关灯
护眼
字体:

满级大佬穿成炮灰女配(186)

在家跟父母和哥哥们说起学校的近况,说起军训的事情。

秦慕容找她麻烦的事情,她没说。

在谈墨看来,秦慕容找的那点儿小麻烦,根本就不叫事儿。

被她几句话就怼的颜面扫地,秦慕容的战斗力有点儿太弱了,都没被谈墨看在眼里。

但是她说了魏刻礼天天去找秦慕容的事情。

让许茗臻心中有数,对魏刻礼的了解更深一些。

都不用谈墨多解释,谈尽棋嘴角笑容泛冷:“他是想着交好秦慕容,给自己拉住秦家的人脉?”

谈墨点头。

谈尽声张了张嘴巴,一言难尽的说:“他父母知道他这么蠢吗?秦慕容在秦家是个什么情况,他难道没点儿数?”

谈墨摊开双手:“你们看,明眼人都知道的事情,他却不知道,还以为自己多聪明呢。”

谈尽棋眯了眯眼:“是不是秦慕容为难你的时候,他又站在秦慕容那边了?”

“真是什么都瞒不了大哥。”谈墨丢了一个特别明显的马屁过去,干脆也不瞒着了,全说了。

“所以,秦慕容在我这儿可没讨到什么好处,你们别担心呀。”

却不见,三兄弟极为默契的朝许茗臻使了个眼色。

看看,幸亏咱们早打消了撮合魏刻礼跟谈墨的想法。

这人不靠谱就罢了,还蠢。

真要撮合了,墨墨岂不是一朵鲜花插在牛粪上!

许茗臻也是松了一口气,点点头。

至于多的,他们都没说。

这种恶心人的事情,就不要让谈墨知道了。

谈墨在家闲着没事儿,就拿出了古教授给她的里耶秦简的部分副本,开始翻译。

这对谈墨来说一点儿难度都没有,就跟照着抄书没什么两样。

谈墨当然没有用手抄,这样太慢了。

用电脑记录在文档里,再打印出来,两天就把这本薄薄的副本翻译出来了。

到了周日晚上,谈墨便提前回了学校。

不然周一从家里出发的话,会来不及。

除了金融系的课表,谈墨手上还多了唐教授的课表。

吴笑野给她送课表的时候,说:“唐教授也摸不准你学几年级的课程比较合适,就先让你上大二的课程试试。这是这学期大二所有唐教授的课。

其实不多,一周就一节,是四库全书总目。你先上上看,到时候唐教授再决定你是再跳级还是怎样。”

谈墨看了眼,这课程一共就只有20人上课。

都能想到选课的时候,竞争有多激烈了。

“你不用担心,这个你只是以旁听生的身份加入,不算学分,所以别人也没的什么意见。”吴笑野笑道,“要是有意见,你来找我,我去说。”

“另外唐教授现在的研究课题是华国中古史籍与史料的整理与研究。”吴笑野说,“回头我给你部分资料,你先看看,然后再加入进来。”

“好。”谈墨点头。

“我看了下,课程跟你的不冲突。”吴笑野办事细心,都打听好了,“唐教授看好你,肯定少不了要考你的,你可得有心理准备。”

“我知道的,问得我越多,越关注我,就说明唐教授越看好我。”谈墨笑嘻嘻的说,“师兄放心,我肯定不能让唐教授失望。”

“行,你明天第一天上课,肯定有很多要忙的,我就不打扰你了。”

第143章 这哪叫不错

谈墨拿着课表和书本回宿舍。

心说唐教授能在对她的知识掌握还不了解的情况下,就直接给她大二的课程,也算得上是对她有信心了。

开学第一天,谈墨也没耽误,拿着她翻译好的文籍就去找了古教授。

“这么快!”古教授也有些惊讶,谈墨这效率不是一般的高啊。

古教授甚至都能对这些内容倒背如流,自然知道哪部分会比较难一些。

包括一些比较难以辨认的字,和比较难译的地方,古教授都翻着看了。

极其准确!

谈墨做的很细致。

她先是将原文逐字转译为现代简体字。

然后又在每一行的句子下面,用更小一些的字号,翻译成了现代白话文。

文言文句式短,往往一个字就能代表一个词甚至更多。

翻译成白话文后,一句话明显就长了一些。

所以谈墨一句一行,下面跟着翻译。

等她打印出来,纸张便多了许多,握在手里厚厚的一摞。

但也看的也更加清晰明了。

单从她这样的整理,就能看出谈墨确实是上了心了。

古教授一边看一边点头:“不错,我真没想到你完成得这么快。”

“这古隶……”古教授笑问,“你不会全都认识吧?没查资料?”

不然光是对应字体,也很耗时了。

上一篇:我在星际做游戏 下一篇:九千岁[重生]