关灯
护眼
字体:

(综漫同人)成为乱步的女儿以后(251)

作者: 安以履霜 阅读记录

她知道织田作之助好像是哪个本地黑帮的成员,但是她对于日本黑道的了解还仅限于“山口组”、“是合法组织”、“听说万圣节会给小孩子发糖”这种道听途说的层面,感觉就像是“家族企业”一样的东西。

国木田带着织田作去里间的办公室了,乱步继续吃起了薯片,转头就看见奈奈子呆头呆脑地看着他这边,显然是刚才又在听他们说话了。

乱步并不是很在意,对横滨的非法组织势力情况并不清楚,奈奈子就算听了他们讲话,也听不懂他们说的话是什么意思。

“奈奈子,快去写作业。”乱步对她说道。

奈奈子一动不动地趴在一堆草稿纸上,手里抓着铅笔,耷拉着眼皮,缓慢地眨了眨眼睛,过了几秒,才慢吞吞地回答乱步:“不想写作业……肚子饿,想吃东西。”

写了一个多小时的物理题了,她不想写了,脑力活动也是很消耗体力的。

“唔?”乱步咬着薯片问她,“想吃什么?”

“……泡面。”奈奈子张开嘴巴,干巴巴地蹦出了一个回答。

“不行,别学花袋天天吃杯面。”乱步严肃地拒绝了她,“总是吃杯面会缺乏营养然后长不高的!”

奈奈子“噢”了一声,趴着不说话了,安静了一会儿,又突然说道:“早上,花袋哥哥在茶水间,吃泡面。”

“嗯嗯。”乱步敷衍地应了几声。

“芝士鱼翅汤杯面。”

“嗯嗯……”

“闻起来,好像很好吃。”

“嗯……”

“爸爸。”

“嗯?”

“我也想吃。”

“……”

也没吃过这个新口味杯面的乱步心动了。偶尔吃泡面还是不会有害身体健康的,他在心里给自己找了个合理的借口,然后站了起来。

“走,我们去茶水间看看。”

作者有话要说:

有关森鸥外借mimic处理掉织田作这一点是【个人猜测】。

根据黑时原文,太宰叛逃是森鸥外预计的“损失”,几个孩子的藏身地点是森鸥外故意泄露给mimic。相比起“如何杀死纪德”,个人感觉森鸥外的行动一直都有着“如何同时杀死纪德和织田作”的倾向。

也即森鸥外得到的利益一共有:消灭mimic;得到异能营业许可证;解决织田作这个可能影响黑手党“风气”的存在;让他忌惮的太宰主动叛逃黑手党。

其实是一石四鸟,以上全属于【个人推测】

——

理性讨论,请勿吵架或骂角色

——

奈奈子基本听得懂日语,只是对于乱步的一些话不理解意思

织田作是黑手党→理解(但她觉得黑手党和现实里的日本合法普通黑帮差不多)

委托侦探社保护小孩→理解

乱步“病毒”的比喻和森鸥外一石二鸟→不认识森鸥外,不清楚港口黑手党这个组织,不知道织田作所处的境地和正在发生的mimic事件,所以听不懂。

理解文字不等于理解含义,打个比方就是太宰和乱步的那段经典对话:

“山?”——“不,是海。”

这两句话每一个字都认识,但内在含义不理解。

如果想要感受一下这种感觉的话,百度《破产法》,随便拉到中间的某个法条念一遍,每个字都会念,但念完你的第一反应肯定是“说了个啥”,这就是奈奈子在毫无背景了解的情况下听乱步说话的感觉。

第95章

晚上六点。

奈奈子坐在饭桌边,往嘴巴里扒拉着米饭,黑黝黝的圆眼睛在桌边慢慢地看过了一圈,感觉有点不对劲。

今天是星期一,晚饭是在侦探社里吃的,大家都围坐在长方形的饭桌边,吃着各自的晚饭。

饭桌最前面的位置上坐着身形笔直如刀锋的社长,正有条不紊地吃着和式的饭菜;在社长的右侧,是慢条斯理拣着荞麦冷面的与谢野,以及一丝不苟地挑着秋刀鱼鱼刺的国木田;长桌的末端,花袋一边咬着饭团一边啪嗒啪嗒地敲着笔记本电脑的键盘,而在社长的左侧,则是正在吃猪排盖饭的奈奈子和乱步。

奈奈子咀嚼着嘴巴里的饭粒,然后吞进了肚子里,才扭头去问坐在她身边的乱步:“爸爸。”

“什么?”正在专心致志地把蔬菜沙拉里的洋葱挑出去,乱步随意地应了她一声。

“果果里哪里去了?”奈奈子问道。

她放学回来的时候就没看到果戈里了,但是果戈里经常溜出去玩,所以奈奈子也没有在意,自己去做作业了,但是现在都已经开始吃晚饭了,果戈里还没有回来,饭桌上也没有果戈里的那份晚饭,奈奈子觉得有点奇怪。

乱步语气漫不经心地回答她:“果戈里去织田家住几天,这几天不在侦探社。”