“1号飞船能源值83%，系统运转正常，自动航路系统正常，定员数：1人；2号飞船能源值75%，舱门修复中，温控系统修复中，自动航路系统无法运行……”
“你坐1号。”白泽认真道：“1号有自动驾驶，系统自动回航地点是阿克那星系，那里环境比较安定。”
冬青不安道：“那你呢？”
“我可以手动驾驶。”白泽语气轻松了些：“而且我还有不得不完成的任务，暂时无法离开这里。”
冬青看了他一会儿：“我能问下你的身份么？”
白泽迟疑片刻，最终摇了摇头：“有人在追捕我。你知道得越少越好。”他捏了捏鼻子：“很高兴认识你，冬青。你还有10个小时可以休息。恒星再次落下的时，砂糖会送你离开这里。只要到达阿克那，你就平安了。”
冬青点了点头：“我也是……很高兴认识你。还有……谢谢你，白泽。”他伸出手，拥抱了白泽一下。
白泽僵了僵。冬青感觉有点儿不对。白泽后退了一步，低下了头：“去船舱里休息一会儿吧，又降温了。”
冬青爬了上去。扭头看见白泽在飞船外裹着外袍坐了下来。悬浮屏上的修复条缓慢地前进着。
冬青躺了一会儿，却睡不着。船舱内的悬浮屏显示外界温度是-5度，而白泽身上只有一件破烂的外袍。
他打开了舱门，鼓起勇气道：“那个……外面太冷了，船舱非运行时可以供两个人休息的。”
白泽背对着他摆了摆手。
冬青有些失落。
没想到过了一会儿，舱门被敲响了。冬青扭头，发现温度已经下降到了-25度。他打开舱门，白泽带着一身寒气爬了进来。
他们背对背重新躺了下来。白泽呼吸有些不安稳，他低声道：“有没有人和你说过……你不太谨慎。”
冬青小声道：“没有。”
白泽叹了口气。
狭小而封闭的空间里，信息素的气息渐渐浓重起来。冬青感到热浪开始像潮水一样袭击自己。这可能是不太谨慎，他昏昏沉沉地想。不过他不再为此感到绝望了。
冬青几乎是无法自控地向后伸出了手，没想到刚好碰到了白泽的指尖。
不知道是谁先转身的。空间如此狭小，他们呼吸拂过彼此的面颊。
白泽似乎在拼命维持着最后一点理智：“你确信么？你会受伤的……
“不会。”冬青感到自己的眼泪再次涌了出来。他向白泽伸出了手臂。
吻落了下来。
第14章 海茵
“不和家人朋友告别么？”监视官问道。她叫玛莎，从海茵走上这艘飞船起，就一直试图和他说话：“还有1.3个标准时星舰就要抵达卡戎了。之后你就再也无法和他们联系了。这是你人生里最后一次能和他们进行交流的机会。”她劝说道。
海茵闭上了眼睛。
玛莎不肯死心：“卡戎是整个第七星域联盟级别最高的监狱之一。一旦星舰降落，你的社会身份就完全消失了。拉夏尔，你是无期徒刑，这意味着你永远都不会离开那里。最后的机会，请务必珍惜。”她把悬浮屏推到了海茵面前：“你的父母，他们一直盼着能和你说话。还有你的学生们……希尔议员提交了好几次申请，盼望着能和您联系。”
海茵礼貌道：“不必了。谢谢您冒着风险在星舰抵达前进入押送舱。”
玛莎被当面戳穿，神色变得尴尬而失望，但她的语气仍然恳切：“那么，如果您需要，随时可以叫我。”
她离开了。
守卫机器人站在海茵对面，护理机器人在海茵身边，整间舱室都在摄像空间之中。海茵低头看了眼电子镣铐。自被捕起，它就没有离开过他的手腕。他会在余下的生命里一直戴着这个。
其实从进入婚姻的那刻起，又或者更早——从进入红鸾的那刻起，他就永远地失去了自由。只是最初，那链条尚且够长，一时半刻没能让他窒息罢了。
“我想看看外面。”他说。
身边的墙壁上出现了全息投影的舷窗。卡戎就在窗外。那是颗灰色的岩石巨行星，围绕着卡戎星系的双恒星卡戎-α和卡戎-β公转。大气组成中氮气和氩气占比93%以上，氧气极其稀薄。双倍恒星风的吹拂让这颗行星丧失了产生生命的可能。永寂曾经是它的归宿，而现在，它把这个归宿给了关押在此的囚犯。
卡戎是重刑犯监狱。关押在这里的囚犯，40%以上会陆续执行死刑，余下的则是无期徒刑和长到惊人的有期徒刑。这就意味着，没有人类能活着走出这里。海茵也不会例外。
但他不在意。实现自由的方式还有最后一种，也是最便捷的一种。海茵想，应该不会花太多时间的。