西部女巫(201)
当凯瑟琳的眼睛调整了一下后,她看到小贝蒂•帕里斯跪在手和膝盖上,用刷子擦洗石板地板。
她的表妹阿比盖尔•威廉姆斯一直站在她身边,好像在监督小女孩的工作。
这时,艾贝正大步向凯瑟琳走去,贝蒂让凯瑟琳跪了下来。牧师的姑娘们带着微笑,仿佛这次访问本身就是天意。
“布莱克的妹妹!”艾比叫道,把手放在凯瑟琳的肩膀上。
艾比非常喜欢凯瑟琳。这对她来说是一种不适,因为每当她和艾比在会议室外交谈时,她有时就会感觉到怜悯的嫉妒。
“刘易斯修女和帕特南修女!”贝蒂说。
姑娘们很高兴地互相问候。
“牧师进来了吗?”凯瑟琳问。
“我们带来了饭、玉米、肥皂和蜡烛!”
“哦,不,他不在这里……”贝蒂说。
“他正在与母亲、小妹妹和兄弟进行精神交流。他们要在晚饭时间回来。现在,我们都很孤单。”
她是一个娇嫩、虚弱的九岁的女孩,金发,狐狸一样的五官,淡褐色的眼睛。
她的额头上有一点污点,那是烟囱里喷出的烟灰。凯瑟琳看到,壁炉已经洗干净了。
大厅里一尘不染,井然有序,散发着橙花和没药的味道。
凯瑟琳轻轻地擦着贝蒂额头上的污点,小女孩向她微笑——一张脸颊红润,可爱的小脸。
梅茜眯起眼睛,凝视着大厅。“你的印度男人和女人在这里吗?”
艾比知道她的孤儿同伴的故事。“别担心,仁慈了。约翰不在花园里。提图巴刚刚拧了两只鸡的脖子,在后面拔它们作为晚餐。如果你能轻松休息,我不会让他们进去的。”
“是的,谢谢你,艾比……”梅茜行屈咒回答。
凯瑟琳仍然恼火,仁慈看不见仆人都是温文尔雅、无害的人。
艾比给了女孩们一个座位。她说,在炎热的阳光下走了这么长时间的路,他们一定太累了。贝蒂从他们手里拿过食物,放了起来,艾比点燃了蜡烛。
“我们不想阻止你不去工作!”凯瑟琳紧张地说。
“不,我们不能了……”安妮同意了。
“我们知道牧师怎么样了!”
艾比笑了。“来吧!你带来了规定。如果你坐了一会儿,喝茶,牧师并不介意。”她去拿杯子、从橱柜里拿出一罐茶和一些闻起来很臭的硬饼干。“只要它还在我们中间,我们就可以有一点恶作剧!”
赞成者安妮叫道,她坐在桌子旁的贝蒂旁边。大一点的女孩们嘲笑他们那孩子般的热情。
他们刚坐着,仁慈就开始谈论詹姆斯•布鲁斯特。显然,关于这个年轻人的外表,以及她如何希望能嫁给他,以及她相信他和她一样的感受,有很多可说的地方。姑娘们听着,但凯瑟琳注意到艾比是怎样不停地盯着她看她一眼的。
最后,凯瑟琳让她的目光遇见了艾比的目光;
他们友好地互相微笑。艾比那双棕色的大眼睛凝视着,像烛光下的煤一样暗。
艾比是个非常沉着的女孩,身高十二年,身材丰满。她那光滑的黑色头发从帽子上掉下来,嘴唇几乎深红,而她的脸色苍白。人们总是注意到威廉姆斯修女在会议室里。
“布鲁斯特先生知道他的感情是多么美妙啊……”艾比用一种滑稽的语气说。
“哦,他没有!”仁悲抗议。
“那么,你怎么知道他和你的喜爱呢?”
“我不知道……”梅茜不得不承认。“这是不确定的。”艾比的微笑有点嘲笑。「你呢,布莱克妹妹?」有人喜欢你的兴趣吗?还是有人喜欢你吗?”
凯瑟琳表示异议。
“胡说,你当然有一个仰慕者!”你真是个美丽的姑娘!如果有人已经为你说话了,我也不会感到惊讶!”艾比显然是想让仁慈觉得不那么值得。这是不友好的。
梅茜垂下眼睛,把伤痕累累的手放在脸上,胳膊肘放在桌子上,疑惑地望着凯瑟琳,等着她回答。
凯瑟琳尴尬地低头盯着她放在膝盖上的手上。这正是她试图避免的情况。她笑了,把这一切都忽略了。“我宁愿说,怕我害怕!”
“哦,她说了!”贝蒂喊道。
“我们不能在这所房子里说这样的话!”
“哦!”安妮对着嘴拍手,说。
他们都惊恐地看着,但艾比笑了笑,都笑了起来。
“你呢,艾比?”仁慈的人问道。「你有个情人吗?」祈祷告诉。”
艾比笑了。“我们并不是所有人都能这么幸运地在树林里找到英俊的年轻人。”她笑了笑。
这让凯瑟琳非常不安。那女孩想告诉她什么?前几天她在树林里看到过她和内特吗?