格朗维尔的庄园(13)

“你又不是在饭馆里吃，哪里需要给小费。”玛丽说，“至于你跑腿的小费，每份套餐不是会带一瓶红酒吗？阿尔莱德先生和法朗坦先生喝一瓶，还有一瓶是你的了。”

看门人犹豫了一下，讨价还价：“如果他们不喝，两瓶都得给我。”

“成，你快点去吧。”

第8章 葡月·不像女仆的女仆（下）

在看门人走出去之后，玛丽拿起了装着钱币的盒子，对路易说：“请您在这里稍等一下！”便也走了出去，留下路易借着蜡烛的光芒打量着这座自己朋友的住所。

和夏布利格朗维尔公馆比起来，这里给人的第一印象就是“新”，一切都是崭新的。客厅四周的墙壁本来已经铺上了细木护墙板，可能它的主人认为护墙板上的灰漆不够好看，于是又在板上加上了色彩艳丽的葡萄蔓纹墙纸来让人心情愉快；没有烧起火来的壁炉边是洁白的大理石壁炉架，上面挂了一面闪闪发光的铜镜，镜面向内扣着；客厅正中垂下一个玲珑的水晶分枝吊灯，椅子和长沙发上包裹着崭新的天鹅绒罩子；一只透明喷泉造型的镀银挂钟愉快地在墙上滴答滴答地走着，椅子和沙发边的小桌子上摆着细白的塞弗勒瓷希腊式女郎雕像作为装饰，就连摆在窗边被玛丽临时拿来放了布料的桌子都是涂着清漆的胡桃木打造而成。简而言之，如果在路易自己的家里因为“不应该糟蹋任何东西”这个原则而多是保养得当的旧家具的话，那么在这里，你就看不到任何一件那种经过时间打磨的家具的影子。

在路易打量着这个客厅的时候，玛丽再次拿着蜡烛进来了，这次她手中多了一个小巧的细条瓷盘，里面放着几块切开的巴掌大的干面包。她把盘子放在路易手边的蜗脚桃花心木桌子上。

“您想喝点什么呢？红茶还是葡萄酒？甚至您想喝杜松子酒的话也可以，我去为您拿来。”

“劳您费心，请给我一小杯葡萄酒就好。”路易说。

这次玛丽很快就走回来了，她拿来了一瓶葡萄酒以及一个透明的玻璃杯，为路易倒上了满满一杯：“您请用！啊，请不要认为这是怠慢您，实在是家里没有什么吃的，您先稍微吃一点面包填填肚子。等通萨尔老爹买了晚餐回来就好了，德尼老爹饭馆的饭菜是阿尔莱德先生比较喜欢的，您应该也会喜欢。”

普通日子里晚餐都要下馆子实在是一件有点超出路易日常生活经验的事情，他拿起一块面包，很疑惑地问：“是因为阿尔莱德今天不在家，所以你们今天没有为他做晚餐吗？”

正在将烛台安放在桌子边的玛丽愣了一下。

“阿尔莱德先生基本都不在家里吃晚餐的，就算在家里吃，也是去外面的饭馆买回来。”她说着，有点窘迫地地笑了一下：“阿尔莱德先生没有雇佣厨娘，通萨尔老爹有时候会烧一点菜，但那都是很粗劣的菜，只有他自己会吃，所以刚刚我直接就让他去德尼老爹饭馆买套餐了。”

“我听到了你给出的预算，那也未免太贵了。”路易咬了一口面包，发现上面抹的是非常甜的黄桃酱，似乎还奢侈地加入了白糖：“四个法郎就只为了一天的晚餐，圣母玛丽亚在上，这要是在我们那儿全拿来买马铃薯，可以买一百多斤了！”

“这里是巴黎嘛，法朗坦先生！”玛丽说着，走到窗边自己的胡桃木桌子边坐下，“这价钱真的不算贵的了，阿尔莱德先生每天在外面吃饭花的都比这多。啊，要是您早一点来，比如说三点钟阿尔莱德先生出去散步前来到，他肯定会带您去舍里酒家或者里夫饭店去吃饭来庆祝您的到来的；只是这个时候，这附近也只有德尼老爹的饭馆还算入得了阿尔莱德先生的眼了，如果我让通萨尔老爹去别的酒馆买晚餐，他肯定说我怠慢您的。”

路易顿时觉得口中原本香甜可口的面包都变得苦涩了起来，他慢慢地咀嚼了一会，将面包咽了下去，一时之间竟然不知道说什么好。

“如果我的理解没错的话，您的意思是，这样的花钱对阿尔莱德来说是经常的事情？”路易说，“你说家里没有雇佣厨娘，那意思就是说，不管是早餐、午餐还是晚餐，他都是花钱从外面的饭馆买回来喽？”

“早餐和午餐很容易解决的，法朗坦先生。”坐在窗边的玛丽捻起了针线，拿起来一块没有绣完花的布料，“阿尔莱德先生都不怎么吃早餐，只需要随便吃点面包就行了，午餐也差不多，吃完午餐没多久他们就出去散步去了，散完步就是现在这个点儿，正好在外面吃晚饭。”

路易有点食不知味地又咬了一小口面包。