窈窕淑男（出版书）(103)

他的头再次转过来，一只惺忪的睡眼微睨著她。“云妮，在这方面我想你最好还是让我决定什么该做、什么不该做。至少在目前。”在紫灰色的房间里，她看著他的头又往后仰，表情放松下来。

她所看见的笑容只能说是不怀好意的。

他在阴影中说道：“现在你是学生，我才是老师。”

看她没有答话，他再次转向她，又瞥了她一眼，这次两只眼睛都睁开了。“你还在等什么，亲爱滴？来吧，到墙壁那里去。”

她没有动。

他顶著她，然后用一只手肘撑起身体，说道：“你到底要不要我把胡子留回来？”

“嗯——”这似乎是个狡猾的问题。“嗯，我要。”

“那我就留，可是你现在就得起来。”他推了她一把。他是认真的。“到墙壁那里去，云妮。”他低下头，嘴唇凑近她的耳畔，呼吸中的热气和湿气在他低语的时候搔弄著她。“我要亲吻你的腿，往上直到臀部，还有任何我想要亲吻的地方，整整十分钟。”

云妮躺在枕头上，整整两秒钟的时间一句话也说不出来。然后她笑了起来，说道：“十五分钟。”她又改变心意了。“不，二十分钟！”

啊，她现在非常会讨价还价了。

——全书完——

智慧型作家——茱迪艾佛瑞

智慧型作家——茱迪?艾佛瑞

读书之所以是人类最好的心智活动，就是因为它需要两种想像力：读者的以及作者的。

跟茱迪?艾佛瑞第一次见面是在一九九六年全美罗曼史作家协会的会员大会。我坐在新闻室，看见她为《天赐之福》（《Bills》）这本进入最佳小说决选名单的书进来准备资料。我趋前访问她，立刻对她的聪明热情、精力充沛和见闻广博留下深刻的印象。她所叙述的一此跟出版界有关的重要背景资料，至今都还给我很大的帮助。

从那之后，我们一直保持联络。她是一位极其直率、诚实且富有才华的人。她一说有空，我就赶紧抓她做了这篇访问。今年（一九九九）她以《窈窕淑男》这本书成就了一个很重要的大跃进，也就是荣升雅闻出版社（AVON）罗曼史系列的重要作家群，进入了与莉莎?克莱佩和克莉丝汀娜?陶德同样的等级。这代表多年的努力、换出版社、更改笔名、以及说她的书“不适合一般人”的书评所带来的焦虑，于此都获得了肯定。

我同意她的书或许讨好不了所有人，然而却深获近年来急剧增加的忠诚书迷的喜爱，她的书已经常跟萝拉?金赛尔和派翠西亚?葛芬妮相提并论。我认为欣赏这几位作者之写作的风格的读者，是希望可以在罗曼史里面寻我一些不一样的东西的读者；因此她们也别具慧眼的能够欣赏这些作者异于一般罗曼史作者的文笔、聪慧，与更为丰沛的感情。

且让我先介绍你认识茱迪，我相信她和她的作品会比我说得更好。

萝莉：据我所知，你拥有两个数学学位，什么机缘让你放下数学，改行写作?

茱迪：是的，我有应用数学和理论数学两个学位，也在国中、高中教书，一九八八年《星光下的降服》（《Starlit Surrender》）出版时我在迈阿密大学教书，我想有人愿意出版代的小说使我敢于考虑改行。

萝莉：《星光下的降服》到《黑丝》（《Black Silk，1991》）是三年，又过了四年才出版《天赐之福》（《Bills》，1995），之后就是每年一本书，之前为什么会空这么多年?

茱迪：第一个三年是我从斑马出版社换到伯克利出版集团，伯克利有很多存稿尚未出书，所以我就被排到很后面。其实我很早就交稿了。一个出版社要怎样推书是很重要的，所以后来我的经纪人跟我就觉得伯克利可能不适合我，毕竟他们实在有太多作者和太多书稿，我的书好像怎么也排不进去。《天赐之福》倒是我晚交稿，我从没有拖那么久的，那些年我个人的生活出了些问题。我家遭到飓风的破坏，我的儿子和女儿先后生病，我丈夫又离开了我。这些事情在短短的四个月之间发生，所以书稿晚了整整快一年。

萝莉：这些都在一九九四那年发生？

茱迪：是一九九二。那年五月支撑房子的椼烂掉了七根，地板因此下陷了十公分，六月的时候两个孩子先后生病，七月的时候我丈夫离开我，那年八月的安德鲁飓风把屋子吹垮，两部起重机挖了四天才把我们从瓦砾中挖出来。

我说这些是要告诉大家我撑了过来，孩子也撑了过来，离开的前夫好像也过得还不错，房子也重建了，所有的东西都凑了回来，只有稿子迟交。可是交了之后，居然又要等了两年才面世。所以两本书之间就出现了四年的空档，固然是我自已拖了十一个月，但那两年实在是不必要的浪费，这真是我十分不愿意看到的。