大公司小主编的幸福生活(115)

甄丹稀里哗啦一翻译，金依斌立刻喜上眉梢，拿起手机不知道跟什么人说了一些什么，总之就是那种报功的表情。

我一瞧情况不对，拉住甄丹问道：“你怎么翻译的？”

甄丹“嘻嘻”一笑道：“我说，当然可以，十分荣幸！”

我立刻哭笑不得，恨不得抓住甄丹暴打一顿，居然跟我玩“阳奉阴违”这套！可是话已经说出去了，收也收不回来，希望不是让我们出演十分为难的镜头吧！

第075章 情侣镜头

金依斌带着我们穿过巨大的甲板，绕过瞭望室和驾驶室，来到了一样宽阔的船尾，那里果然有一大群剧组模样的人们正在拍摄的间隙休息当中。

我看过的韩剧有限，认识的韩国演员不多，可是甄丹是这方面的专家，稍有名气的韩国男女演员她鲜有不知。

立刻，甄丹就像传说中的仙女龙见到数不清的宝藏一样，大肆叫嚷起来：“#￥＊￥—￥#—＊＊—……”手里拿着一个不知道从什么地方掏出来的小本本，挨个请那些演员给她签名，一边签一边嘴里叽里咕噜不知道讲些什么东西，一个骨灰级的铁杆粉丝形象显露无遗。

签完了名，甄丹竟然毫不生硬地和那些演员们聊了起来，场面亲切而热烈，好像认识多年的老朋友一样。演员们不时发出谦虚的微笑，并不停地摆手，大约是甄丹在夸述他们的“丰功伟绩”吧？

韩国人拍摄电视剧的态度很认真，所有的工作人员的胸前都会带上写有自己的名字和职务的小牌子，一丝不苟。

一会儿，副导演过来了，开始给我和甄丹讲述我们要参演的“故事情节”——男女主角在一条船上参加一个舞会，可是由于某些原因，他们都是在各自的舞伴陪同下前来的，他们的感情还在“潜伏期”，而且属于那种不可以公开的那种，所以不便当面表现出亲热的样子，于是他们中途借机跑出来相会，来到了光线不是太好的船尾，正待拥抱亲吻的时候，却突然听见有人接吻的声音，一看之下，才发现这里已经有了一对情侣了，看他们的装扮，大约也是前来参加舞会的。这时候，那一对男女也发现了他们，一场尴尬的情景出现了。经过尴尬的相会，到相互交谈，相互了解，才知道双方的处境是那么惊人的相似，于是双方约定相互保守秘密……我和甄丹的任务就是演那对情侣。

甄丹一翻译，我立刻大摇其头，对副导演道：“绝对不可以！我们不是情侣，我们是兄妹，实在对不起，请你们找别人吧！”说着鞠了一躬，就想拉着甄丹离开。

甄丹的失落溢于言表，好不容易遇见一个和韩剧“亲密接触”的机会，却不能把握。

副导演忽然一笑道：“%—＊#…%……”

甄丹马上喜上眉梢对我道：“导演说，我们不用来真的，只要拥抱一下就好了，他们的镜头会特别处理。”

我对甄丹道：“你问问他们，为什么一定要请我们演。这条客轮这么大，情侣也会有不少的啊。”

甄丹问过之后，脸上没由得一红，道：“导演说，他看见我们在船头玩泰坦尼克号，觉得很有味道，感情基础不够深的人之间是不可能配合这么默契的。而且夸我们的动作很自然，也就是他们说的‘很上镜’的意思。如果我们同意的话，还可以让我们的出镜时间长一点，甚至会有少量的台词！”

甄丹这么一说，我倒是不好意思拒绝了，为了圆甄丹一个小小的梦，我只好把人生的“初演”奉献出来了。

见我们同意了，副导演说话算数，立刻找来了片场编剧，临时为我们加几句台词。

甄丹立刻认出了认出来他就是韩国眼下最惹火的编剧郑绪浩，惊喜地叫出声来。

郑绪浩见一个中国小姑娘竟然能够认出自己来，不禁惊奇不已。一个普通的粉丝认出演员来，任何人都丝毫不觉得奇怪，可是如果能够认出幕后人员来，那就不简单了。

当下郑绪浩心怀大畅，狠狠地为我们多加了好几句台词，就此幕镜头来说，竟然多出了男女主角的台词量！不过由于加得巧妙，使得这一幕镜头更加巧妙，更加搞笑，搞笑中还带着一点令人唏嘘的遗憾，相爱的人不能够光明正大地在一起，更加能够以此衬托男女主角的艰难处境，这是个十分巧妙的映衬法，再加上是一幕临时演员在台词量上居然超出主角的戏，如果我们能够演好的话，那必将成为这部电视剧中一个经典的场景和一个闪光的亮点。

由于这一幕戏必须天黑了才能拍，所以导演让我和甄丹先在旁边看拍摄，顺便学习一点拍摄时的走位、站位、对词以及表情、动作运用的技巧。这时候男女主角居然过来了，说是先要大家一起交流，这样才能演得更好。