关灯
护眼
字体:

八零大佬:她只想暴富/穿越八零成大佬(115)+番外

作者: 琅绣 阅读记录

“好,非常好!”王炎正打算示意安幼楠下去,就看到英语课代表张媛媛举起了手。

总算有互动的了,王炎微笑着点了张媛媛起来:“张媛媛,你有什么问题?”

身为英语课代表,却被一个新来的插班生压了一头,张媛媛确实是被激起了好胜心,抓着安幼楠的错误,赶紧指了出来:“王老师,刚才安幼楠有几个单词应该读错了。”

全班英语成绩最厉害的就是张媛媛,虽然刚才如果是她上去听写的话,未必能够听写全对,但是听几个单词的读音还是听得出来的,安幼楠有几个单词的发音跟王老师读的并不一样。

不一样吗?王炎怔了怔。

他刚才只注意到安幼楠读得非常流利,而且感觉应该是没有读错的……

安幼楠笑着点了点头:“是的,张同学听得非常仔细,我的发音确实跟王老师的不太一样。

王老师说的是英式英语,我的发音是美式英语,两者还是有一点差别的。”

谁都知道美国和英国都是使用英语的国家,怎么还会有发音不同?就像是推行的普通话一样,难道普通话还能读出两个音了?

张媛媛完全不信,直接看向王炎。

1978年教育部才颁布了《全日制10年制中小学英语教学大纲》,请专家学者重新编写了中小学英语教材课本,1983年英语成绩才被计入高考总分。

现在才1987年,大家对英语的理解其实并不多,根本不知道中间还有个美式英式的区别。

其实不管是美式还是英式,在国际上交流起来都是听得懂的,美英是英英的变体,因为工作交流的关系,安幼楠更习惯使用读起来更顺口些的美式英语。

但是在刚学英语不久的这些学生们耳中,两者的区别就实在是太大了。

美英喜欢卷音,除了Mrs外,会把单词里每个r音都体现出来,尤其强调单词末尾r的卷舌音,习惯将清辅音浊化,将位于两个元音中间的非重读章节/t/读成/d/。

所以在王炎读过一遍后,安幼楠再读那几个单词,听在张媛媛耳朵里,完全就是错的。

举个最简单的例子,can’t这个词,王炎是读的抗特,安幼楠却是读成坎特,明显就听得出来不同嘛。

张媛媛看向王炎,等着他开口判定,王炎却看着安幼楠几乎呆住了。

他是学英语专业的,别人不懂,但是他是非常清楚的。英英在国际化正式场合用得多,但是现在美英已经更流行用在交流上了,毕竟,做报告的时候少,日常交流多不是……

可是,安幼楠怎么会这么自然而且流利地使用美式英语?

说好的小学三年级辍学,土生土长的大桥村人呢?

王炎高度怀疑,自己如果把安幼楠的这个身份说出来,就不是激起班上学生们的好胜心,而是把大家的信心打击得体无完肤了……

王炎良久都只看着安幼楠不说话,张媛媛只能催问了一声:“王老师?”

王炎这才醒回神来,面色有些复杂:“安幼楠刚才读的是美式英语,也没错;不过,你们还是要跟着我学英式的英语。安幼楠同学,你可以回座位上去了。”

安幼楠泰然走下讲台,还没走到自己的座位,就看到许振明偷偷冲自己竖了个大拇指,生怕自己没看到,还特意晃了晃。

安幼楠笑吟吟地伸手比了个“V”字,很快越过他坐到自己座位上去了,并没有注意到许振明旁边的陈超,刚才正两眼晶亮地注视着自己。

“很好,大家以后都要向安幼楠同学学习,我希望今后能有更多的人,像安幼楠同学一样自信地站到黑板前来读写。”王炎一句话拉回了学生们的注意力,开始了今天的讲课。

本来会认真听讲的张媛媛却少见地走起神来。

刚才王老师说的是“你们还是要跟着我学英式的英语”,这是什么意思?是不是说,安幼楠跟她们不同,可以使用美式英语?

这个安幼楠,到底是从哪儿转学来的,为什么就可以得到不同的对待?

她就不信了,会转到她们这个小县城里来的,家里还能是外交官的背景?

一直以英语成绩为傲的张媛媛,心底生出了一些细小的情绪,硌得她心里有些不太舒服。

一堂课很快就上完了,等王炎夹了教案走出教室,安幼楠连忙起身从后门迎了上去:“王老师……”

张媛媛坐在座位上没动,隔着窗户玻璃看着站在走廊上说话的王老师和安幼楠两个人。

不知道安幼楠说了些什么,王老师笑了起来,看得出他的心情很愉快。

“真是个马屁精!”旁边有人低声鄙夷了一句。

张媛媛回过头,见是自己的好朋友阮秋月,连忙装作若无其事地应了一句:“说不定她是在跟王老师请教功课呢?”