指尖咬痕(134)

要是平时，周闲哪会像这样给她笑脸，还过来跟她商量。会直接让她做，根本不会跟景天硕商量。

她一个小律师，人微言轻，哪有说话的权利。

不过是知道了她和靳言安的关系，稍微客气了点。

没一会儿，周闲出来了，笑着跟时思子说：“天硕同意了。”

“好的。”时思子应着，等人走后，把手里刚起草的合同往桌子上一撂。

何瑶滑着座椅过来：“妖精开始给你找事儿做了。”

时思子不想说话。

半个小时后，时思子被时知媛叫过去。

走进办公室，时思子象征性的敲门，进去后，客气问着：“南律师，找我什么事？”

南媛头都没抬：“我这边有个英文文件，我现在发你邮箱，你翻译一下，明天中午十二点交给我，我还要复核。”

说着，时思子手机收到提示，收到文件。

下载超过20M。

下载过后，时思子里面一目十行的英文，一直往下翻，两百多页。

“两百多页？明天十二点？”时思子有些怒：“是不是太急了。”

这都已经要下班了！是要她加班吗？

时知媛笑着：“客户急着用。”

“如果着急的话，你可以交给律所其他人，律所不缺有过留学经历的，我没有留过学，本土英语面对一些专业名词很有难度”

时知媛打断，脸上挂着无懈可击的笑容：“我相信你。”

她如此笑着，要时思子主动跟她撕破脸？那她可就输了，她就是今天熬夜熬到死，也绝不低头。

“可以，先跟你说一下，我能力有限，如果翻译达不到你的效果，那我没办法。”说着雄赳赳气昂昂的走出办公室。

去打印了一份，看着两百多页的英文，她脑仁疼。

“这太多了吧。”何瑶哀叹：“要不你拿翻译软件翻一下得了。”

时思子怒：“那她岂不是更看不起我？以后我在律所的‘废物’名号更坐实了。”

以后律所指不定怎么说呢高中？不就是让人这么疏远她的吗？

翻译工作持续到了下班，才勉勉请强翻译了十页。

她脖子都疼了，靳言安发来信息：【今天自己回家，我有个饭局】时思子：【好】

到家时思子换上睡衣，扎个丸子头，坐在客厅地毯上打开电脑工作。

过了会儿觉得眼睛酸疼，把自己眼镜找出来戴。

英语真的是用到时方恨少，怎么说自己雅思也考了6.5，几年不使，好多单词都忘了。还有就是单词知道什么意思，把它翻译成一句话怎么就翻译不通。

微信突然来声音；

靳言安：【还没睡？】

靳言安：【我刚回来，在楼下看你灯在亮着】

时思子想了想，回复：【加班】{哭泣｝

五分钟，门铃响了。

靳言安就看见这么一个鸡窝头。

带着黑框大眼镜，满身疲惫，头发乱糟糟的‘怪物’

迎他进门，时思子走进客厅，闻到味道，问：“你喝酒了？”

“喝了点。”靳言安换上拖鞋。

时思子坐回地毯上开始工作。

靳言安拿起文件：“这什么？要你翻译？”

“嗯。”时思子没抬头，看着英文文本，思考着怎么把它转换成标准式的法言法语。

时思子看着那句英文，自言自语着：让代理人执行所有活动。说着就要打字。

靳言安看了一眼，直接说：“赋予实际代理人权利执行全部活动。”

时思子抬头，撇了撇嘴。她本来也会翻译，意思能说出这么个意思，但是法律文件要求严谨。

“我刚刚。”她尴尬说着：“也准备这么翻。”

“嗯。”靳言安长腿一坐，到她旁边，拿着文件：“你来打字，我来给你翻。”

时思子小声说：“我自己…也可以。”

别看不起人。

大不了就加班做。

靳言安随手翻了翻她刚刚翻译的几篇文字，脸色十分为难，商量着：“这样，我把电脑拿过来，你把你已经翻完的发给我，我来修改，你接着翻，如果最后你还没翻译完，我再帮你。”

这话啥意思啊？她翻译的错的很多吗？还要修改。

小时候那种被靳言安批改作业的恐惧又来了。

“不行，你不能改。”时思子阻止：“你翻译的也不像我的水平，她知道肯定更看不起我。”

靳言安眉头一皱，声音低沉：“谁？”

他顿了一下，思考几秒：“时知媛？”

第47章 47

时思子点头。

“我不能认输！”时思子满脸斗志：“不能像高中那样没有志气，我一定要证明自己。”

说完肚子哀嚎一声。

好吧…

她没认输，肚子先认输了。