窈窕淑男（出版书）(53)

“我看不见！”愈来愈糟了，云妮心想。光着脚又看不见。

“这叫做什么？”他放开她的手——她立刻陷入五里雾中。他碰了碰她领子上的蕾丝，才又牵起她的手继续跳舞。

“什么?”

“告诉我这玩意儿叫做什么。”他盯着她的衣领。少去了眼镜，她的世界一片模糊，除了他以外，什么也看不清楚。

“呃，喔——蕾丝。”

他难过地扬起眉毛，一如每次她不信任他的时候，他就会有的反应。

“不，”他说道。“是下面的东西，这儿——”他又放开她，让她的手停留在半空中，指着。“那个你几乎看不见的东西。”

她低下头，踏错了一个舞步。他把手指伸进蕾丝绣的玫瑰花苞之间的一个洞。

有那么一瞬间，她连自己的名字都说不出来。然后她轻吐了一回气。“啊——”一种几乎全是气音的声音。“丝绸薄纱，”她说道。“用蕾丝编织而成的丝绸薄纱。”

“丝绸薄纱，”他发音正确地重复道。“肤色的丝绸薄纱。”每个音都十分正确。然后他微微一笑，又道：“偶的天啊。”她惊讶地眨着眼睛，只想给他一拳。他又出现了以前那种腔调。当她光着脚在布满灰尘的地上拼命保持平衡的时候，他却还来嘲弄她。

“还有你的衣服——”他向后仰，用视线在她身前画了一个大X，跟着她的衣服在胸前所交叉的线条。“这种衣服叫做什么?我很喜欢。”

“这是，呃——”她低下头，想要弄清楚他指的是什么。“法衣（译注：举行仪式时，圣职人员及唱诗班所穿的服装）式的上衣。”她皱起眉头。“你用不着知道这么多女士们服装上的东西。”

他还想说些什么，可是留声机慢了下来，就要停了。“抱歉。”她说道。

她在钢琴上找到了眼镜，发着抖愤怒地将它戴上。她想借由寻找滚筒让自己镇定下来，可是上面的字一个也认不出来。他在她身后说：“我们都去汤恩酒馆跳舞。”像是聊天的口气，他又道：“你知道，除非你曾和某个你喜欢到愿意边跳边亲吻的人一起跳舞，你并不算真的跳过舞。”他又加上一句：“你想尝试的时候，让我知道。”

她转身瞪着他，准备给他一拳。她微微眯起的眼睛又看见他开始拍打起大腿的外侧，站在房间中央的他好像正跟人闲聊着各种舞步。

边跳边亲吻。不，她一点也不想尝试，谢了。她又放进同一只滚筒，他们可以一直跳着同样的曲子。

他等着她让音乐再度响起，然后握住她的手，另一只手扶在她的身后，仿佛从没说过什么奇怪的话。

很好。她也要当作什么都没发生过，抛开自己的怒气；虽然，她毫不怀疑自己的脸已经红了起来。她告诉他：“我们来练习旋转。”

这种舞步速度很快，所以他也做得很好。他什么都很快，她心想。

她不喜欢他边跳舞边亲吻某个女人、或是某个女人吻着他的想法。那是不合宜的，有违礼教。而她当然也不希望他对自己这样做。

然而有那么一瞬间，她还是想着那是什么样的感觉。让他知道？

她记起了在车库里他说过，如果她想要他吻她，必须由她告诉他。除非她说出来，否则他不会采取行动。然而就算她真的想要，她也绝不敢如此大胆地说出来。身为一位淑女，说出这么大胆的话是有违礼教的。

何况是谁在走廊上威胁着要带领她“走上调情之路”?她边跳边冷冷地对他说：“一个想要带我‘走到终点’的人，怎会对亲吻如此大惊小怪。”

“啊——”他大笑，带着她平顺地转了一圈。“原来那才是你想要的，不只是亲吻。”

“我没这么说——”

“你把它说成是‘我’想要，其实是你想要，对吗，包‘小姐’?”

她痛恨他这样叫她的名字。“别这么粗俗——”

“为什么?你就是喜欢这样的我啊。如果我是个真正的绅士，你就不能这样随心所欲地指责我了。无赖的明克、低级的明克，品味低俗却让你想入非非。”

“你这个可恶的家伙!”她用力跺着脚，结束了他们的舞，两人倏然停住。可恶。她从来没有出口骂人，听到这话从自己的嘴里说出来，让她颇为惊骇。

他们站在房间的一头，另一头，微弱的乐音仍然继续着。

他大笑，被她的咒骂吓了一跳，又对自己感到很满意。“很好，”他笑着说出不怀好意的赞许。“恭喜啊，云——”

她给了他一个耳光，而且连想都没想地又打了第二次。她使尽了全身的力气，发出清脆的声响。她不是意外打中，而是故意的，又因为感觉如此痛快，因此又打了第二下。她还想第三次出手，可是他抓住她的手臂制止了她。