艾伦.斯顿似乎骂了一句大不敬的脏话，他说得很含糊，别人都没有听清。“为什么会受体罚？”随后他提高了音量问道。
“因为唱歌。”年轻神父的眼里湿润起来，温和的悲伤转为悲愤，他显然是不常生气的人，这点儿怒意竟使他的嘴唇颤抖起来，“因为唱了弥撒曲以外的世俗歌曲！”
这时忽然响起钟声。原来在修道院里面听到的钟声，并没有比外面响太多。
格蕾丝的眼神在这钟声里变得凶猛而可怕，他原地走了几大步，声音都要把钟声盖过去了：“我要见这里最说得上话的人！”他环视这间屋里的所有人，最后将视线放到艾伦.斯顿脸上。
艾伦.斯顿挽起他的手臂，简单地回应了一个字：“走！”
格蕾丝依旧冒充得宠侯爵的女儿，艾伦.斯顿是货真价实的上尉，并且有一枚十字勋章，虽然他没有把这些徽章戴在身上，但是他的做派很有说服力，有他充当格蕾丝的仆人，使格蕾丝的身份完全没有遭到怀疑。
他们与管理这所学校的院长聊了很久，当然主要是艾伦.斯顿说话，格蕾丝怕自己说多了就会露馅。
最后这位高级教士已经明白无误了：那个叫卢卡的平民学生是侯爵女儿资助培养的，要重视。
格蕾丝把带来的钱全都交给了西耶斯神父，请他为卢卡找最好的医生，给他吃最有营养的食物。年轻的神父没有推辞，因为他本人也是低贱出身，靠他自己的那点儿收入没法照顾好那孩子。格蕾丝不许伊娃跟他回王宫，让她留在这里照顾弟弟。
回去的路上明显沉重了。
“还不如去做学徒……”格蕾丝忽然说道，“难道就没有平民的学校吗？只要是在这种学校，无论如何都会受屈辱的！”
艾伦.斯顿沉默了一会儿，说：“我想办法把那孩子送去军校，那里的风气要好很多，起码平民学生的数量能多一些。”
格蕾丝眼里燃起希望，“你能做到吗？”
艾伦.斯顿的语气一涩，“威廉能做到……如果这孩子真如所说的那么优秀的话。”
他这么突然地提到威廉，把格蕾丝吓了一跳，他静了半晌才轻声问道：“你和威廉在学校里遇到过类似的事吗？”
“我……没有遇到过，因为，他们知道我是威廉.斯顿的弟弟。”当他入学的时候，威廉已经是军校里最优秀的学生了，平民的学生将他认作领袖，贵族学生没一个比得上他。虽然他听说威廉在学校里也打过很多架，但是他入学那会儿已经没人敢欺负他。
格蕾丝睁大眼睛看着他，微微抿着嘴巴，说不出话来。又是过了好一会儿，格蕾丝轻轻叹了一声：“为什么会有人做那种事呢？”
艾伦.斯顿拿不准他在是说卢卡经历的不公正，还是威廉曾经经历过的。他选择回答前面那个，说：“‘肉体是灵魂的监狱’，大概是这个意思吧，那些人总爱这么说，肉体越痛苦，灵魂就越纯洁。”
“那些侯爵和伯爵的儿子为什么不承受这种痛苦？带着称号出生就能洗掉一部分原罪吗？还是因为他们在教堂买了更多的‘赎罪券’？”格蕾丝的语气有些尖锐了。
艾伦.斯顿有些意外地看了他一眼，“你……”
格蕾丝想起阿伦德尔伯爵告诫过他的，不要在别人面前暴露自己不虔诚，就闭紧了嘴。
车里没坐别人，莱让先生去另一辆马车上陪安娜去了，车夫似乎在专心赶车。
艾伦.斯顿向前倾着身子，离格蕾丝近了些，他的声音很低，但眼里的光芒很亮：“总之我从不信这个。”
这下轮到格蕾丝惊讶了，他没有作答，但看向艾伦.斯顿的眼神中也同样闪烁出压抑许久的光彩。
车子先去了皇冠广场，要把莱让先生送回那家咖啡馆，他的朋友还在等他。
他对艾伦.斯顿说：“你和我一起进去吧，约翰逊总念叨你现在太忙，都没时间和他打牌。”
艾伦.斯顿正要推辞，这时看到朋友冲自己使了个眼色。
他跟着詹姆斯.莱让走得远了些，听到朋友嬉笑着问道：“你看上那位漂亮小姐了是不是？”
艾伦.斯顿心惊，没想到自己竟然表现得如此明显，每个人都看出来了——当然除了那个当事人本人。
“别担心，我肯定会为你保密的。只是你犯了个大错误，我必须得提醒你，不然你肯定会失败的。”
艾伦.斯顿下意识追问：“什么错误？”
“那些小姐们为什么爱你爱得发狂？”詹姆斯.莱让反问他。
艾伦.斯顿苦笑。昨晚德拉莫夫人刚向他解释过，因为他的出身使他很像通俗小说中的男主角，能激起贵小姐们对于危险爱情的幻想。