导航提示近期预计会有极端天气，所以山谷处迎来了一批迁徙途中躲避气候影响的翅耳鼠。
这种小动物是康科德最有名的生物。它们只有人类掌心那么大，白色的皮毛上布满淡蓝色和淡灰色的不规则条纹。最神奇的是他们的耳朵。翅耳鼠拥有比身体还大的一对耳朵，耳朵既是耳朵也是翅膀——他们是会飞的。
这种可爱的小动物在康科德的山脉和森林里随着大气移动而迁徙，把种子和植物的生殖粉散播到全球各处，所以它们成群停留过的地方，来年植物生长会格外茂盛。本地人相信它们会带来好运气。
冬青和白泽也随着其他游人向那片山谷赶去。当浮盘降落的时候，它们看见已经有不少游客行走在冰封的河流边上，四处寻找这些可爱的小东西了。
他们在游客服务点买了几包坚果和种子，像其他游客一样打算碰碰运气。
粗糙的积冰上有很多细小的蓝色缝隙，看上去就像这些小动物的皮毛一样。导航上说它们成群结队，数量很多。不过因为毛色和性情的关系，这种小动物在积雪的林中和坚冰上会与周围的环境融为一体，很难被人发觉。
白泽和冬青越走越远，很快远离了游客聚集的地方。白泽一直在空气中嗅着，少见地感到了一点儿困惑：“应该在这里。砂糖？”
砂糖开始在他耳边介绍翅耳鼠的习性，并告诫道：“它们的皮毛有光变效应，体温可以随周围环境改变，并且行动非常迅速。即使近在咫尺，可能也难以察觉……需要开启生物监测功能么？”
白泽还没有回答，就见冬青回头，在唇边对他竖起了一根手指。
Omega蹲了下来，摘掉了手套，倒了一把坚果，向树下积雪的蓝色冰缝伸出了手。
风从林中穿过，卷起成片的雪雾。过了好半天，一小块积雪忽然动了动，向冬青慢慢靠近。
许多积雪都动了起来。翅耳鼠很快在冬青手边围成了小小的一圈。
冬青没有碰它们，而是一直那样伸着手。小家伙们，很快就把一整袋坚果吃完了。冬青终于回头，笑着对白泽道：“你也来，慢慢靠过来。”
白泽把脚步放轻，向他走了过去，结果大部分小家伙瞬间就消失了。
只剩一只还趴在冬青的手心里，但也警觉地抬起上半身，展开了耳朵。
冬青又倒了些坚果。好一会儿，小家伙才重新趴了下来。冬青耐心地等了许久，才抬起手，小心翼翼地挠了挠它的耳后
这似乎讨好了那只小东西。它在冬青手心里打了个滚，把毛茸茸的肚皮也露了出来。冬青轻轻摸了摸它，它发出舒服的鸣叫声。
白泽在冬青身边蹲了下来。冬青托着那只小家伙，转向白泽。白泽伸出一根手指抚摸它——它的皮毛柔软极了。
之前消失的小家伙们不知道什么时候重新出现，再次围了过来。
“你很了解它们。”白泽肯定道。
“也不是。”冬青怀念道：“小时候看过一场失重圈环赛，牧神玫瑰队对战卡利加流星队，比赛时解说员提到了这些小动物……那场比赛是在康科德举办的，当时的圈环目标就是翅耳鼠。”想到那场比赛，他忍不住笑了：“评论说那是百年来最精彩的一场圈环赛，也是为数不多胜者不能把奖品带走的比赛。用来比赛的小家伙被放生了，冠军只得到了同等大小的毛绒玩偶。”他喃喃道：“我是在电视上看的，没想到有一天能亲眼见到它们。”
白泽当然知道这种比赛，它在七联是很受欢迎的运动。选手要在失重环境下争夺一个圈环，用它套中漂浮在赛场中的目标。而目标一般是举办地的特产。紧接着他突然意识到了一丝不对劲：七联的圈环赛队非常多，他听母亲提起过，牧神玫瑰队几十年中只有一次与卡利加流星队对战过。
就是白泽出生的那一年。
他仔细看着冬青。冬青看上去介于少年和青年之间，白泽记得在阿方索的医院记录上他只有十九岁。
他忍不住道：“你休眠了多久？”
冬青没想到他会突然问起这个。想到之前的遭遇，他沉默了好半天，才低声道：“二十年。”
白泽许久没能说话。
“其实我比你大好多。”过了一会儿，冬青忽然展颜一笑。
“休眠时间不能算在年龄里。”白泽认真道。
“你在意这个？”冬青歪头看他。他绿色的眼睛睁得大大的，半长的黑发柔顺地垂着。
白泽觉得舌头好像一下子有点儿不听使唤了：“不。”他看着冬青，慢慢道：“希望你不要觉得冒犯……我找过你。向伊阿索的医院，向潘帕斯，都去过信。但是平民保护计划就是那样的，他们不会透露被保护者的去向。在蓬莱时，我也……去查了你的信息。对不起，我其实不确定你是否还想再见到我，但我总觉得，我希望……我……”