雪的声音(53)

她不知道该怎么说了。她应该直截了当地说出自己要离开吗？“到时再看看吧，”她喃喃。“没有人知道明天会是怎样。”

“当然。”他道，神色有异地看着她。

契尔一直等到晚餐结束，玛格带迈斯回房睡觉。“琼安，今天我是否让妳累坏了，只是妳不敢说出来，害怕再度被关回房里？”

“不一点也不。我很好，正如我说过的──我愈来愈强壮了。”

“那么今晚妳为什么不寻常的沉默？我可以感觉得出妳的退缩──事实上，下午我就感觉到了。妳讨厌我们安排的惊喜吗？”

“讨厌？怎么可能！我非常的高兴──由衷地感激。正如我说的，我深深感动不已。”

“既然如此，或许妳可以告诉我妳有什么心事。”

她没有料到这么快就触及这个话题，但既然他提起了，没有必要再拖延不可避免的事。

她鼓起勇气。“我只是有些忧郁，”至少这部分是真的。“春天来了，令我想起了我在意大利的家。每年我都会在这个时候植下花苗。最近我一直在想──或许今年我可以试种玫瑰。”她强挤出笑容，尽管心里难受得要命，但话一出口，已无法挽回。

契尔的神色不变，但她似乎看到他握着刀叉的手一僵。“妳打算回意大利的家？”他淡漠地问。

“是的，既然我已经康复了，我想也该是我离开的时候。你一直亲切、耐心地容忍我，但我在这里也叨扰得够久了。”

“亲切、耐心。”他重复，浓眉皱起。

“是的，”她回答，感觉出奇的紧张。“现在迈斯已经好多了，你们父子也相处融洽，你实在不再『需要』我。我想我也该回家了──我的小屋疏于照顾已久。”

“我懂了，妳想念意大利。”

“是的，”她顺着他的话道。“我想念意大利、我的屋子和朋友。噢，我已经离开──将近六个月。我真的该回去了，我想你也同意吧？”

“我不记得妳征询过我的意见。”他平板地道。

“你必须继续过你的人生，就像我有自己的人生要过。还有──我不能让迈斯太过依赖我。你终有一天会结婚，他会有个新妈妈来爱他，”她绞着餐巾。“让迈斯太黏我并不恰当。”

“看来妳已经很仔细考虑过了。”契尔拋下餐巾，站了起来。“可以的话，请提前告知我妳离开的日期，方便我找人接手照顾迈斯。失陪了，我得在迈斯入睡前和他道晚安。”话毕，他转身离开了育婴室。

“爸，你想琼安会画什么？”迈斯在床上坐起，兴冲冲地问。

“我不知道。”契尔回答，想着她或许什么都不会画。如果她打算在近期内返回意大利，她根本不会有时间。

她就要离开了。

她突然的表明去意令他震惊不已──他从没想过她可能会想要回去意大利。没有了她，迈斯会变得怎样呢？还有仆人，他们已变得完全依赖她。琼安就像太阳般发光耀眼，吸引她周遭的一切绕着她运转。

更重要的──没有了她，他会变得怎样呢？单单是想象那种可能性，就令他的心里一阵尖锐的刺痛。

“爸，怎么了？你的表情怪怪的。”

他轻抚迈斯的发。“没什么，我只是累了。”

“你不可能会累，现在是我的上床时间，不是你的。”迈斯以孩童的逻辑道。

“你说得对。那么我一定是醒着，只是希望我累了。”

迈斯格格轻笑。“有时候你真的很傻气，爸。”

“的确。”他绝对是个天杀的傻瓜！从什么时候起，他对琼安的感觉整个变了──彷佛她已不再是卫克菲的一部分、一位好友和有趣的同伴，而是他的生命中不可或缺的一部分？

该死了，他辛苦地将她由死亡的边缘唤回来，绝不是为了让她轻易离开！然而他没有权利阻止她，琼安可以随她高兴做任何事。但他忍不住难过琼安似乎一点也不在乎他和迈斯，只想拎着行李，回到她的意大利小屋和天杀的花园，彷佛那远比迈斯需要她来得重要。

而且他也需要她。老天，这项认知有若晴天霹雳击中了他！他早已神魂颠倒地爱上了琼安，而他甚至不自觉。

迈斯握着契尔的手。“爸，等我长得像你一样大时，我可以娶像安安一样的人吗？”

契尔回过神来。“你可以娶任何你想要娶的人，小迈，但我也希望你能娶个像安安一样的人。”

迈斯深思地点头。“我知道我不会想娶像妈妈一样的人。爸，你为什么和妈结婚？她对你又不好──不像安安。”

“是的，她和安安一点都不像。我想──我娶她是因为我认为她很漂亮，笑容满面；我并不是很了解她。最后，我们发现我们并不是很喜欢彼此。我们没有多少共同点。”