（HP同人）哈利波特与意外魂器(28)

“朋友？也许。但这并不意味着我不能杀了你。”

——————

他的卧室很暗，渲染着最微弱的晨光，哈利盘腿坐在床上，他的思想以难以置信的速度旋转。他感到恶心，头晕。他将要做正确的事……他想。但是这感觉……如此错误。一切都感觉是错的。

他慢慢地、小心地描摹着他额头上的伤疤。

这 是 正确的事情。

他必须要这么做。

他合上眼睛，坚定自己。他知道他必须做的是什么。

“我原谅你。”

时间很早，还没有到7点，这天是1990年8月8日。这天早上，哈利在日出前醒了过来，他的头脑忙碌又敏锐。他醒来后还没有动过，但他一做出决定，就立刻从枕头下拿出镜子，对着在震惊中目瞪口呆的，他的倒影宣布了他的原谅。

“……什么？”

“我原谅你，汤姆。”

哈利怀疑汤姆·里德尔从来没有这么对自己不确定过。的确，他的半身脸上的表情是极度的震惊，充满了……怀疑？恐怖？“我杀了你的父母。我曾将魔杖指向只是个婴儿的你。”

是的。

“你遭受了苦难，哈利·波特，远超于任何孩子应当经受的一切，而这由我亲自造成。你流下的每一滴眼泪，每一次伤痕，每一次谩骂……所有这一切——“

“汤姆。”哈利轻轻地叹气，给自己片刻的喘息，深深地吸了一口气，然后勉强挤出一丝小小的悲伤的微笑。“我知道。我知道这是错的，大错特错……但是你不是。你不明白。你永远也不会明白。”他眼中含着泪水望着汤姆，他的脸上因接纳与同情而痛苦。“你永远不会知道什么是爱，什么是友谊……我为你感到难过。”

“你——”

“我原谅你。”

汤姆的红眼睛凝视着他，面无表情。

“你是个傻子，哈利·波特。”

【我知道。】

Chapter End Notes

一切就此开始……

请告诉我你们的想法！只需要点击下面的小框，输入几个字，然后点击发布按钮，我知道你们愿意的:)

————————————

①：火焰熊熊

Chapter 8

Chapter Summary

本来打算修完再搬运的，先贴了，无排版，以后慢慢改

Disclaimer: I don't own any of this.

AN1: 嗯，你们很多人都很惊讶于伏地魔决定告诉哈利真相。我想澄清的是，伏地魔实际上仍然是个骗子，而且很擅长撒谎……最好的说谎者知道什么时候说真话。不管怎样，哈利都会知道他父母的事，如果他自己知道了，这会真正破坏他们之间建立起来的信任。伏地魔自愿地告诉哈利，在一个哈利自己没有发现真相的风险的情况下，他既让哈利相信他信任他，尊重他，也让哈利觉得自己因他的诚实而亏欠他。真的，这是他在此时唯一明智的举动，他已经有过一年半的时间来讨好哈利，并且有一年的时间重新建立起任何失去的信任。

AN2: 关于这一点，我认为我应该指出哈利不是一个可靠的叙述者。任何写在他的POV（也就是说，这个故事的绝大部分）的内容，都被他的潜意识（大部分是错觉）的信念，即他欠汤姆所有的一切所影响。这就是为什么我要加入来自其他POV的一些章节（比如这一章）。

————————————

Chapter 8: The Best Laid Plans

Chapter 8：最好的计划

这孩子有哪里非常、非常不对。他从一开始就知道男孩的魔法有些奇怪，他一直都知道它（嗯，他的与他所推断的他母亲的魔法的奇怪混合体）丰富而强大，足以对他的人格产生重大影响。他知道这孩子的心和灵魂是纯洁的，但又是扭曲的，就像他的魔法一样；他知道有些地方……不对，这孩子那毫无根据的，几乎是诡异的纯真，被他紧抱着不放经历过每一次考验和每一次挑战。但他不曾知道这分歧有多深。一个孩子怎么可能和黑魔王一起长大，将他作为唯一的朋友和知己，还能保持如此的圣洁？

他原谅他。他曾希望男孩会改变主意，可以这么说，他曾希望务实会最终胜出，而这个对于他的年纪来说，很讲道理的孩子，会勉强同意合作对于他们最为有利。他知道这个男孩最终会感激他的诚实，他知道，孤独的小哈利·波特最终会屈服，但这正是它应该的——屈服。但不，这孩子一定要把所有的一切直接扔出窗外。

汤姆·里德尔，以及后来的伏地魔深谙人性的微妙之处。他是一个奇才和天才，不仅在于魔法，而且在于魅力和操纵人心。伏地魔知道用什么对人们投其所好。他可以轻易地预测敌人和盟友的行动，正是这种技能，这种专长使他在许多人眼中显得算无遗策，令人恐惧。但这个十岁的男孩设法完全瓦解了他精心编织的对于人性的每一条认知，他设法惊讶到了他。不，那是保守的说法，他设法彻底地震惊了他。