋爱、娱乐、休闲，只沉迷于赚钱。

但没有人会提出质疑。有人自愿接，任务当然就这么定了下来。

周末的时候，有车辆将温蔷带到了安芙庄园。

是一处私人酒庄。除了成垅的葡萄树用于酿酒外，还有度假配套设施。

培育和酿造请的都是法国那边的专家团队，尤其是这次的品酒会，专门邀请了专业酿酒师进行讲解，所以需要法语翻译。

门口又另有工作人员等待，将温蔷引进旁边的侧厅。

这个侧厅面积很大，装饰古典，顶上是欧式流苏吊顶，照得整间房灯火通明。

中心一张仿古工艺的紫檀木桌子，两侧已经坐了十几位西装革履的人。

温蔷的脚步微顿，她发现宴请的人里面有纪霖深。

他的座位就在作为主人的徐总右手边，看起像是邀请的首席贵宾。

两人正在交谈着什么。

像是察觉到她进来，他的眼皮往上掀了掀。顶上耀眼的灯光并没有让他的眸色浅淡半分，依旧是看不出情绪的深。

温蔷的神情微微怔了怔，视线和他有短暂的交汇又镇定地移开。在工作人员的指引下，她坐到了上方徐总的左后侧。

品酒会很快就开始了，流程按部就班地进行着。

侍从从后面的酒窖里将一瓶瓶酒拿出来，依次倒入每位宾客面前的杯中。每瓶酒不过浅尝辄止，便重新被拿走，杯子也即刻被换成新的。

温蔷自然是无福享用，每一瓶酒被拿出来的时候，随着那位酿酒师讲解着葡萄种类、酿造技法、储藏温度等事宜，她忙于实时翻译。

不过，对于宾客来说，这样的知识讲解未免枯燥。

果然，不过五六瓶酒品尝下来，有些人脸上便生出了些不耐。往后靠在椅背上，松了松领带，眼神四处扫视，很快将主意打到了在场这位年轻女性身上。

有人贸然提议：“哎呀，我们让这位年轻的美女干坐在旁边看着，多不成敬意，不如一块品酒算了。”

有个中年人紧跟着起哄道：“对对，既然温小姐会翻译法国红酒，那自然是酒量了得，可要好好展示一番啊。”

表面上看是照顾女士，实际上不过是酒局上劝年轻女生喝酒的那一套。即便是换到了这装饰古朴典雅的地窖，也依旧改不了那股味儿。

“是啊是啊，翻译厉害，酒量也得跟上才行啊。”其他人看热闹不嫌事大。

“加座加座，让人家坐后面算是什么礼仪，也坐上桌来。”

已经有侍者在徐总的左手方加了一把椅子，示意温蔷过去。