格朗维尔的庄园(131)

“埃莉莎又没有喝酒，不用担心她，她应该会自己离开那里的。”阿尔莱德说，显然比起玛格丽特，那位埃莉莎小姐并没有被他放在心上：“你得赶紧回你的卧室去，好好地睡上一觉——现在已经很晚了，你肯定累坏了。”

“玛格丽特小姐和布莎夫人呢？”路易一边往房子里面走，一边问阿尔莱德，当他走进一楼客厅的时候，发现他并没有看到那个任性的姑娘和她忠实的女朋友，只有女仆玛丽还坐在她用来做针线的胡桃木桌子边，用手肘撑着桌子打瞌睡，看起来也是非常困倦了的样子。

“我给她们付了马车的钱，已经让布莎夫人带她回去了。”

第71章 雾月·征婚启事

“我给她们付了马车的钱，已经让布莎夫人带她回去了。”

阿尔莱德的做法出乎路易的预料，他还以为他的朋友会让玛格丽特在圣乔治街七十九号这里休息一段时间，等她冷静下来后再和布莎夫人一起乘坐马车回她们住的地方呢！不过，他也立刻就想到因为德·杜兰德子爵的缘故，他是在米萨尔歌剧院附近耽搁了一些时间才回来的，阿尔莱德应该正是趁着这段时间处理好了这边的事情。

“阿尔，玛格丽特小姐离开的时候，没有再和你赌气吧？”路易有些犹豫地问，他记得在米萨尔歌剧院侧门的时候，卡博说过他们是差点就吵起来了的。

“这些明天再说吧，你现在需要好好休息。”

阿尔莱德有些含糊地说，他没有回答路易的问题，而是催着路易回到了二楼的卧室，让他换上了玛丽准备好的暖和羊绒睡衣，然后就把他塞进了温暖的被窝里，勒令他什么也不准想、好好地睡上一觉以恢复精神。

“如果你夜里感觉身体不舒服的话，一定要喊我或者约瑟夫。”

在把蜡烛吹灭之前，阿尔莱德这么叮嘱他。

“我没事的，阿尔，你不用担心。”

路易躺到床上的时候还以为他会因为今晚离奇的经历而无法入眠，但出乎意料地，也许是这一晚的奔波实在是令人筋疲力尽的缘故，他不仅很快就睡着了，还一晚上都睡得非常安稳，甚至连化装舞会上那些打扮得奇形怪状的跳舞者都没有梦到过一个。

等他一觉醒来的时候，路易发现怀表的时针竟然已经超过了十二点钟，也就是说，巴黎时髦人士们的那种作息时间打败了他在马贡多年养成的好习惯，甚至还要更甚——这个时候才起床对向来早起的路易来说简直是个破天荒的事情，如果是在马贡，只有那些最懒惰的单身汉才会到了这个点还赖在床上！

“圣母玛丽亚在上，怎么就这个点了！”

看到时间的时候路易一下子就跳了起来，他还以为是自己的怀表坏掉了，就走到窗边拉开窗帘看了一眼：外面阳光正好，是一个难得的晴朗天气，但从太阳的位置来判断，他确实是睡过头了的。

这下肯定会被阿尔狠狠地嘲笑一番了——路易这么想着，拉开卧室的门走出去，却发现整个圣乔治街七十九号二楼都静悄悄地，阿尔莱德的房间门和书房的门都开着，但都空无一人；他探头往一楼客厅看了一眼，也没有看到阿尔莱德或者约瑟夫的身影，只有女仆玛丽坐在壁炉旁边的矮脚凳上，她手里拿着一块布料，但没有像平时那样在做给布料绣花的女工活，而是在看着壁炉架的花纹发呆。

“玛丽！”

路易呼唤了一声，但那正在出神的女孩子并没有听到，等他喊第二次的时候，玛丽才像是突然从梦中惊醒一般回过神来：“啊，先生，您醒了！您稍等一下，我这给您拿洗漱的热水和毛巾来。”

她慌慌张张地跑了出去，很快就安排好了一切，不过最后给路易端进热水来的却是马车夫彼得老爹，这刚打理完库普马车的装饰的可爱小老头一边唠叨着一些“玛丽，你走路时得小心些，不要又绊倒了”之类的话，一边秉持着“可不能让女孩子来干重活”的理念抢走了那盛着热水的沉重木盆，然后把它送到了二楼上。

趁着路易洗漱的功夫，玛丽给路易准备了简单的早餐——或者也可以说是午餐，毕竟这个时间实在是叫人不知道该怎么办为好；食物有切好的面包和桃子酱、新鲜的葡萄和鸡蛋，还有一小块盛在画有紫藤花的白瓷碟子里的瑞士式连巢蜂蜜——如果是在外省，这种蜂蜜一般是当作正餐时主食前的冷盘来送上餐桌的，这时候却被玛丽当作给路易准备的餐前小甜点了。

“玛丽，你们先生去哪里了？还有，我没想到会睡到这么晚，你们怎么都不叫醒我？”

坐到餐桌前的时候，路易有点纳闷地问站在旁边帮他往面包上抹果酱的女仆。