（精灵宝钻同人）Marred But Remade(22)

这则轶事需要另起话题才去解释到底什么是老虎。在维林诺生活着许多种动物，其中有的虽然在中洲也存在，但只生活在某些地区，还有一些动物在其他地方根本不存在。看来，老虎生活的地区是哈尔迪尔从未去过的地方。最后，他们开始讨论儒米尔小时候的罪行，然后是红发双胞胎的罪行。

“我记得那时候，如果我父亲知道了，他一定会大发雷霆，所以我们尽量不让他知道。但问题是，卡兰希尔是第一个发现老虎的，然后被其中一只咬了。凯勒巩可以和老虎对话，但他只有那么一双手，没法控制这个场面。于是，卡兰希尔躺在地板上流着血，库茹芬站在他旁边给他提供建议，玛格洛尔和凯勒巩一人抓着一只老虎，同时凯勒巩试图向它们解释情况，而阿姆罗德和阿姆拉斯都在抱着我，求我让他们把老虎留下来。就在这时，我的父亲和祖父走了进来，他们还带着英格威陛下和欧尔威陛下一起。玛格洛尔因为吃惊失手放开了老虎，结果那只老虎也咬了他。我从未见过有人像我父亲在那一刻那样失望。”

哈尔迪尔笑得砰的一声把头往后靠在墙上。“我可能从来没有试过在三个国王面前失礼，但我必须承认，这听起来就像我的弟弟们一样糟糕。”

这样的说笑给他们带来了某种程度上的和平。哈尔迪尔需要有十分正确的理由才能去反对他的夫人和领主的意思，而他在梅斯罗斯目前的行为中没有找到这样的理由。如果能在更好的情况下，在一个没有被伤毁的阿尔达，他们可能会成为某种朋友。但现在不是那个世界，所以梅斯罗斯和哈尔迪尔只能是暂时的盟友，仅此而已。两个小时后，他离开了，给梅斯罗斯留下了足够让他在这打发时间的玩意儿。去接近更多加拉兹民会增加暴露梅斯罗斯身份的风险，因为在他遇到的三个人中，有两个在事先不知情的情况下都猜到了他的身份。此外，这里的精灵大多在哀悼那位被炎魔所害的迈雅。灰袍甘道夫，这是人类对他的称呼。似乎没有人知道或关心他的真名，这让梅斯罗斯感到一丝难过。而且如果能知道甘道夫的真名，他或许就可以知道这位迈雅曾经服侍过哪位维拉，而他们就可以去向那位维拉寻求帮助了。加拉德瑞尔猜测他为涅娜或是罗瑞恩服务过，但就连她也不确定。如果他们死了，不会再有人知道这位迈雅曾经经历过什么，也无法得知这是谁的深谋远虑。

为了尊重西尔凡和辛达的习俗，加拉德瑞尔建议他向瓦尔妲——也就是他们所称的埃尔贝瑞思祈祷。维丽之首瓦尔妲在星光族中受到最高的尊敬，就像泰勒瑞族对乌尔牟尤其的尊敬一样。梅斯罗斯也这样做了，尽管他很怀疑，与所有加拉兹民的哭泣相比，他的祈祷对星光女神有什么意义。

那次关于甘道夫的谈话，几乎是梅斯罗斯在洛丝罗瑞恩期间唯一一次与他堂妹的交谈。她忙于处理许多事情：甘道夫的死、奥克对边境的侵扰、护戒队未来的安排，她几乎没有时间再去应付其他事情。她只是专门费心跟他谈了一次，以充实他们用于掩人耳目的故事的细节。来自纳国斯隆德的伽隆，一个出身不明的私生子，带着轻微的费诺里安口音（都是因为凯勒布林博），其配偶在泪雨之战期间为芬巩效劳并牺牲。加拉德瑞尔带着悲伤的笑容说：“还是在谎言中夹杂一些真相为好。”

除了这次谈话之外，梅斯罗斯的大部分时间都泡在儒米尔的图书馆里。他阅读了凯勒布林博和吉尔-加拉德的传记，还浏览了瑟兰杜伊的王国的历史，这个王国近年来似乎麻烦不断。虽然这些事给了他一定的刺激，占据了他的思想，但他还需要做更有现实意义的事。因此，他把注意力转向了那些他们即将经过的国土的地图，和那里的军队的情况。抵抗索隆的力量主要有两股：游牧国家洛汗（让他想起了玛格洛尔豁口的骑兵），以及没有国王的刚铎。正是这第二个王国的国民把他引向波洛米尔，他是这个王国的宰相的儿子。正如梅斯罗斯所理解的，宰相似乎是一种世袭头衔，与精灵社会中的摄政王是同样的角色。他没有找到令人满意的昆雅语或辛达语译本，而且儒米尔的大部分书都只是用腾格瓦字母撰写的通用语记录。

波洛米尔一直不愿与梅斯罗斯讨论刚铎的军事力量和战略（这其实是很合理的），他们只是花了不止一个下午的时间在搏斗，这也确实是一种有用的消遣。梅斯罗斯已经很多年没有用右手搏斗过了，能再次使用右手的机会真是令人兴奋。前三场比赛，波洛米尔都轻松获胜。第四局，梅斯罗斯一气之下中途转用左手，一下就击败了波洛米尔。