雪的声音(17)

“明智得很。回到原来的话题上，我解雇了理应要照顾我儿子的保母，要她立刻收拾行李离开。”他低头看着马靴。“我需要人取代她的位置。既然妳声称关心我的儿子，以及考虑到妳在庄园里……暧昧不明的处境，我想妳或许会愿意照顾迈斯……当然，这必须要妳同意。”

他抬起头，怀疑地看着她，摆明了认为她对迈斯的关心不过是藉此赖在庄园长住的借口，但琼安太过高兴能够留下来帮助迈斯，无意和他计较。

噢，莉莲!我发誓会尽力帮助妳的孩子!

她低头掩饰眼里的泪光，眨去泪雾，直到恢复镇静后才抬起头。“我会很乐意照顾迈斯。我猜这意味着你想要我担任保母？”

“我只是希望妳照顾他；妳怎样称呼自己对我并不重要。”

“抱歉，爵爷，但那对我很重要。我需要知道我在这栋屋子里的地位，免得仆人搞混了。”她尽可能尊严地道。

“噢，老天!”他吼道。“好吧，我想我总不能让一名伯爵夫人屈居保母，”他双手插臀。“既然妳是我已故妻子的表姊，妳将会是他的……他的──”

“表姨。”她代他接完。“然而，我也可以担任他的家庭教师。许多寄人篱下的亲戚都曾扮演这个角色──虽然我并不认为自己是寄人篱下。”

“好吧，那就是家庭教师了──试用期就说是三个月吧!如果我看不到我的儿子有任何改变，我会请妳回到妳原本来的地方。”

“就这么说定了。”上帝，她祈祷自己能在那之前改变迈斯。“你要我住在哪里？育婴室里？”

“妳现在住在哪里？”

“客房，爵爷──不过不是套房，你应该会很乐意知道。然而，楼上的房间似乎对家庭教师太过奢华了。”

“别逼我太甚。”他警告地瞪着她。“如果妳是想卖弄妳的意大利伯爵夫人头衔，我可以向妳保证那对我没有用──不过，我看不出妳有理由搬出客房。”

“谢了，爵爷。但我的女伴呢？费太太已经不年轻了，她完全依赖我。”

“噢，家庭教师还有女伴。”他摇摇头。“我不在乎妳怎样对待她，随妳高兴将她锁在衣柜里，只要别妨碍到我就好。”

琼安瞇起眼睛。“锁在衣柜里？这是你的某种玩笑吗？我不认为它很好笑。”

“我不在乎妳觉得好笑与否，伯爵夫人，我只要求妳照顾我的儿子，将他拉出自闭的世界。除此之外，我认为我们最好尽可能避开彼此。”

“那会是我的荣幸。我想这意味着你希望我和费太太在自己的房间里用餐──对了，那是在红和黑套房？”她附加道，故意刺激他。

“伯爵夫人，妳可以随妳高兴站在餐室的桌首用餐。我不认为我会经常待在家里，或是会注意到妳在哪里吃饭或睡觉──我也不在乎。”

“很好，爵爷。”她站了起来。“换言之，我可以随心所欲做任何事、去任何地方、在任何地方用餐或睡觉，只要我能够照顾好迈斯，并且避开你。是这样没错吧？”

她屏住气息，等待他的反应。她一辈子从不曾这么恶劣过，但她就是克制不住自己。

克里维侯爵在不到三秒内做出了反应。他大步走向她，高大的身形矗立在她面前，一脸的盛怒。

“妳就像这些年来我所听到的传闻，”他轻蔑地道。“将我的儿子托付给妳或许是我一生中最大的错误，除了──”

他突兀地打住，但琼安很清楚他要说的是什么──除了和莉莲结婚之外。他以为她不知道他究竟怎样对待自己的妻子？然而她保持缄默，无意危及刚建立的家庭教师立场。“如果你是这么想的，克里维爵爷，为什么你还要给我这个机会？为什么你要将你的孩子托付给我？”

“因为我……我已走投无路。”他的唇角扭曲。“单单是妳和我已故妻子之间的容貌相似，就让我难以忍受……”他顿了一下后才继续，声音微微颤抖。“我不知道这一点究竟会让迈斯比较容易接受妳，或是骇着他，因为现在他根本不开口说话。”

“他并没有显示出害怕的迹象；我绝对不希望让他难过。”

“好吧，我希望他会喜欢妳──他喜爱他的母亲，而且过去这一年对他很不容易。因此不管我对妳的看法怎样，只要妳能够帮助我的儿子，我就感激不尽。按照妳认为合适的方式去做吧。”

他重重叹了口气，突兀地转过身去。

琼安用力吞咽，惊讶于他的感情流露。但为了迈斯，她柔声补充。“我不在乎你对我的看法为何，爵爷。对我们两个来说，现在最重要的是你儿子的福祉。我衷心感谢你给我这个机会。我发誓会尽己所能，帮助迈斯度过这段艰困的时光。”