入心(8)+番外

正待完全转过身去时，喻默承毫无预兆地抬起了头，视线正好和別亦心的视线碰上。

这完全出乎別亦心的意料之外，她愣了一下，下一秒她看见喻默承微微颔首，冲她打了个招呼。

第4章 Chapter 4

这次请来的学者是个澳大利亚的数学家，別亦心前天在微信上给她爸爸发消息，告诉他即将做讲座的这位数学家的名字后，别教授顿时淡定不下来了。

平时打字巨慢的别教授索性开启语音轰炸，将一连串的关于这位学者的成就普及甩在了两人的对话框里。

別亦心的爸爸说话总是带着一股老学究的味道，讲起关于数学的东西来就滔滔不绝没完没了。

別亦心耐不住性子，索性将语音消息全都转成文字，读完之后，她回了条消息过去---

【知道了，别教授，我会好好听讲座的，听完再过来给您汇报。】

微信的另一边，別亦心的爸爸回了个“OK”的表情包---一头可爱的小猪在比着手势，跟刚才一股子学术气息的人仿若两人。

报告厅的人坐满之后，院长和那位做讲座的学者随后也来了，学者的头发已然变得银白，额头上堆起了深深的褶子，然而脚步却很稳健，可见其身体很是硬朗。

院长简单地作了一番开场致辞，便将主场教给了这位学者。

来听讲座的学生们纷纷将放在小桌板上的耳机戴上，同步听同声传译员的翻译。

学者打开早已经准备好的PPT，缓慢而逻辑清晰地开始与在场的人分享知识。

与此同时，耳机中传来一阵低沉动听的男声，如天籁一般，从耳机端沿着线流入每一个人的耳中。

甫一听到这个声音，別亦心的耳畔像是有一阵温热的气息，挑动着她本就敏感的听觉，从耳际蔓延至整个大脑，让她有了瞬间的失神。

好几分钟过后，別亦心已经完全沉浸在学术的思维之中了。

无他，实在是喻默承的翻译太过完美。

別亦心本来以为，即使喻默承是一位优秀的同声传译，也无法完全翻译得毫无纰漏。

然而听了一段时间过后，她发现喻默承将数学里大大小小的术语，以及讲话人话中所涉及到的逻辑链翻译得无比清晰明了，让她有一种在听喻默承用中文给她做数学讲座的错觉。

二十分钟过后，耳机里喻默承的声音消失不见，取而代之的是魏向文的翻译。

相比于喻默承稍显清冷的声线，魏向文则完全是一副阳光蓬勃的语调，期间主讲人还幽默地开了几个玩笑，魏向文全都用意译的方法翻了出来，逗得大家忍俊不禁。

讲座完毕，学院的领导们在和那位学者合影，学生们则各自收拾好东西离开。

叶怡月和別亦心往报告厅的后门走，到了同传箱附近时，看见魏向文靠着椅背伸懒腰。

后者也看见了她们，忙从椅子上站起来，走出了同传箱。

叶怡月冲着魏向文比了个大拇指，夸奖道：“没想到你翻得挺好啊，那些术语都是百分之百准确。”

魏向文笑得灿烂，挠着后脑勺说：“谢谢。”

喻默承也随着魏向文出了同传箱，看上去似乎是在里面待得太久了想透透气。

魏向文将喻默承拉到身边，说：“其实是多亏了喻哥，他提前整理好了相关的资料，然后把资料借给我看的，要不然我也不一定翻得准。”

魏向文和叶怡月两人说起了话，別亦心安静地站在一旁等着叶怡月。

她注意到喻默承向来矜贵清冷的面容上露出一丝疲惫，想来为了准备这场讲座的翻译，他也是费了不少功夫。

“喻老师，你真的很厉害，翻译得特别好，不管是那些数学术语，还是主讲人严密的逻辑链，你都一一准确地对应上了。”別亦心出声夸奖，满眼都是赞赏之意。

喻默承薄唇微勾，眼里的似笑非笑弥漫开来，他轻启双唇，开口道：“谢谢，你也很厉害。”

别亦心怔愣了一下，没明白喻默承这突如其来夸奖是怎么回事。

女孩娇憨的模样分毫不差地落入喻默承的眼中，他的喉间溢出了一声不易察觉的低沉的笑声，笑容达至眼底：“上次你弹钢琴的时候。”

别亦心恍然大悟，明白了喻默承的意思，她垂下头甜甜一笑，复又抬起，眼中闪着光芒：“谢谢喻老师。”

“私下里可以不用叫我老师，”喻默承又开口说，“毕竟我只是暂时代课，实际上也只是你们的学长而已，叫我名字就好。”

“好的……，”别亦心慢吞吞地张口，最终还是只吐出两个字，“……学长。”

中午的时候祝修文给别亦心发了消息，约她一起吃晚饭。