“我自己做了这些猫粮和狗粮……将鲜肉打成粉，加入合理配置的维生素，绝不使用谷物来提高蛋白量。我在郊外有一个很小的农场，在那里我储备了一些机械来处理不太符合人类审美但是对于动物来说并无差别的肉类……”他说了一连串让兰德目眩的术语，最后下了一个总结，“但是作为筹备粮食组的收容所义工，自制的猫狗粮确实是不符合规定的，不过他们都很信任我，我的意思是这家动物收容所里的人都是很好的人，所以最后我注册了一个商标开始贩售自己制作的无添加有机宠物粮食。一切都搞定了。”
然后他指了指那些滴着口水抢食的犬类。
“看，就连它们都知道，天然的才是最美味的。”
啊，或许我们一直都忘记说明罗杰斯的真实身份，一名有机宠物粮食贩卖商。
他甚至还给了兰德一张名片。
“你可以去我的网上商店看看，这张名片上的编码可以给你打折。”
罗杰斯一边说一边冲着他眨眼。
兰德发现他对自己的这位朋友感觉更好了一些……虽然偶尔他也会弄不清楚罗杰斯的玩笑究竟有什么好笑的。
比如说当他尝试着帮罗杰斯分装那些颗粒颜色和大小都不同的宠物粮的时候，他询问了这些看上去略微不同的粮食究竟有什么不同。
而罗杰斯的回答几乎让他完全不知道该如何回应。
“事实上，它们一般是以肉类提供个体的年龄，性别和种族分类的，脂肪多的用来制作猫粮，骨量大的个体用来制作狗粮……”
……
难堪的沉默在兰德和罗杰斯之间蔓延，而狗狗们的哼哧声让沉默变得更加明显了。兰德目瞪口呆看着罗杰斯，几乎就要在原地跳起来了，而就在这个时候罗杰斯捂着嘴大笑了起来。
“哦，上帝，你不会真的相信吧！”
而直到这个时候兰德才意识到自己被耍了，他跟罗杰斯一起笑了起来。
他们在这家动物收容所忙了一整天，那名好心的银发老太太登记了兰德的电话——如果他有时间可以过来帮忙遛狗，还有给猫铲屎。关于后一项兰德不太确定自己会喜欢它，但是，至少会比即将到来的副总编之旅要来得让人愉快……兰德想。
再次回到公寓的时候兰德和罗杰斯被管理员叫住了。
“西弗斯先生，抱歉，可是你的信箱已经满了……”
兰德从信箱里取出报纸，狼狈地搂在怀里。他已经有很长一段时间没有去管理自己的信箱以至于最后管理员不得不提示他最好把那些报纸和信件带回去。
在开门的时候，罗杰斯帮了他一把好让他顺利找到钥匙，兰德不由地对他感到了感激。
“你看上去可不太像是那种会把报纸和邮件放在信箱里不管的人。”
他忍不住对兰德说道。
兰德在包里找钥匙的动作略微僵硬了一下，他对罗杰斯报以苦笑却并没有直接回答他的话。
“谢谢，罗杰斯，今天很愉快。”
他说。
虽然他的高级定制的衣服上现在满是狗毛和猫毛，还有一股臭哄哄的属于动物保护站特有的味道。
但是在说这句话的时候，兰德是真心诚意的。
《堪萨斯日报》
2017年7月14日
警官谋杀案主犯已找到！
在近端时间引起公众瞩目的警官谋杀案日前已锁定疑犯。据悉该名女性嫌犯曾任职于本市某特殊俱乐部引发众人猜测。警方发言人拒绝透露受害警官的个人生活与他的被害有所关联。他提到，尽管受害警员的遗体尚未找到，但是警方已经有了足够的证据抓捕该名女性嫌犯……
《洋葱快讯》
2017年7月21日
“皮革”女性杀手在定罪前因重度食肉菌感染离世对于堪萨斯警局的警员们来说，一个或许是好消息的事情发生了。引发了市民强烈关注的特殊俱乐部警官受害案的女性杀手，今日在中央医院特殊病房内离世。根据可靠人士爆料，在警方此前在追捕苏珊·诺的时候她已陷入了重度昏迷，在抢救的一个星期里，她尚未保持足够的清醒回答警方问话。显然，受害警官的遗体究竟位于何处将继续成为一个困扰所有人的谜团……
在开门后兰德便随意地将报纸扔到了报纸篓里。
一些新闻的碎片飞快地从他的视野里掠过，但是他一点儿都没在意。
在公共图书馆充当管理员的后遗症依然残留在他的身上，比如说他到现在都怎么喜欢看报纸——哪怕卡洛琳几乎给他定了堪萨斯所有的报纸，从真正的新闻到捕风捉影的八卦小报。
外面的空气炙热到可怕，地平线的景物甚至在热气的蒸腾下微微扭曲。