颜小懿的爱情法则(清穿)(155)+番外

颜小懿淡淡地挑明立场，“有一点小懿必须声明，如今这样的局面也算是你四哥他自己选的。”

“你是指那椅子的事！”十三看着她有些愤怒的模样压低了嗓音问道。

她知道对于十三没什么可以隐瞒便也不与他打马虎眼，抿着唇不可置否地点了点头。

十三有些激动上前抓着颜小懿的手腕不解地问，“难道鱼与熊掌就不可兼得？”

颜小懿挣脱了他的手，淡淡地答道，“不是不可，只是现在还不是时候！”

十三心里一怔，突然恍然大悟，爽朗地笑道，“你什么时候说话也和四哥一样这般玄妙了起来。”

“十三爷真以为太子去求皇上是出于兄弟情分？”颜小懿讽刺地反问道。

十三低下头饶有趣味地望着她这张严肃的脸，最终还是叹了口气，“你的怕不无道理，只是苦了你与四哥了！”

“小懿不怕苦，只是小懿怕我们之间的感情是否经得起时间的考验！”她笑得很淡脸上流露出了一丝忧郁。

“你要相信我四哥！”十三目光坚定地鼓舞道。

“时间的力量真的很可怕，真的！”颜小懿笑着叹了口气。

她不是不相信胤禛，而是不相信她自己罢了。

她没有胤禛坚定更没有他执着。时间的力量，她早就体验过了。只是对于结果，她很是失望——原来她的感情是如此不堪一击，经不起考验！

“你也不会！”十三似乎看出了她的担忧，笑着敲了下她的脑袋，低声再度提醒道，“颜小懿，你只要谨记你是我四哥的人，这辈子只能是他的人！”

颜小懿有些吃痛地捂着头，气得狠狠地踩了他一脚。

闹腾过后，她收起了嬉闹的脸，口中冷冷清清地吐出了几个字，“世事难料十三爷如今不要太过于笃定了，免得最后得了一场空！”

十三也收起了嬉闹的脸，半玩笑半认真告诫道，“不过颜小懿，十三爷我可是警告你，千万别被九哥给迷了魂！”

她与那个妖孽九爷？

开神马国际玩笑！

“他是我的老板！金主！衣食父母！我可是很有职业道德操守的！”颜小懿轻轻地踹了十三一脚以示不满。

“什么道德操守？”十三瞪了她一眼，对于这个新名词有些不解。

“没什么！没什么！你快进去吧，别让福晋等急了！”颜小懿这会儿可没心思对他做扫盲教育，没耐心地对他摆了摆手，打发他进府。

十三转身往大门走去，可没走几步还是回过了身，意味深长地嘱咐道，“颜小懿，切记莫要辜负了我四哥。”

十三的话萦绕在耳畔挥之不去，颜小懿以为自己早就忘了心疼的感觉，结果今日与十三谈了之后，竟勾起了她不愿回想的往事。

他果真是天上那轮明月，时明时暗，昼夜温差巨大！

冷热交替可令人致命——说离开便离开，说消失便消失，说相忘于江湖竟真的忘了……

其实他给她的选择只有留与走，并没有任何折中点。

而她自以为做了折中的选择，可到头来她发现原来这一切只不过是她自个儿一厢情愿罢了。

小春从府里出来时，颜小懿才打住了自己的思绪。望着小春一脸笑意，她知道乌拉那拉氏与弘晖一定很高兴！

不过用自个儿赚的银子去shopping了之后，颜小懿才深刻体会到不论是大清还是中国，总是花钱容易赚钱难。

今日不过是给乌拉那拉氏买了对翡翠耳环，给弘晖添了点做衣裳的布料就花了她大半的薪水。

既然给她们置办了礼物，陈然与小春自然也少不了。来来去去结果她还没给自个儿买什么玩意儿，钱袋子里竟已空空如也，一分钱不剩了！

回到九阿哥府后，颜小懿为了那白花花的银子更是咬牙埋头苦干了。

混迹大清难得遇见了个阔老板，她颜小懿做事自然也得对得起他付的那些薪水。

蝉鸣声声不断，蛙叫不绝于耳，颜小懿躲在九阿哥胤禟前院的小屋子里安安静静、太太平平地进入了初夏。

而那本《罗密欧与茱莉亚》的完成时间超过了预期，她竟整整花了近两个月才翻译好。

古典英语与现代英语自然是有莫大的区别的。

虽然是科班出生，可她大学时代偷懒没学好文学，基础不夯实，又没有老学究的专研精神。在这没有网络，信息落后的古代做起译本来自然便不这么得心应手了，这翻译工作做起来自然更费时间了。

为了更好、更方便的让读者理解，译本上许多地方都加上了注译。而且她还必须阅读大量古典书籍，以权衡合适的词语！

谁叫她这学的现代英语的小姑娘在18世纪大清标榜自个儿精通英吉利语呢！